Catherine Gate

Porta Catherine
Poarta Ecaterinei Immagine in Infobox. Presentazione
Destinazione iniziale Porta della città
Costruzione 1559
Demolizione 1827
Posizione
Nazione Romania
Județ Brașov
Comune Brașov
Informazioni sui contatti 45 ° 38 ′ 22 ″ N, 25 ° 35 ′ 10 ″ E
Posizione sulla mappa della Romania
vedere sulla mappa della Romania Red pog.svg

La Porta di Caterina (in rumeno  : Poarta Ecaterinei , in tedesco  : Katharinentor ) a Brașov , in Romania , fu costruita dalla Corporazione dei sarti nel 1559 per scopi difensivi. Ha sostituito una vecchia porta distrutta dalle inondazioni nel 1526 . Prende il nome dal monastero di Santa Caterina che c'era prima. È l'unica porta della città risalente al Medioevo che è sopravvissuta. La torre centrale è infatti solo una parte della torre originaria; documenti attestano l'esistenza di una struttura in legno demolita nel1827 .

Vecchi documenti lo menzionano sotto il nome di Porta Valacce perché era l'unico ingresso per i rumeni che vivevano a Șcheii Brașovului . Non erano autorizzati a utilizzare gli altri quattro ingressi. Quando i Sassoni governato la città di XIII °  secolo al XVII °  secolo , i romeni non avevano il diritto di proprietà all'interno delle mura della fortezza e si stabilirono al di fuori delle mura nel quartiere chiamato Scheii Brasovului. I rumeni potevano entrare in città solo in determinati orari e dovevano pagare un pedaggio per poter vendere i loro prodotti all'interno della cittadella.

Le quattro piccole torrette agli angoli (trovate anche in altre città della Transilvania ) simboleggiano che la città aveva l'autonomia giudiziaria e il "diritto di spada" ( ius gladii ), che era il diritto di decidere della pena di morte . Sopra l'ingresso, la torre reca lo stemma della città, una corona su un tronco e radici di quercia .

Oggi c'è un museo.

Riferimenti

(fr) Questo articolo è parzialmente o interamente tratto dall'articolo di Wikipedia in inglese intitolato Catherine's Gate  " ( vedi l'elenco degli autori ) .

Link esterno