Il papegai o papegault , a seconda della regione, è una parola in francese antico che designa un uccello correlato al pappagallo .
Il termine è stato poi usato per indicare un bersaglio fatto di un uccello di legno o cartone posto alla sommità di un palo o palo, per tiro con l'arco o balestra tiratori e successivamente per le riprese. Arquebus .
Papegai è una parola del francese antico (varianti papegeai, papegail, papegault ) che discende dal greco bizantino παπαγάς / papagás , a sua volta derivato dall'arabo ببغاء , babaḡāʾ ("pappagallo"). Si trova in turco: papağan ; in occitano: papagai ; in catalano: papagall ; in spagnolo: papagayo ; in portoghese: papagaio ; in italiano: pappagallo ; in corso: pappagallu ; in rumeno: papagal ; in tedesco: Papagei ; in olandese: papegaai ; in fiammingo: papegen ; in danese: papegøje ; in inglese: popinjay ; in scozzese: papingo ; in russo: попугай , popougai .
Papegai, papegay, papeguay, papapegay, papogay
PapegaultPapegau, papegaulx, papegaut, papegaud,
Altre variantiPapegant.
Il termine papegai si riferisce al pappagallo nella terminologia araldica di stemmi e stemmi.
Il Cavaliere in papegau è una storia medievale anonima datato alla fine del XIV ° secolo o all'inizio del XV ° secolo . Le Chevalier au papegau è un tardo romanzo della leggenda arturiana scritto in prosa e in francese antico. Racconta le avventure di Re Artù , rappresentato come un cavaliere errante con un fedele compagno alato, il papegau, una sorta di pappagallo .
Le Papegault è un racconto di Lucien Gillet pubblicato su Monde et Voyages (N ° 176 d 'Agosto 1938, pagg. 188-190)
Quando la primavera spinge l'erba nuova
Chi dei colori si è reso così bello
Qual è il colore di un compagno di papegay
Blu, per, grigio, giallo, cremisi e verde-gay .
Nel Medioevo , ogni anno, generalmente in primavera, veniva giocato un gioco di "tiro con gli uccelli" chiamato anche "tiro a Roy" o "tiro con gli uccelli". Un bersaglio, rappresentante un uccello, era appeso in cima a un albero, a un lungo palo, in cima a un albero o in cima a una torre, o anche nei fossati dei castelli e nei fossati dei bastioni. Il gioco del papegai o papegault consisteva, per coloro che erano autorizzati a farlo, nel tirare con un arco o una balestra al bersaglio. Questo gioco era organizzato dalle confraternite di arcieri , balestrieri , poi archibugieri che stabilivano l'ordine di tiro: prima l'imperatore (se ce n'era uno l'anno scorso), il re della partita precedente, il capitano, gli ufficiali, poi i cavalieri di ordine di anzianità, infine arcieri, balestrieri poi archibugieri in ordine di anzianità.
Il vincitore del torneo, considerato un eroe, ha ricevuto il titolo di "Roy" o "Imperatore". Aveva il diritto di rappresentare la confraternita durante l'anno successivo e ricevere pieni voti. Ha ricevuto il "gioiello del re", spesso un timpano inciso con il suo nome. Ha inoltre beneficiato di esenzioni, in particolare in termini di tassazione, in particolare sul vino: il papegay duty.
Le origini di questo gioco medievale sono tra le guardie di protezione che hanno gli abitanti delle città e dei villaggi del XIII ° secolo . Le milizie borghesi si formano per proteggere gli abitanti dalle incursioni di soldati di signori rivali o bande armate e questa esercitazione di tiro costituisce addestramento.
Dal XV ° secolo , si trova in uso nella maggior parte delle province della Francia, in Angiò , in Auvergne , nel Bresse , in Bretagna , nel Delfinato , in Franche-Comté , in Guascogna , in Lorena , nel Lyonnais , in Normandia , Piccardia , Provenza e Savoia . Le ordinanze ducali emanate nel 1407 e nel 1471 nonché la lettera di brevetto del re Carlo IX di Francia del dicembre 1573 relativa ai diritti del gioco dell'archibugio e della balestra, avevano concesso a colui che avrebbe ucciso il papegault l'esenzione delle taglie, aiuti, donazioni, prestiti, ecc. Il gioco del papegai è stato giocato anche in altri paesi europei, tra cui Germania , Inghilterra , Paesi Bassi , Italia e Svizzera .
Durante il Rinascimento , queste milizie, organizzate militarmente in battaglioni e compagnie, erano guidate da ufficiali. Il potere reale vi trovò abili cecchini addestrati per i suoi eserciti e per la difesa del territorio, soprattutto vicino ai confini.
Giocando Papagay Papegault o scomparsi nel corso del XVIII ° secolo . Diverse ragioni per questo, in particolare la fine dei disordini tra signori, incursioni di bande armate; così come la costituzione di compagnie di polizia formate da uomini d'armi chiamati sotto l' Antico Regime , gendarmi. Finalmente la fine dei privilegi concessi al vincitore di questo gioco di abilità. Durante la rivoluzione francese , questo gioco non è stato più giocato.
Nel corso del XX ° secolo , associazioni di uomini armati rivivere pratica giorno di questo gioco, soprattutto in Alvernia, Bretagna, Piccardia, nella sparatoria cerbottana della Loira , in Belgio, in provincia di Liegi , etc.
Secondo il sito associativo di un club per la pratica di questo sport, un arciere che uccide l'uccello per tre anni consecutivi a 50 o 60 metri è chiamato Imperatore. Il suo titolo è conservato per tutta la vita.
Torri su cui veniva eretto un albero a cui era appeso un papegai o papegault. Queste torri hanno mantenuto questo nome da allora.
Tour del Papegault a Saumur in Anjou.
Tour del Papegault a Montfort-sur-Meu in Bretagna.
Tour du Papegaud a Fougères in Bretagna.
Tour Duchesne a Rennes, in Bretagna.
Tour du Tir Sainte-Croix a Genval (Belgio).
Palo per tiro con l'arco presso Papegai nel bar "La Perche" (Belgio).