Mona simpson

Mona simpson
Personaggio immaginario che appare in
The Simpsons .
Alias Mona Penelope Janet Olsen (nome da nubile)
Mona Stevens ( nome fittizio )
Martha Stewart ( nome fittizio ) Penelope Olsen ( nome
fittizio ) Muddy Mae Suggins (nome fittizio )
Origine stati Uniti
Morte 2008
Sesso Femminile
Attività Attivista
Famiglia Abraham Simpson (ex marito)

Homer Simpson (figlio)
Bart , Lisa e Maggie (nipoti)

Creato da Matt Groening
Serie I Simpson
Prima apparizione Fluctuat Homergitur (flashback)
La madre di Homer
Ultima apparizione Problemi fastidiosi L'
amore è in N 2 -O 2 -Ar-CO 2 -Ne-He-CH 4 (allucinazioni)
Doppiaggio Maggie Roswell (dalla stagione 2 alla 6)
Glenn Close (dalla stagione 7)
Tress MacNeille (solo nell'episodio Hippie Hip Hourra! ) Régine Teyssot Louise Rémy

Penelope Mona Simpson (nato Olsen ) è un personaggio immaginario della serie televisiva di animazione I Simpson . È doppiato nella versione originale da Maggie Roswell tra la seconda e la sesta stagione e poi da Glenn Close tranne nell'episodio Hippie Hip Hooray! dove è Tress MacNeille che gli presta la sua voce. Nella versione francese, Régine Teyssot dà la sua voce. In Quebec , è doppiata da Louise Rémy . Appare per la prima volta in un flashback nell'episodio Fluctuat Homergitur , ma la sua prima vera apparizione è nell'episodio della settima stagione , The Mother of Homer .

Mona è l' ex moglie di Abraham Simpson e la madre di Homer . Nell'episodio Homer's Mother , viene stabilito che Homer credeva che sua madre fosse morta, una bugia che suo padre, Abraham, gli disse quando in realtà era in fuga dopo aver sabotato il laboratorio di armi biologiche nel signor Burns . Ha un altro ruolo significativo nell'episodio An Outlaw Granny , prima di fare il suo ritorno nella diciannovesima stagione nell'episodio Mona from the Afterlife , in cui viene uccisa. Una versione idilliaca di Mona Simpson, ispirata a Inception , appare nell'episodio Embarrassing Problems della stagione 23 . Nell'episodio The Old Cuckoos viene rivelato che ha incontrato Abraham mentre era una cameriera in un bar e lui ha rotto la barriera del suono per impressionarla.

Il personaggio deve il suo nome all'ex moglie dello sceneggiatore Richard Appel , la scrittrice americana e sorella biologica di Steve Jobs , Mona Simpson . Il personaggio è ispirato a Bernardine Dohrn dei Weather Underground . La performance di Glenn Close ha ricevuto molte recensioni positive e gli è valsa un posto nella lista dei 25 migliori ospiti della serie IGN .

Ruolo nei Simpson

Molti dettagli della vita di Mona Simpson sono sconosciuti, ma diversi elementi del suo passato vengono rivelati negli episodi in cui interpreta un ruolo importante. Viene menzionata per la prima volta nella prima stagione in cui fa una rapida apparizione in un flashback , ma in realtà appare nell'episodio della settima stagione The Mother of Homer . Questo episodio rivela che negli anni '60 Mona era una casalinga e viveva con il marito Abraham Simpson e il figlio Homer . Si è unita al movimento hippie dopo aver visto i lunghi capelli di Joe Namath al Super Bowl III .

