Olivier Cotte
Olivier Cotte
Olivier Cotte durante le
Utopiales 2015 a
Nantes
Olivier Cotte è uno scrittore di fumetti , storico dell'animazione , illustratore , regista e scrittore nato20 giugno 1963a Soisy-sous-Montmorency .
Biografia
Nato in una famiglia di artisti, Olivier Cotte ha studiato, insieme al diploma in filosofia, pianoforte, danza classica e belle arti. Appassionato di cinema d'animazione, ha realizzato il suo primo film all'età di 14 anni. Affascinato dall'estetica di John Cage e Merce Cunningham , voleva prima diventare un ballerino contemporaneo, ma si unì alle belle arti poi alla Sorbona nel cinema e nella letteratura.
Debutto al cinema
Olivier Cotte ha lavorato per 15 anni nell'industria cinematografica e video come regista, grafico e direttore di effetti speciali per pubblicità, look televisivi, crediti, clip, cortometraggi ( Le canard à l'orange , 2002, di Patrick Bokanowski per esempio). È responsabile degli effetti speciali per i lungometraggi, in particolare per Wim Wenders ( Fino alla fine del mondo / Bis ans Ende der Welt ); Roman Polanski ( La ragazza e la morte /La morte e la fanciulla ), Costa-Gavras (La città pazza ), Bob Swaim (La sfida/La scalata), Josiane Balasko ( Un grande grido d'amore ), Jaco van Dormael ( L'ottavo giorno ) , Leos Carax ( Pola X ), Mathieu Kassovitz ( Assassino (s) ). Ha diretto diversi cortometraggi, principalmente in animazione o tecnica mista, tra cui Terra Incognita (1995) in cui dirige Michael Lonsdale .
Storico e teorico del cinema d'animazione
Dal 2002 si dedica alla scrittura di fiction e lavora come storico del cinema d'animazione. Insegna al Gobelins , la scuola dell'immagine. E 'stato direttore artistico e tecnico dei tribunali del festival Annecy dal 2002 al 2012. Insegna anche apertura ESAG Penninghen , a Esra , così come all'estero (Germania, Cina, Taiwan ...). Collabora al comitato di lettura del Centro Nazionale per il Cinema e l'Immagine Animata e per numerosi festival cinematografici e cineteche. Dal 2002 al 2012 ha scritto gli omaggi agli scomparsi dell'anno per il festival di Annecy. Scrive numerosi articoli per varie riviste dedicate al cinema, all'immagine e all'informatica, poi diversi libri dedicati ai film d'animazione tra cui un'enciclopedia 100 anni di cinema d'animazione e il grande libro delle tecniche di animazione , due monografie dedicate ai registi (David Ehrlich e Georges Schwizgebel ), un libro di studio e interviste a registi vincitori di Oscar. Ha anche tradotto le tecniche di animazione del facilitatore biblico di Richard Williams e diversi libri tecnici.
Sceneggiatore e autore intorno alla sceneggiatura
Olivier Cotte era stato sceneggiatore di una serie tv Monsieur TiVi nel 1985, e aveva pubblicato alcuni racconti, ma è dal 2008 che scrive diversi fumetti . Con Jules Stromboni nel disegno, esce The Futurist che mescola fantascienza e fantasy, seguito da due adattamenti per la collezione Casterman-Rivage: L'ultima sfida di Sherlock Holmes e Lo spaventapasseri . L'universo post-apocalittico sarà sviluppato con Xavier Coste per Il giorno dopo il mondo . In un registro più umoristico, parte con Martin Viot Memento Maurice alle Editions du Long Bec nel 2019. Olivier Cotte sviluppa nelle sue sceneggiature una predilezione per i mondi dell'immaginazione, in particolare la fantascienza e il fantastico. Questo interesse lo porta anche a collaborare con il Festival des Utopiales attraverso corsi serali e tavole rotonde. Questo interesse per la narrazione lo ha portato a scrivere un metodo di scrittura della sceneggiatura Scrivi per cinema e televisione , seguito da Adattamento di un libro per cinema e televisione, e ad insegnare questa materia in diverse scuole come L'Ispra. Sempre in questo campo traduce l'opera di Robert McKee Story - Scrivere dialoghi per il teatro e lo schermo e armonizza e corregge Story - Scrivere una sceneggiatura per il cinema e la televisione dello stesso autore.
Lavori
I fumetti
-
Il futurista , (con disegno di Jules Stromboni ). Casterman, 2008.
