Elenco delle specie vegetali protette in Alsazia

La lista delle specie protette in Alsazia è un elenco ufficiale definito dal governo francese , che elenca le piante delle specie che sono protette nel territorio della Alsazia regione , oltre a quelli che sono già protette sul territorio metropolitano . È stato pubblicato in un decreto del 28 giugno 1993.

Adonis aestivalis L., Summer adonis
Adonis flammea Jacq., Adonis fiamma

Agrostemma githago L., Mais niello
Alchemilla alpigena Gandoger, Mantello di dama piegato
Alchemilla flabellata Buser, Lady's Mantle
Allium angulosum L., Aglio angolare
Allium carinatum L., Aglio carinato
Allium lusitanicum Lam., Aglio di montagna
Allium suaveloens Jacq., Aglio dolce
Alopecurus rendlei Eig, Vulpin di Rendle
Alyssum montanum L., Mountain Alysson
Anacamptis coriophora (L.) Bateman & Al., Orchis Bug
Anacamptis palustris (L.) Bateman & Al., Marsh orchis
Anemone narcissifolia L., Anemone fiorito di narciso
Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. subsp. alpina (Villars) Gremli, Cerfoglio
Arabis auriculata Lam., Arabette eretta
Arabis pauciflora (Grimm) Garcke, Arabette false Cabbage
Artemisia alba Turra , Artemisia bianca
Asperula arvensis L., Asperula selvatica
Asperula tinctoria L., Asperula dei tintori
Asplenium obovatum Viv. subsp. billotii (FWSchultz) O. Bolòs et al. , Asplenium di Billot
Astragalus cicer L., Astragalus Chickpea
Astragalus danicus Retz., Astragalus danese
Athamanta cretensis L., Athamanta crestato
Biscutella laevigata L., Occhiali Smooth
Blackstonia perfoliata (L.) Huds., Cloro perfoliata
Bombycilaena erecta (L.) Smoljan., Erect micrope
Botrychium lunaria (L.) Sw., Botryche lunaire
Bromus secalinus L., False Brome Rye
Bupleurum longifolium L., bupler a foglia lunga
Butomus umbellatus L., Butome fiorito
Calamagrostis canescens (Weber) Roth, Calamagrostis biancastro
Calamagrostis pseudophragmites (Haller f.) Koeler, Calamagrostis false Roseau
Calamagrostis purpurea (Trin.) Trin. subsp. phragmitoides (Hartman) Tzvelev , Purple Calamagrostis
Campanula baumgartenii Becker, Campanula Baumgarten
Campanula cochleariifolia Lam., Campanula fogliare di Cranson
Campanula latifolia L., Campanula a foglia larga
Cardamine pratensis L. subsp. paludosa (Knaf) Celak, cardamina di palude