Poco dopo essere diventata un'attivista politica, Mona protesta con altri attivisti contro la ricerca sui germi . Entrano nel laboratorio di Charles Montgomery Burns e distruggono tutti i suoi esperimenti sulle armi biologiche . Mentre la banda fugge, Mona rimane per dare una mano al signor Burns, che in cambio giura di fare di tutto per tenerla in prigione per il resto della sua vita. Da quella notte è stata costretta a fuggire lontano dalla sua famiglia. Per salvare Homer dal trauma di apprendere che sua madre è una criminale ricercata, Abraham mente e gli dice che è morta mentre lui era al cinema. Per i successivi ventisette anni, Homer crede che sua madre sia morta. Nell'episodio La madre di Homer , finge di essere morto per avere un giorno libero e incontra accidentalmente sua madre quando viene a meditare sulla sua presunta lapide. Felice di questo incontro casuale, porta Mona a casa in modo che possa incontrare la sua famiglia. All'inizio, Mona non rivela dove si nascondesse e cerca di recuperare il tempo perso con la sua famiglia. Finisce per essere costretta a rivelare il suo passato. Qualche tempo dopo, va all'ufficio postale con Homer dove il signor Burns la riconosce e la rintraccia con l'aiuto dell'FBI . Tuttavia, il capo Wiggum ci dice che è stata Mona che, facendo esplodere una "bomba antibiotica" durante la sua infiltrazione in laboratorio, lo ha guarito dall'asma , che gli ha permesso di entrare nelle forze di polizia. Grato, la lascia scappare. Costretta a tornare in fuga, Mona dice a Homer che lo ama ed è orgogliosa di lui prima di scomparire in un furgone.

L'episodio Hippie Hip Hooray! rivela che Mona a volte trascorreva del tempo in una comunità con due hippy , Seth e Munchie, dopo che la vita con Abraham era diventata insopportabile per lei. La sua infedeltà ad Abramo è quindi fortemente implicita. Nell'episodio The Two Make the Father , una lettera perduta da tempo rivela la relazione di Mona con il bagnino Mason Fairbanks, il che porta Homer a credere erroneamente che quest'ultimo potrebbe essere il suo vero padre.

In An Outlaw Granny , Homer scopre, nascosto in un giornale, un messaggio segreto che gli è destinato e che gli dà appuntamento "a mezzanotte sotto il ponte dell'autostrada Lincoln" . Lì, Homer trova sua madre, Mona, che spiega che è tornata dopo aver visto la tazza di maccheroni che Homer ha fatto per lui quando aveva 5 anni. Viene quindi arrestata dalla polizia e processata per il crimine che ha commesso. Grazie alla sincera testimonianza di Omero, viene assolta. Esasperato, il signor Burns la fa imprigionare per il reato minore di aver firmato sotto falso nome all'ingresso di diversi parchi nazionali. Mentre è sull'autobus che la porta in prigione, Homer cerca di liberarla, ma l'inseguimento finisce in quella che sembra essere la sua morte, quando l'autobus cade da un dirupo, atterra in acqua, esplode ed è coperto da una valanga di sassi . In effetti, è scappata per un pelo prima che l'autobus cadesse dalla scogliera ed è ancora in fuga.

Mona fa di nuovo un'apparizione in Mona from the Beyond , dove cerca di recuperare il tempo perduto con Homer, che rifiuta categoricamente, sostenendo che in seguito lo abbandonerà di nuovo. Preso dal rimorso, Homer decide di riconciliarsi con sua madre prima di apprendere che è morta. Viene cremata e, secondo la sua volontà, Homer dovrebbe gettare le sue ceneri in cima alla montagna dove potrebbero bloccare il sistema di guida di un missile ordinato dal signor Burns, che devasterebbe la foresta pluviale amazzonica . Sebbene sia deluso dal fatto che l'ultima cosa che sua madre gli ha chiesto di fare sia stata una "stupida cosa da attivista verde" , Homer riesce nella sua missione e disattiva il lancio del missile.

