Nella mitologia greca , Salmacis (in greco antico Σαλμακίς / Salmakís ) è una naiade . È attestato solo nelle Metamorfosi di Ovidio .
Mentre Ermafrodita , considerato di eccezionale bellezza, si bagna in una fonte di decomposizione , Salmacis, ninfa della fonte, si innamora di lui. Innamorandosi follemente e incapace di trattenersi, abbraccia il giovane contro di sé, poi mentre cerca di abusare di lui, implora divinità e dee di unire i loro corpi per sempre. Il suo desiderio è esaudito e loro due diventano un essere unico, bisessuale, sia maschio che femmina. Gli vengono quindi forniti entrambi i sessi.
Salmacis è una ninfa atipica. Come sottolinea Ovidio (IV, 306-311):
“[...] inadatta agli esercizi di Diane , non può né tirare con l'arco né seguire un cervo in fuga; ed è l'unica delle Naiadi sconosciuta alla dea delle foreste.
Si dice che le sue sorelle gli dicessero spesso: "Salmacis, prendi un giavellotto, armati di faretra, mescola nel tuo dolce tempo libero l'arduo lavoro della caccia". Ma non prese né giavellotto né faretra; disprezzava la caccia e ne amava solo la solitudine e l'ozio. "
Il suo tentato stupro su Ermafrodita è anche un caso unico per una ninfa greca.