Carex bohemica Schreb., Carice boemo
Carex cespitosa L., Cespitose carice
Carex davalliana Sm., Davall sedge
Carex depauperata Curtis ex Con., Carice impoverito
Carex diandra Schrank, carice a gambo tondo
Carex dioica L., carice dioico
Carex frigida All., Carice della regione fredda
Carex halleriana Asso, carice di Haller
Carex hartmanii Cajander, carice di Hartman
Carex lasiocarpa Ehrh., Hairy grass sedge
Carex pseudocyperus L., Shag carice
Carlina acaulis L., Carline senza gambo
Carlina vulgaris L. subsp. longifolia Nyman, Carline de Bieberstein
Carum verticillatum (L.) WDJKoch, cumino whorled
Caucalis platycarpos L., Caucalis a frutto largo
Centaurea alpestris Hegetschw., Fiordaliso alpino
Centunculus minimus L., Piccolo cerastio
Cerastium dubium (Bastard) Guépin, Doubtful Ceraiste
Chaerophyllum bulbosum L., Cherofilla bulbosa
Chimaphila umbellata (L.) WPC Barton, Chimaphila umbellata
Cicuta virosa L., Cicuta acquatica
Cladium mariscus (L.) Pohl, Marisque
Corallorhiza trifida Châtel., Radice di corallo
Coronilla vaginalis Lam., Coronilla guaina
Corydalis intermedia (L.) Mérat, Corydalis intermedio
Cotoneaster tomentosus Lindl. , Tomentose Cotoneaster
Crepis praemorsa (L.) Walther, crepid rosicchiato
Crepis pyrenaica (L.) Greuter, Crepid dei Pirenei
Crocus vernus (L.) Hill, Croco di Napoli
Crocus vernus (L.) Hill subsp. albiflorus (Kit.) Ces., Croco bianco
Dactylorhiza fuchsii (Druce) Soò, Orchis de Fuchs
Dactylorhiza incarnata (L.) Soó, Orchis incarnat
Dactylorhiza latifolia (L.) Baumann & Künkele, Orchis al profumo di sambuco
Dactylorhiza traunsteineri (Saut. Ex Rchb.) Soó, Orchis de Traunsteiner
Dictamnus albus L., Fraxinelle
Doronicum pardalianches L., Foglie cordate doroniche
Draba aizoides L., Drave aizoon
Draba muralis L., Drave des murailles
Dryopteris remota (A.Braun ex Döll) Druce, Spaced Dryopteris
Elatine alinastrum L., Whorled elatine
Elatine hexandra (Lapierre) DC., Elatine con sei stami
Elatine hydropiper L., Elatine Water pepper
Elatine triandra Schkuhr, Elatine con tre stami
Eleocharis quinqueflora (Hartman) O. Schwarz, Helocharis a cinque fiori
Epilobium duriaei J. Gay ex Godr., Fireweed Durieu
Epilobium nutans FWSchmidt, annuendo fireweed
Epipactis leptochila (Godfery) Godfery, Epipactis a labbro stretto
Epipactis microphylla (Ehrh.) Sw., Epipactis a foglia piccola
Epipactis muelleri Godfery, epipactis di Müller
Epipactis palustris (L.) Crantz, Swamp Epipactis
Equisetum trachyodon A.Braun, Equiseto dai denti ruvidi
Eriophorum vaginatum L., Cottongrass
Euphorbia falcata L., Falso euforbia
Euphorbia palustris L., Euforbia di palude
Euphorbia seguieriana Neck., Euforbia di Séguier
Euphrasia salisburgensis Funck, Salisburgo Eyebright
Festuca duvalii (St-Yves) Stohr, festuca di Duval
Festuca marginata (Hack.) K.Richt. subsp. gallica (Hack. ex Charrel) Breist., Festuca francese
Festuca valesiaca Schleich. ex Gaudin, Festuca del Vallese
Fumana procumbens (Dunal) Gren. & Godr., Fumana mentendo

Gentiana cruciata L., Gentiane Croisette
Gentiana pneumonanthe L., Gentian pneumonanthe
Gentiana verna L., Genziana primaverile
Gentianella germanica (Willd.) Börner, genziana dalla Germania
Gentianopsis ciliata (L.) Ma (sin. Gentianella ciliata (L.) Borkh.), Gentian ciliate
Geranium lucidum L., Geranio lucido
Geranium palustre L., Marsh Geranium
Gymnadenia odoratissima (L.) Rich., Gymnadenia odorante
Herminium monorchis (L.) R.Br., Orchis Musk
Hieracium alpinum L., lenticchia d'acqua alpina
Hieracium aurantiacum L., Lenticchia d' acqua arancione
Hieracium humile Jacq., Lenticchia d' acqua bassa
Hieracium racemosum Waldst. & Kit. ex Willd., Cluster Hawkweed
Hieracium vogesiacum (Kirschl.) Moug. ex P., Hawkweed dei Vosgi
Hordeum secalinum Schreb., Falso Barley Rye
Hornungia petraea (L.) Rchb., Hutchinsie des scree
Hottonia palustris L., Marsh Hottonia
Huperzia selago (L.) Bernh. ex Schrank & Mart., Lycopod Selagine
Hydrocharis morsus-ranae L., Morene
Hypericum desetangsii Lamotte, erba di San Giovanni
Hypochaeris maculata L., Maiale maculato
Inula britannica L., British Inula
Inula hirta L., Spiky Inula
Juncus alpinoarticulatus Chaix, giunco alpino
Juncus tenageia Ehrh. ex Lf, Marsh rush
Kadenia dubia (Schkuhr) Lavrova e VNTikhom. , Selin venato
Koeleria vallesiana (Honck.) Gaudin, Koelérie du Valais
Lathyrus palustris L., Pisello di palude
Leersia orysoides (L.) Sw., Léersie false Rice
Legousia hybrida (L.) Delarbre, Legousie hybrida
Limosella aquatica L., Aquatic Limoselle
Linum austriacum L., lino austriaco
Listera cordata (L.) R.Br., Lister in heart
Ludwigia palustris (L.) Elliott, Swamp Ludwigia
Lythrum hyssopifolia L., Lythrum a foglie di issopo
Melica transsilvanica Schur, Melica dalla Transilvania
Minuartia hybrida (Vill.) Schischk., Minuartie hybrida
Noccaea montana (L.) FKMey., Sgabello da montagna
Nonea erecta Bernh., Dark Nun