-
L'ultima sfida di Sherlock Holmes , (con disegno di Jules Stromboni ). Casterman, 2010.
-
Lo spaventapasseri , (con Jules Stromboni nel disegno). Casterman, 2012. Selezione ufficiale del Festival di Angoulême 2013, categoria Polar.
-
Et si... , (con disegno di Marion Delannoy ) in Genere & Domanda femminile . Edizione L'Oeuf, 2017.
-
Il giorno dopo il mondo , (con disegno di Xavier Coste ). Casterman, 2017.
-
Memento Maurice , (con Martin Viot nel disegno). Edizioni del Long Bec, 2019.
Teatro
-
Anamnesi della carne , in Anthologie des Utopiales . Edizioni ActuSF , 2018.
Letteratura
-
Il carcere , (nuovo) 1992.
-
Intersezione-dissezione , (nuovo) 1992.
-
Nascere o non nascere , (racconto breve) 1992.
-
Piccolo trattato sul vuoto tra le stelle , (racconto breve) 1992.
-
La torta di mele , (nuovo) 1992.
-
Pure Sky , (nuovo) 1992.
-
Il porto , (nuovo) 1993.
-
Preso di sfuggita , (racconto breve) in Anthologie 42 , a cura di Jeanne-A Debats . Edizioni Parchemins & Traverses, 2015.
Al cinema
-
C'era una volta il cartone animato , l'enciclopedia. Edizioni Dreamland, 2001.
-
Usa After Effects per emulare un multipiano tradizionale in Les cahiers du designer; i quaderni Gobelins, la scuola dell'immagine , collettiva. Edizioni Eyrolles, 2003.
-
Fare un film su After Effects in Les cahiers du designer; After Effects , collettivo. Edizioni Eyrolles, 2004. Tradotto in spagnolo: Conseguir animaciones y efectos especiales . Edizioni CEAC tiempoLibre, 2005.
-
Gli Oscar del cinema d'animazione . Eyroll, 2006). Tradotto in inglese: I segreti dell'animazione da Oscar: dietro le quinte di 13 brevi animazioni classiche . Focal Press, 2007.Traduit Japanese:コマ撮りアニメーションの秘密-オスカー獲得13作品の制作現場と舞台裏, Publishing Graphic-Sha, 2008. Tradotto in coreano: 오스카 애니메이션 올리비에 | : 나 호원 | 다빈치 . Tradotto in spagnolo: Los Oscars de dibujos animados , Ediciones Omega 2009. Tradotto in cinese: 奥斯卡 最佳 动画 短片: 幕后 手记 Jilin Press, 2009.
- Capitoli Cinema d'animazione e Tipografia nel Dizionario Mondiale delle Immagini , collettiva. Edizioni Nuovo Mondo, 2006.
-
Video dalla A alla Z: realizza i tuoi film come un professionista! Competence Micro, 2007. Tradotto in spagnolo: Video dalla A alla Z: Crea peliculas como los profesionales. Sapere, PC-cuadernos, 2008.
-
La nascita di Asifa nel 50° anniversario di Asifa, The Animation Art e The History of Asifa , collettivo. Pubblicazione Asifa, 2011.
-
Lavoro pratico con After Effects . Edizioni Dunod, 2011.
-
Capire meglio After Effects in Sapere tutto nell'animazione 2D e 3D , collettiva. Edizioni Oracom, 2011.
-
Le principali funzioni di After Effects nel Savoir-faire in video: Motion Design , collettivo. Edizioni Oracom, 2012.
-
Scrivere per il cinema e la televisione: struttura della sceneggiatura, strumenti e nuove tecniche di scrittura creativa . Edizioni Dunod, 2014.
-
100 anni di cinema d'animazione , enciclopedia. Edizioni Dunod, 2015. ( ISBN 9782100741809 )
- Scrittura del capitolo francese contemporaneo in Animation - A World History di Giannalberto Bendazzi . Stampa focale, 2015.
-
Darth Vader vs Monsieur Spock (scritto insieme a Jeanne-A Debats ), prefazione di Alan Dean Foster . Edizioni Dunod, 2016.
-
Il grande libro delle tecniche cinematografiche d'animazione , prefazione di Peter Lord . Edizioni Dunod, 2018. ( ISBN 978-2100777785 )
-
Adattamento di un libro per il cinema e la televisione - Dall'opera originale alla sceneggiatura: romanzo, teatro, biografia, fumetto . Edizioni Armand Colin, 2020.
test
-
David Ehrlich, Cittadino del mondo - David Ehrlich, Cittadino del mondo , monografia bilingue. Edizioni Dreamland, 2002.
