Titolo originale | Roma |
---|---|
Genere |
Serie dramma storico |
Creazione |
John Milius William J. MacDonald Bruno Heller |
Produzione |
John Melfi Bruno Heller Anne Thomopoulos William J. MacDonald John Milius |
Attori principali |
Kevin McKidd Ray Stevenson James Purefoy Polly Walker Lindsay Duncan Tobias Menzies Kerry Condon Ciarán Hinds |
Musica | Jeff Beal |
Paese d'origine |
Stati Uniti Regno Unito Italia |
Catena originale |
HBO BBC Two Rai 2 |
n. delle stagioni | 2 |
n. Episodi | 22 |
Durata | 44-65 minuti |
diff. originale | 28 agosto 2005 - 25 marzo 2007 |
Rome è una serie televisiva americana - britannica - italiana in 22 episodi distribuiti su due stagioni, creata da John Milius , William J. MacDonald e Bruno Heller , e inizialmente trasmessa dal 2005 al 2007.
Racconta la storia degli ultimi anni della Repubblica Romana , dalla fine della guerra gallica fino all'avvento di Augusto , ma i suoi due protagonisti sono due soldati romani che si ritrovano presi nel tumulto degli eventi.
La serie televisiva con il budget più alto della storia al momento della sua produzione, Roma ha goduto di un successo di critica e commerciale ed è stata nominata per diversi Emmy Awards e Golden Globe , vincendo un totale di sette Emmy Awards. Inizialmente previsto a cinque, il numero delle stagioni ha dovuto però essere ridotto a due a causa del costo eccessivo degli episodi della serie.
Roma è stata trasmessa tra il28 agosto 2005 e il 25 marzo 2007su HBO ( Stati Uniti ), tra i2 novembre 2005 e il 22 luglio 2007su BBC Two ( Regno Unito ), e da17 marzo 2006su Rai 2 ( Italia ).
In Quebec , la serie è stata trasmessa da6 febbraio 2006su Super Ecran poi ritrasmesso da26 agosto 2009su Mystère . In Francia , la serie è stata trasmessa dal29 giugno 2006su Canal+ . Replay della stagione 1 del13 settembre 2007 a 11 ottobre 2007in prima parigina . Replay della stagione 1 del31 maggio 2009 a 19 luglio 2009su M6 . Replay completo di22 giugno 2011 a 17 agosto 2011su Arte . Infine dal12 ottobre 2012su D8 . Nel Belgio francofono su Be 1 poi da9 gennaio 2007su La Une ; e in Svizzera da12 novembre 2008su TSR1 .
Questa serie racconta sia gli eventi che portarono alla caduta della Repubblica Romana e alla nascita dell'Impero Romano , visti attraverso gli occhi dei loro principali protagonisti, sia le vite e le avventure di due soldati della Tredicesima Legione , il legionario Tito Pullo e il centurione Lucio Voreno , che assiste e talvolta influenza anche questi eventi.
La prima stagione inizia quando Giulio Cesare torna dalla Gallia alla fine del suo mandato di proconsole , rifiuta di liberare le sue legioni per ordine del Senato, e si prepara ad attraversare il Rubicone alla testa delle sue legioni e marciare su Roma. . Da allora in poi, l'azione ripercorre le lotte di potere tra Pompeo e Cesare, fino al trionfo di Cesare e all'assassinio di quest'ultimo nelle Idi di marzo del 44 aC. DC . Lucius Vorenus, sotto la protezione di César e Marc Antoine , intraprende lì la sua ascesa sociale che lo porterà al Senato prima di essere vittima di una tragedia familiare, mentre Titus Pullo stringe legami con il giovane Octave pur avendo difficoltà a rientrare nella vita civile .
La seconda stagione riprende il tema della lotta per il potere, ma questa volta tra Marc Antoine e Octave, dopo l'assassinio di Cesare. Si conclude con la morte di Marco Antonio e Cleopatra in Egitto e il trionfo finale di Ottaviano che diventa il primo imperatore romano con il nome di Augusto. Lucius Vorenus vive una brutale discesa agli inferi e diventa il capo di una banda di banditi dell'Aventino prima di legare il suo destino a quello di Marc Antoine, e Titus Pullo, da poco sposato, aiuta il suo amico a uscire dal suo brutto periodo. , sostituendolo poi quando Voreno parte per l'Egitto. Quando Ottaviano stesso parte per l'Egitto, porta con sé Pullo, permettendo così ai due vecchi amici di riunirsi per l'ultima volta.