Mona riappare brevemente in Problemi imbarazzanti dove salva la famiglia Simpson in un sogno da Homer, il quale afferma che vive ancora attraverso i suoi sogni. In questo episodio apprendiamo che, poche settimane prima che lei abbandonasse Homer da bambino, lui e Abraham avevano preso parte a una catastrofica battuta di pesca perché la barca era affondata. Homer poi si sente in colpa, credendo che fosse questo incidente che aveva indotto Mona a lasciare loro, lui e suo padre. In un altro sogno, gli dice che questo viaggio non è mai stato il motivo del suo abbandono.

L'ultima apparizione di Mona è nell'episodio Love Is in the N 2 -O 2 -Ar-CO 2 -Ne-He-CH 4 , in cui Abraham, come gli altri anziani della casa di riposo, è drogato e ha allucinazioni in cui la giovane Mona balla con lui.

Personaggio

Creazione

Mona Simpson viene menzionata per la prima volta nell'episodio Simpsonoterapia in cui Homer ricorda sua madre dicendogli che per lei è una "grandissima delusione" . Ha poi fatto due brevi apparizioni in flashback , negli episodi Fluctuat Homergitur e The Magic Potion , in cui è stata doppiata da Maggie Roswell .

La sua prima apparizione importante è nella settima stagione , nell'episodio Homer's Mother . Questo episodio è concepito da Richard Appel , che era alla disperata ricerca di un'idea per una storia e poi decide di scrivere qualcosa sulla madre di Homer.

Diversi scrittori sono sorpresi di apprendere che nessun episodio sulla madre di Homer era stato prodotto in precedenza. Gli sceneggiatori vedono in questo episodio l'opportunità di spiegare alcuni enigmi della serie, come l'origine dell'intelligenza di Lisa .

Il personaggio prende il nome dalla moglie di Richard Appel, la scrittrice Mona Simpson . L'ispirazione per il personaggio di questo personaggio viene a sua volta dal militante Weather Underground , Bernardine Dohrn , sebbene gli scrittori riconoscano che diverse persone potrebbero corrispondere alla sua descrizione. Il crimine che commette è intenzionalmente il meno violento che gli sceneggiatori possano pensare: non ferisce nessuno e viene arrestata solo perché è tornata per aiutare il signor Burns.

Mona Simpson è disegnata in modo tale da assomigliare un po 'a Homer, ad esempio con il labbro superiore e il naso. Sta attraversando molti cambiamenti negli aspetti poiché i produttori vogliono che appaia attraente tanto giovane quanto più vecchia, ma mantenerla comunque in uno stile "simpsonesco" .

Doppiaggio

Nei due episodi che precedono il ruolo significativo di Mona nella serie, è doppiata da Maggie Roswell . Fu solo nell'episodio La madre di Homer che Glenn Close fu convinto, in parte da James L. Brooks , a prestargli la sua voce. Nella sua prima performance, è diretta da Josh Weinstein . Nello stesso episodio, quando Mona entra nel furgone, la sua voce è quella di Pamela Hayden perché Glenn Close non poteva dire “  oh!  " E così i produttori hanno scelto di utilizzare i record temporanei di Pamela Hayden.

Glenn Close ha anche registrato la sua voce per altri sette episodi, inclusi gli episodi A Granny Outlaw e Mona From Beyond, che sono stati animati dopo la voce di Glenn Close. Una scena cancellata dall'episodio La madre di Homer in cui interviene Mona Simpson, è presentata da Troy McClure nell'episodio 138 ° episodio, mai visto! . Il personaggio parla anche nell'episodio della decima stagione , Hippie Hip Hooray! , questa volta doppiato da Tress MacNeille .

