| Rouergat Roergàs | |
| Nazione | Francia |
|---|---|
| Regione | Rouergue o Aveyron |
| Tipologia | sillabico SVO |
| Classificazione per famiglia | |
|
|
Il Rouergue è un sottodialetto della Linguadoca occitana .
Rouergat fa parte della Linguadoca che è essa stessa una delle lingue dell'oc, come il provenzale o il guascone . Nonostante alcune variazioni di vocabolario come nel dialetto carladeziano, la lingua Rouergat in tutto il dipartimento dell'Aveyron (da Mur-de-Barrez a Camarès e da Najac a Nant ) è omogenea. L'Aveyron infatti copre quasi esattamente l'estensione del vecchio Rouergue .
La lingua Rouergat è citata, in forma peggiorativa per alcuni, di "patois", in giugno 1794 (16 anno della prateria II) dell'abate Henri Grégoire nel suo “Rapporto sulla necessità e sui mezzi per distruggere il patois e universalizzare la lingua francese”.
Padre Aimé Vayssier (14 aprile 1821, Canet d'Olt - 27 agosto 1874, Recoules-Prévinquières), nel suo Dizionario patois-francese del dipartimento dell'Aveyron , presenta in particolare:
poi, rivolgendosi direttamente allo studio di Rouergat parlando:
Tanlèu dich, tanlèu fach: appena detto, appena fatto .
Le sue undici ore manca cinc, manca un quarto: sono 11 meno 5, meno un quarto .
L'una e un quarto : è l'una e un quarto .
Per quicòm o per quicòm Maggio: Per un motivo o per l'altro .
Fa solelh: C'è il sole .