Kevin McKidd interpreta Lucius Vorenus
Ray Stevenson interpreta Tito Pullo
James Purefoy interpreta Marc Antoine
Lindsay Duncan interpreta Servilia
Tobias Menzies interpreta Bruto
Ciarán Hinds interpreta Giulio Cesare
Indira Varma interpreta Niobé
Fonte e didascalia : versione francese ( VF ) su RS Doublage et Doublage Séries Database
John Milius e William J. MacDonald che hanno presentato l'idea di una miniserie sulla romana Antichità alla HBO di canale , quest'ultimo, dopo averli associati con lo sceneggiatore Bruno Heller , decide di farne una serie separate intero. Nel 2002 HBO e BBC si accordano per coprodurre la prima stagione della serie, con dodici episodi della durata di circa 50 minuti, un budget di 100 milioni di dollari , HBO e BBC contribuiscono rispettivamente con 85 e 15 milioni di dollari. Le due reti televisive si erano precedentemente unite per la produzione della serie Brothers in Arms ma non come coproduttori. L'esempio da seguire, con molte più risorse e in modo più moderno, è stato, per i produttori, la serie Me Claude empereur .
I creatori della serie hanno adottato un tono che volevano il più realistico possibile e che include molte scene di violenza e sesso, oltre a un linguaggio piuttosto crudo. Questa propensione a mostrare una visione senza compromessi di Roma, dove il lusso incontra la più grande povertà, e che distingue la serie dai peplum , ha portato a problemi in Italia, la RAI ha deciso di sostituire le scene più esplicite di sesso e violenza con versioni annacquate.
La stagione 2 della serie, con 10 episodi, ha raggiunto il suo budget faraonico di 125 milioni, grazie a scenari ancora più impressionanti e alla ricostituzione della battaglia di Filippi e della città di Alessandria , che richiede molti effetti speciali.
Rome è la prima serie in lingua inglese girata interamente in un paese non anglofono, l' Italia . È infatti negli studi romani di Cinecittà che sono state realizzate le scenografie, riproduzioni dell'antica Roma con il suo Foro , le sue ville patrizie e le sue baraccopoli, e che la serie è stata girata tra marzo 2004 e maggio 2005. La costruzione di queste scenografie ha richiesto la partecipazione di un team internazionale di 350 persone. Ma una parte importante di queste decorazioni andò distrutta durante l'incendio del10 agosto 2007dagli studi di Cinecittà. I set sfuggiti alle fiamme sono stati poi riutilizzati per la serie Kaamelott , per la produzione della stagione 6.
La serie è stata girata in 35mm con fotocamere Arriflex, e pellicola Kodak Vision2 200T 5217 e Kodak Vision2 500T 5218. Per dare più credibilità sono state scelte molte comparse perché avevano la stessa professione nella vita reale che nella serie.
La colonna sonora è di Jeff Beal , già noto per le sue musiche delle serie Monk e The Strange Caravan . Per motivi di realismo, Beal compose e registrò la musica utilizzando strumenti esistenti al tempo della Repubblica Romana.
Il primo episodio della serie va in onda su HBO su28 agosto 2005ed è visto da 3,8 milioni di telespettatori (quasi 9 milioni su tutte le sue trasmissioni). La serie mantiene un pubblico simile per tutta la stagione (con l'ultimo episodio in onda su20 novembre 2005) e HBO, soddisfatta di questo pubblico, annuncia pubblicamente la produzione di una seconda stagione nell'aprile 2006. La stagione 2 è trasmessa su HBO da 14 gennaio 2007 a 25 marzo 2007.
In Francia, le trasmissioni delle due stagioni della serie su Canal + hanno attirato una media di 750.000 (stagione 1) e 600.000 spettatori (stagione 2), un buon pubblico per questo canale. Anche Roma ha avuto discreti ascolti nel Regno Unito su BBC Two , ma è stata un fallimento in Italia, con Rai 2 che ha persino rinunciato alla stagione 2.