Nella versione francese Mona Simpson è stata doppiata dall'inizio della serie da Régine Teyssot . Nella versione del Quebec, è l'attrice Louise Rémy a prestare la sua voce. Louise Rémy è morta3 luglio 2016 ma, dal momento che Mona Simpson non è più riapparsa nella serie da allora, deve ancora essere ufficialmente sostituita.

accoglienza

La performance di Glenn Close come voce di Mona Simpson è stata particolarmente apprezzata dalla critica. Il sito IGN pubblica la sua classifica delle venticinque migliori apparizioni di celebrità nella serie e Glenn Close ottiene il venticinquesimo posto. Nel 2007, la rivista Entertainment Weekly ha definito Glenn Close una delle "quattordici guest star le cui eccezionali performance televisive fanno loro desiderare di avere un ruolo in un secondo film sui Simpson  " . Nel 2008, la stessa rivista ha definito Glenn Close una delle "migliori guest star de I Simpson  " . Il sito ThePhoenix.com colloca Glenn Close al 2 ° posto nella lista dei 20 ospiti più famosi dei Simpson . I membri del team di Star News Online citano Glenn Close come uno dei quattrocento motivi per cui amano I Simpson . L'attrice compare anche nella lista delle venticinque celebrità ospiti preferite di I Simpson sviluppata nel 2008 da AOL . Robert Canning del sito IGN scrive che Glenn Close “ci dà la dolce voce di Mona Simpson. Le calza a pennello, riesce a trasmetterci un tono affettuoso e materno, mentre ci convince che è un'attivista hippie ostinata ” .

Homer's Mother è uno degli episodi preferiti di Bill Oakley e Josh Weinstein perché lo trovano una miscela perfetta di emozioni reali, buone gag e una storia interessante. Si rammaricano di non averlo nominato per l' Emmy Award per il miglior programma di animazione . L'episodio An Outlaw Granny riceve una nomination ai Writers Guild of America Awards nella categoria animazione. Mona from the Beyond riceve recensioni contrastanti. Robert Canning descrive l'episodio come "imbarazzante, forzato e tutt'altro che divertente" ma gli dà comunque una valutazione di sette su dieci. Richard Keller di TV Squad lo definisce un episodio "decente" , ma si rammarica per l'apparizione troppo breve di Mona.

Derivati

Mona appare in alcuni spin-off del franchise dei Simpson . Appare in tre storie tratte dai fumetti adattati dalla serie. Viene anche introdotto nel gioco per cellulare The Simpsons: Springfield in occasione di San Valentino 2016 e 2018.

Nel 2002, Hamilton esce nella collezione The Simpsons Nuclear Family di dieci statuette in resina fatte a mano , una figura di Mona che tiene in mano un poster ricercato per lei.

Note e riferimenti

Episodi

  1. madre di Homer , Richard Appel e David Silverman , I Simpson , Stagione 7 , Episodio 8.
  2. Hippie Hip Hooray! , Donick Cary , Mark Kirkland e Matthew Nastuk , I Simpson , Stagione 10 , Episodio 6.
  3. I due fanno il padre , Joel H. Cohen e Mike B. Anderson , Stagione 17 , Episodio 10.
  4. un fuorilegge Granny , Michael Price e Nancy Kruse , I Simpson , Stagione 15 , Episodio 2.
  5. Mona dell'aldilà , Joel H. Cohen e Mike B. Anderson , I Simpson , stagione 19 , episodio 19.
  6. Problemi imbarazzanti , Billy Kimball , Ian Maxtone-Graham e Lance Kramer , I Simpson , stagione 23 , episodio 16.
  7. Love is in the N 2 -O 2 -Ar-CO 2 -Ne-He-CH 4 , John Frink e Mark Kirkland , The Simpsons , stagione 27 , episodio 13.
  8. Simpsons Therapy , Al Jean , Mike Reiss , Gregg Vanzo e Kent Butterworth , The Simpsons , stagione 1 , episodio 4.
  9. Fluctuat Homergitur , Wes Archer e Jeff Martin , The Simpsons , stagione 2 , episodio 15.
  10. The Magic Potion , Wes Archer , Bill Oakley e Josh Weinstein , The Simpsons , stagione 6 , episodio 10.
  11. 138 ° episodio, mai visto! , David Silverman e Jon Vitti , I Simpson , Stagione 7 , Episodio 10.