Nuphar pumila (Timm) DC., Ninfea nana
Nymphoides peltata (SGGmel.) Kuntze, piccola ninfea
Odontites luteus (L.) Clairv., Hybrid Minuartie
Oenanthe fluviatilis (Bab.) Coleman, fiume Oenanthe
Oenanthe lachenalii CCGmel., Œnanthe de Lachenal, Plaine d'Alsace
Oenanthe peucedanifolia Pollich, Oenanthe peucedanifolia
Ophioglossum vulgatum L., Ophioglossus comune
Ophrys apifera Huds., Ophrys Bee
Ophrys aranifera Huds., Early Spider Ophrys,
Ophrys fuciflora (FWSchmidt) Moench subsp. elatior Gumbrecht, High ophrys
Orchis pallens L., Pale Orchis
Ornithogalum nutans L., Annuendo Ornithogale
Ornithogalum pyrenaicum L., Ornithogale des Pyrénées
Orobanche arenaria Borkh., Rampicante delle sabbie
Osmunda regalis L., Royal Osmonde
Parnassia palustris L., Marsh Parnassie
Pedicularis foliosa L., Lousewort
Peucedanum officinale L., Peucedan officinal
Phyteuma orbiculare L., Rapunzel orbicularis
Pinguicula vulgaris L., Erba comune
Polygala calcarea FWSchulz, Polygale dei terreni calcarei
Polystichum setiferum (Forsk.) T. Moore ex Woyn., Polystich aetaceous teeth
Potamogeton acutifolius Link, lenticchia d'acqua a foglia acuminata
Potamogeton alpinus Balb., Lenticchia d'acqua alpina
Potamogeton coloratus Hornem., Lenticchia d'acqua colorata
Potamogeton gramineus L., Lenticchia d'acqua comune
Potamogeton helveticus (G. Fisch.) E. Baumann, lenticchia d'acqua svizzera
Potamogeton polygonifolius 'Pourr., Lenticchia d'acqua, poligono
Potamogeton trichoides Cham. & Schltr., Lenticchia d'acqua capillare
Potamogeton zizii WDJKoch ex Roth, lenticchia d'acqua di Ziz
Potentilla alba L., Potentilla bianca
Potentilla crantzii (Crantz) Beck ex Fritsch, Crantz Cinquefoil
Potentilla pusilla Host, Small Cinquefoil
Pulsatilla alpina (L.) Delarbre, Pulsatilla alpina