Inizialmente prevista per cinque stagioni, la serie si è conclusa dopo due stagioni a causa del costo eccessivamente elevato degli episodi, nonostante il successo internazionale. Questa decisione presa da HBO durante le riprese della stagione 2 ha quindi spinto Bruno Heller a integrare in essa gli elementi principali che erano stati pianificati per le stagioni 3 e 4, il che spiega il modo in cui gli eventi accelerano durante la seconda parte della stagione 2. Sappiamo che le stagioni 3 e 4 dovevano svolgersi in gran parte in Egitto e che la stagione 5 doveva affrontare l'ascesa di un certo messia in Palestina.
Nel febbraio 2008, l'attore Ray Stevenson , interprete di Titus Pullo, ha annunciato in un'intervista che era in fase di sviluppo un progetto cinematografico su Roma con Bruno Heller per scrivere la sceneggiatura, e, inmarzo 2010, è confermato che Heller ha completato la sceneggiatura e ora sta cercando un regista e un distributore.
Helen O'Hara, della rivista Empire , assegna alla prima stagione 4 stelle su 5 , affermando che lo spettacolo "potrebbe non avere l'estetica del Gladiatore ma ha una trama (ragionevolmente accurata) e una trama più elaborata" e che " i personaggi storici sono superbamente abbozzati” . Sean Woods di Rolling Stone gli dà 3,5 stelle su 4 , riferendosi a una "serie magistrale ed epica" che è "la migliore mai realizzata sulla natura del potere e della strategia politica" .
Stagione | Numero di episodi |
Trasmissione originale | |||
---|---|---|---|---|---|
Anni | Inizio stagione | Fine di stagione | Pubblico medio (in milioni) |
||
1 | 12 | 2005 | 28 agosto 2005 | 20 novembre 2005 | 2.58 |
2 | 10 | 2007 | 14 gennaio 2007 | 25 marzo 2007 | 1.40 |
La serie è stata inoltre nominata più volte in varie categorie, tra cui per i Golden Globes 2005 , nelle categorie Miglior serie drammatica e Miglior attrice in una serie drammatica (per Polly Walker ), e ai British Academy Television Awards 2008 nella categoria Miglior Serie drammatica .
Diverse inesattezze riguardanti eventi e personaggi storici punteggiano la serie, e il co-creatore Bruno Heller ha affermato che il team "stava cercando di trovare un equilibrio tra ciò che le persone hanno visto dalle precedenti esibizioni e un approccio più naturalistico". La serie è più interessata a come la psicologia del personaggio influenza la storia che a seguire la storia come la conosciamo. " Il consulente storico della serie, Jonathan Stamp, ha anche sottolineato che le serie guardando più " autenticità " che la " accuratezza storica " . Tuttavia, i creatori della serie insistono sul fatto che hanno voluto trascrivere nel modo più accurato possibile la vita quotidiana e i costumi dell'epoca, e che hanno mostrato una Roma sporca, pericolosa e popolosa come doveva essere all'epoca, molto lontano dalla versione hollywoodiana della città come la vediamo nei peplum .
Allo stesso modo, sebbene i personaggi di Lucio Voreno e Tito Pullo siano storicamente due personaggi aneddotici citati nei Commentari alle guerre galliche di Giulio Cesare ( libro quinto ), sono menzionati lì come due centurioni rivali che a turno salvano le loro vite. , le loro avventure e le loro implicazioni per gli eventi del tempo raccontati nella serie sono puramente fittizi. Ma la più grande licenza artistica che gli scrittori si sono presi con la storia riguarda la condensazione della linea temporale storica per ragioni di sceneggiatura perché, storicamente parlando, più di vent'anni separano il primo episodio della stagione 1 dall'ultimo episodio della stagione 2. Nonostante questo, e pur presentando alcuni anacronismi e molte libertà con la storia, la serie è considerata dagli specialisti come una visione credibile del tempo e piuttosto fedele alla realtà storica.
La forte presenza di sesso e violenza nella serie è stata criticata dallo specialista di serie anglosassone Ioanis Deroide, secondo il quale i produttori usano la rappresentazione di epoche antiche come pretesto per legittimare i pregiudizi propagandati nei confronti del pubblico, con l'argomento che le buone maniere erano davvero più brutale di oggi: è un approccio al passato che considera abbastanza ingenuo.