-
Jorge Luis Borges , un'altra letteratura , di Jean-François Gérault. Collaborazione in filmografia. Inchiostrazione / Le belle lettere, 2003.
-
Georges Schwizgebel , Quadri animati - Die laufenden Farbbilder - Quadri animati , monografia trilingue. Edizioni Heuwinkel, 2004.
-
B sta per Bordo , monografia bilingue dedicata a Borivoj Dovniković , collettivo. SKD Prosvjeta, Zagabria, 2006.
-
Michaela Pavlatova in Animare l'inconscio, il desiderio, la sessualità e l'animazione , collettivo. Wallflower Press, 2012.
-
Filmografia animata in Scienze e finzioni a Peyresq, Citoyennetés speculatives , collettivo. Edizioni Somnium, 2016.
-
La figura di Watson negli adattamenti audiovisivi in Sherlock Holmes, un nuovo investigatore per il 21° secolo , collettivo. Conferenza PUR Rennes / Cerisy, 2016.
-
La Traversée de l'Atlantique à la rame di Jean-François Laguionie in 40 Years of Ottawa: Collected Essays on Award-Winning Animation , collettivo. Edizioni Festival di Ottawa, 2016.
-
Tim Burton e il film d'animazione in Tim Burton: A Cinema of Transformations , collettivo. Mediterranea University Press, 2018.
-
L'animazione impegnata in Less is more , collettiva. Nuovo festival di musica, Philharmonie Lussemburgo, 2019.
-
Evoluzione e stile formale nell'animazione portoghese in Reframing cinema portoghese nel 21° secolo , collettivo. Curtas Metragens, 2020.
-
Adapt Dune, analisi di uno sceneggiatore in Dune , le Mook , collettivo. Edizioni L'Atalante & Leha, 2020.
-
Riferimenti biografici in Georges Schwizgebel , filmonografia , collettivo. Monografia bilingue. Il quinto strato, 2020.
-
Penny Dreadful, chi sono? in Saison, la rassegna della serie - 1, n° 1. Classiques Garnier, 2021.
Traduzioni
-
Tecniche di animazione , traduzione del libro di Richard Williams . Edizioni Eyrolles, 2003.
-
Crea le tue animazioni Stop Motion , traduzione del libro di Melvyn Ternan. Edizioni Dunod, 2014.
-
Comporre le tue immagini per il cinema: Struttura visiva dell'immagine in movimento , traduzione del libro di Bruce Block. Edizioni Eyrolles, 2014.
-
Professione: Regista - Quando i maestri del cinema si raccontano , traduzione del libro di Mike Goodridge. Edizioni Dunod, 2014.
-
Storia - Scrittura di dialoghi per palcoscenico e schermo , traduzione del libro di Robert McKee . Edizioni Armand Colin, 2017.
-
Storia - Scrittura di una sceneggiatura per il cinema e la televisione , revisione scientifica del libro di Robert McKee . Edizioni Armand Colin, 2017.
Illustrazioni vettoriali
- Copertina e illustrazioni interne dell'antologia 42 , a cura di Jeanne-A Debats . Edizioni Parchemins & Traverses, 2015.
- Copertina e illustrazioni interne di Darth Vader vs Monsieur Spock (co - autore con Jeanne-A Debats ). Edizioni Dunod, 2016.
- Copertina dell'antologia Frontières , a cura di Simon Bréan. Edizioni Parchemins & Traverses, 2017.
Libri vari
-
Mac OsX Leone . Oracom Publishing, 2012. ( ISBN 9782361450748 )
-
Mac Office , collettivo. Oracom Publishing, 2012. ( ISBN 978-2361450885 )
-
La foto ritratto , collettiva. Oracom Publishing, 2012. ( ISBN 978-2361451059 )
-
Inizia su Mac , collettivo. Oracom Publishing, 2012. ( ISBN 978-2361450786 )
-
Inizio e progresso nella fotografia , collettiva. Oracom Publishing, 2013. ( ISBN 978-2361451226 )
-
La guida al Mac utilizza , collettivo. Oracom Publishing, 2014. ( ISBN 978-2361451349 )
DVD
Contributo a bonus (colloqui o stesura di opuscoli).
-
Horus Principe del Sole ( Isao Takahata ). Video del lato selvaggio, 2004.
