René Willien

René Willien Descrizione dell'immagine René Willien.jpg. Dati chiave
Nascita 1916
Aosta Italia
Morte Febbraio 1979
Courmayeur Italia
Attività primaria scrittore , fotografo , alpinista
Autore
Linguaggio di scrittura Valdôtain , francese , italiano

René Willien (nato nel 1916 ad Aosta e morto nel febbraio 1979 a Courmayeur ) è un fotografo, scrittore e alpinista di Aosta .

È soprattutto riconosciuto come promotore di tradizioni popolari e uno dei più importanti ricercatori nel campo della cultura valdostana. Ha combattuto in Valle d'Aosta all'interno della Resistenza. Ha scritto un gran numero di opere in dialetto valdostano , tra cui un'importante biografia di Jean-Baptiste Cerlogne , una guida alla Valle d'Aosta e varie opere sulle tradizioni locali.

Biografia

Origini

Il padre è piemontese di origine savoiarda , mentre la madre pugliese . René Willien nasce nel 1916 ad Aosta , in un ambiente multilingue (vi si parla francese , dialetto valdostano e piemontese , l' italiano è difficile da praticare).

Seconda guerra mondiale

Cresciuto in epoca fascista , divenne maestro di scuola nel 1935. Durante la seconda guerra mondiale fu sottotenente nelle Alpi , combatté nelle Alpi sabaude, poi nel 1942 in Jugoslavia , esperienza che lo segnò profondamente e che evoca ad esempio in Tra la Dora e l'Isère  : Willien si oppone alla guerra fascista che spezza artificialmente l'unità culturale degli abitanti della Valle d'Aosta e della Savoia, uniti da un patrimonio linguistico e tradizioni comuni. Fu questa riflessione che lo portò ad associarsi a César Olietti , Georges Jorrioz e ad altre personalità valdostane dell'epoca ea partecipare, dopo l' armistizio di Cassibile , alla Resistenza in Valle d'Aosta in una posizione chiave: era responsabile della mantenere i contatti con i tifosi francesi .

Promotore della cultura valdostana

Nel dopoguerra riprende l'attività di docente e partecipa all'effervescenza politica valdostana, promuovendo soprattutto la cultura valdostana oscurata durante il periodo fascista: dirige il settimanale Lo Partisan e poi dal 1947 al 1948 il mensile La Grolla , dove pubblicò le poesie in patois di Eugénie Martinet e le sue opere, fece spazio agli studi di Anaïs Ronc-Désaymonet e quelli di Jules Brocherel .

Allontanandosi dall'attività politica, si dedicò completamente alla promozione della lingua franco-provenzale e della cultura valdostana. Nel 1955 , in occasione del centenario dell'Académie Saint-Anselme , indica la necessità di promuovere e preservare il dialetto attraverso strutture adeguate, ponendo le basi per quello che sarà il Centre d'études francoprovençales . Nel 1957 organizza la prima giornata in Valle d'Aosta dedicata ai vari dialetti in vari paesi. Nel 1958 fonda con Pierre Vietti le Charaban , una compagnia teatrale franco-provenzale valdostana tuttora esistente.

Dal 1963 scrive a lungo nella rivista Noutro dzen Patoué , dedicata alla scuola valdostana e alla lingua locale. Credendo nell'importanza della didattica, il20 ottobre 1963, ha inaugurato il Museo Cerlogne a Saint-Nicolas , dedicato a Jean-Baptiste Cerlogne , e ha ideato l'omonimo concorso, per favorire la presenza del dialetto valdostano a scuola.

Tra il 1964 e il 1975 , è stato presidente del Syndicat d'Initiative Aostain, nel 1967 ha fondato il primo Centro di studi franco-provenzali che oggi porta il suo nome e che attirerà i più importanti esperti di dialettologia franco-provenzale, tra cui Corrado Grassi., Gaston Tuaillon , Ernest e Rose-Claire Schülé.

Nel 1976 pubblica un libro di fotografie Valle d'Aosta in bianco (e nero) , in cui mostra polemicamente le trasformazioni del paesaggio e le speculazioni immobiliari avvenute negli ultimi dieci anni. Tra il 1977 e il 1978 si dedica a nuove pubblicazioni fotografiche con foto d'epoca commentate.

Morì improvvisamente nel febbraio 1979 a Courmayeur .

Tributi

A lui è dedicato il Centre d'études francoprovençales (CEFP) di Saint-Nicolas e il premio letterario “René Willien” ( premio letterario René Willien ) istituito dalla Regione Autonoma Valle d'Aosta.

Lavori

Note e riferimenti

  1. Anselmet 2009
  2. Oltre ad Aosta, sarà legato a Villeneuve , Saint-Nicolas e Courmayeur , città della moglie.
  3. Secondo dopoguerra italiano  (it)
  4. Lo Charaban> La storia

Bibliografia

Vedi anche

Articoli Correlati

link esterno