Pyrola chlorantha Sw., Pirole verdastra, Plaine d'Alsace
Pyrola media Sw., Intermediate Pirole
Radiola linoides Roth, Radiole faux Lin
Ranunculus hederaceus L., Buttercup Ivy
Ranunculus rionii Lagger, Rion Buttercup
Rhamnus alpina L., olivello spinoso
Rhodiola rosea L., Stonecrop rosa
Rosa stylosa Desv., Rose in stile ibrido
Rosa trachyphylla Rau, Rosa di Jundzill
Rosa villosa L., Apple Rose
Salix bicolor Willd., Salice bicolore
Salvia glutinosa L., Salvia glutinosa
Saxifraga rosacea Moench, Sassifraga rosa
Scabiosa columbaria L. subsp. pratensis (Jord.) Braun-Blanq., Scabieuse Colombaire
Scabiosa lucida Vill., Shiny scabious
Schoenoplectus mucronatus (L.) Palla, Giunco di mucronato
Schoenoplectus triqueter (L.) Palla, Giunco a tre angoli
Schoenus nigricans L., Choin nero
Sclerochloa dura (L.) P.Beauv., Fattoria Schlérochloa
Scrophularia vernalis L., Leafwort primaverile
Sedum alpestre Vill., Pietrisco alpino
Sedum cepaea L., Portulaca di Stonecrop
Sedum dasyphyllum L., Stonecrop a foglia spessa
Sedum villosum L., Stonecrop peloso
Senecio erraticus Bertol., Groundsel irregolare
Senecio paludosus L., Groundsel comune
Sibbaldia procumbens L., Sibbaldie sdraiato
Otite silenica (L.) Wibel, Sélin à aurettes
Sparganium minimo Wallr., Nastro nano
Spergula pentandra L., Spargoute con cinque stami
Spergularia segetalis (L.) G. Don, Harvest spergularia
Spiranthes spiralis (L.) Chevall., Autumn spiranthe
Staphylea pinnata L., Staphylier
Stellaria palustris Retz., Five-stame Spargoute
Stipa pennata L., Stipe pennata
Streptopus amplexifolius (L.) DC., Streptope che bacia le foglie
Tephroseris helenitis (L.) B.North., Erba tossica dalle foglie spatolate
Teucrium scordium L., Germander d'acqua
Thalictrum aquilegiifolium L., Ancolie-leaved pigamon
Thalictrum meno L. subsp. saxatile Ces., Rock Pigamon
Thalictrum simplex L., Pigamon semplice
Thelypteris palustris Schott, palude Thelyptéris
Thymus praecox Opiz, timo precoce
Trapa natans L., Castagna d'acqua
Traunsteinera globosa (L.) Rchb., Globular orchis
Trifolium spadiceum L., Trifoglio bruno
Triglochin palustre L., Troscart des marais

Utricularia australis R.Br., Utricularia trascurata
Utricularia bremii Heer ex Köll., Utricularia di Bremi
Utricularia intermedia Hayne, Utricularia intermedia
Utricularia minor L., utricolare minore
Utricularia vulgaris L., Utricularia comune
Valeriana officinalis L., Valeriana maggiore
Valeriana pratensis Dierb., Meadowsweet
Veratrum album L. subsp. lobelianum (Bernh.) K.Richt.
Veronica dillenii Crantz, Véronique de Dillenius
Veronica longifolia L., Speedwell a foglia lunga
Veronica prostrata L., Recumbent speedwell
Veronica spicata L., Veronica sulla pannocchia
Vicia dumetorum L., Bush veccia
Vicia pisiformis L., Bush veccia.
Viola canina L. subsp. montana (L.) Hartman, Hill violet
Viola canina L. subsp. schultzii (Billot) Döll, Viola di collina Schreb., Viola foglia di pesca
Viola pumila Chaix, viola nana
Viola rupestris FWSchmidt, Cliff violet
Viola pluricaulis Borbás, viola a gambo multiplo
Vitis vinifera subsp. sylvestris (CCGmel.) Hegi, vite selvatica
Wahlenbergia hederacea (L.) Rchb., Campanilla a foglia d'edera

Note e riferimenti

Ordinanza del 28 giugno 1993 sulla lista delle specie vegetali protette nella regione dell'Alsazia in aggiunta alla lista nazionale , JORF n o 209 del 9 settembre 1993, p. 12653–12655, NOR ENVN9320251A, su Légifrance .