-
Jan Svankmajer Vol. 1 ( Jan Svankmajer ). Chalet Film, 2005.
-
Asterix, la trilogia di Gaumont ( René Goscinny ). Video Gaumont, 2005.
-
Jan Svankmajer Vol. 3 (Jan Svankmajer). Chalet Film, 2007.
-
Nuvole e mani. Il cinema animato di Simone Massi . Fax minimo, 2014.
Riviste: contributi regolari
- vivo
- Creazione digitale
- Pixel
- Il tecnico cinematografico
- CreaNum
- Creazione di filmati
Filmografia
Film brevi
-
Concerto pour une image , cortometraggio (sceneggiatura e regia) S8 mm., 1977.
-
Le justicier , cortometraggio (sceneggiatura e regia) 16 mm ., 1984.
-
Monsieur TiVi (serie TV animata), co-sceneggiatore, 1984-85 (regia di Touïs ).
-
Documentario sul 3D (produzione per Futuroscope), 1997.
-
Produzione di sequenze oniriche di una sequenza integrata in The Announcement Made to Marius , un lungometraggio di Harmel Sbraire, 1997.
-
Terra Incognita , cortometraggio (sceneggiatura e regia) 35 mm . Film interpretato da Michael Lonsdale , 1995.
-
Fukushima 'La sirène' , cortometraggio (produzione), 2005.
-
Fukushima 'The Fox' , cortometraggio (produzione), 2006.
-
Fukushima 'Kohatayama' , cortometraggio (regista), 2006.
Premi e riconoscimenti
- Menzione speciale al Festival Premiers Plans , festival di animazione di Angers per Concerto pour une image .
- Premio del pubblico al festival di Imola per Terra Incognita .
- Premio per la miglior sceneggiatura per The Ultimate Sherlock Holmes Challenge al Festi'BD 2011.
-
Premio Lucioles BD 2011 per L'ultima sfida di Sherlock Holmes .
-
Award for Outstanding Achievement in Animation Theory , presentato durante Animafest Zagreb 2012, per l'eccezionale contributo allo studio della storia del cinema d'animazione.
Note e riferimenti
-
[1] ITW ActuSF
-
[2] Foglio di riferimento IMDb
-
(it) Gianlucca Vezzadini, Il mondo nel computer: La grafica 3D , Arti Poligrafiche Europee,1998( ISBN 978-88-85300-25-5 ) , B25-B29
-
[3] Foglio di riferimento IMDb
-
Bendazzi, Gianalberto, 1946- , Animazione A world history V3 ,2016, 426 pag. ( ISBN 978-1-138-85482-6 ) Animazione una storia del mondo
-
Actusf, " Utopiales 2016: Intervista con Olivier Cotte " , sul canale Youtube di Actusf ( Cultura francese Passeurs de Réel )
-
Elisabeth Chardon , " Georges Schwizgebel, l'indipendente " , Le letemps ,3 luglio 2004
-
Laetitia Maraninchi, " Il cinema d'animazione: tecniche, tendenze e passione di uno specialista ", Eyrolles ,2006
-
" Intervista a Olivier Cotte " , su Edizioni Eyrolles
-
Emmanuel Laurentin, " Storia/Notizie: tavola rotonda di storici " , su " La fabbrica della storia ", Cultura francese ,2 maggio 2008
-
David Taugis, " The Futurist - By Olivier Cotte & Jules Stromboni - Casterman ", ActuaBD ,9 aprile 2008( leggi in linea )
-
Aurélia Vertaldi , " Lo Spaventapasseri o il male in persona " , Le Figaro ,28 dicembre 2012
-
Aurélia Vertaldi, " La case BD: Il giorno dopo il mondo o l'anima buona dell'intelligenza artificiale ", Le Figaro ,2 maggio 2018( leggi in linea )
-
Nicolas Ancion , " Il giorno dopo il mondo: quando gli uomini impazzivano "
-
" Scheda degli ospiti " , su " Les Utopiales "
-
[4] Francia Cultura
-
[ https://frequenceprotestante.com/diffusion/midi-magazine-18122017-2/
-
" Terra incognita "
-
" Vincitore del Prix Lucioles BD 2011 "
-
" presentato il programma del concorso edizione cortometraggi animafest 2012 "
Appendici
Bibliografia
-
Éric Adam, “ Memento Maurice : Può la morte far ridere le persone? " DBD , n . 138,novembre 2019, pag. 70.
link esterno