Riferimenti

  1. (en) Eric Goldman, Dan Iverson e Brian Zoromski, "  Top 25 Simpsons Guest Appearances  " , su IGN (accesso 28 novembre 2018 ) .
  2. “  Mona Simpson  ” , da The Simpsons Parco (accessibile 28 novembre 2018 ) .
  3. Richard Appel , commento audio per la madre di Homer's , DVD, 20th Century Fox, 2005.
  4. Bill Oakley , commento audio per la madre di Homer's , DVD, 20th Century Fox, 2005.
  5. David Silverman , il commento audio dall'episodio La Madre di Omero , DVD, 20th Century Fox, 2005.
  6. Matt Groening , commento audio per Homer's Mother , DVD, 20th Century Fox, 2005.
  7. (in) "Fox Unleashes a May Sweeps to Remember" (uscita del 21 aprile 2008 su Internet Archive ) , su FoxFlash ,15 aprile 2008.
  8. (a) Scott M. Gimple, I Simpson per sempre! Una guida completa alla nostra famiglia preferita ... Continua , HarperCollins ,1999( ISBN  0-06-098763-4 ) , p.  87.
  9. "  Le Doublage (versione francese) - Régine Teyssot  " , da The Simpsons Park (accesso 12 dicembre 2018 ) .
  10. Baghera73, "  Doublage des Simpsons (1989-)  " , su Forum du Doublage Québécois ,18 agosto 2015(visitato il 12 dicembre 2018 ) .
  11. "  Necrologio di Louise Rémy  " , su Urgel Bourgie ,3 luglio 2016(visitato il 12 dicembre 2018 ) .
  12. (a) Mike Bruno, "  Simpson Movie 2: Our Dream Cast  " , Entertainment Weekly ,6 ottobre 2007.
  13. (in) Wook Kim, "  Springfield of Dreams: 16 fantastiche guest star di 'Simpsons'  " , Entertainment Weekly ,11 maggio 2008( leggi online , consultato il 12 dicembre 2018 ).
  14. (in) "The Simpsons 20 Best Guest Voices of All Time" (versione del 16 novembre 2006 su Internet Archive ) , su ThePhoenix.com ,29 marzo 2006.
  15. Jeff Hidek, "  400 Reasons We Love The Simpsons  " , su Star News Online ,17 ottobre 2008(visitato il 12 dicembre 2018 ) .
  16. Kimberly Potts, "  Favorite Simpsons Guest Stars  " , su AOL ,24 novembre 2008(visitato il 12 dicembre 2018 ) .
  17. (a) Robert Canning, "I Simpson" Mona Leaves-A "Review" (stampa del 13 maggio 2008, sulla Internet Archive ) , su IGN ,12 maggio 2018.
  18. Josh Weinstein , commento audio per Homer's Mother , DVD, 20th Century Fox, 2005.
  19. (a) Guylaine Cadorette, "  WGA annuncia i nomi delle sceneggiature  " su HollyWood.com ,22 gennaio 2004(visitato il 13 dicembre 2018 ) .
  20. (a) Richard Keller, "  The Simpsons: Mona Leaves-a VIDEO  " su TV Squad ,12 maggio 2008(visitato il 13 dicembre 2018 ) .
  21. (in) "  Mona Simpson's Appearances  " su Simpsons Wiki (visitato il 14 dicembre 2018 ) .
  22. (in) Alissa, "  Turbo Tappin 'Valentine's Day 2016: Main questline and Prizes  " su Tsto Addicts ,11 febbraio 2016(visitato il 14 dicembre 2018 ) .
  23. hmps, "  Hamilton - The Simpsons Nuclear Family  " , su The Simpsons Park ,9 settembre 2014(visitato il 13 dicembre 2018 ) .

Bibliografia

link esterno