Titolo originale | Gli ingannatori |
---|---|
Produzione | Nicholas meyer |
Scenario | Michael hirst |
Musica | John scott |
Società di produzione |
Merchant Ivory Productions Michael White Productions Cinecom Pictures Film Four International Master Productions |
Paese d'origine |
Regno Unito India |
Genere | avventure |
Durata | 102 minuti |
Uscita | 1988 |
Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione
The Impostors ( The Deceivers ) è un film britannico - India diretto da Nicholas Meyer , uscito nel 1988 . È l' adattamento cinematografico del romanzo That a smile so close ( The Deceivers (en) ) di John Masters , pubblicato nel 1952.
Nel 1825 , l' India viene devastata dai Thugs , una confraternita di assassini adoratori di Kali . Seminano caos e paura in tutto il Paese: omicidi, furti o addirittura sacrifici umani . Il capitano William Savage, amministratore in India per la Compagnia britannica delle Indie Orientali , cercherà di porre fine alle loro azioni. Decide di travestirsi da indiano per infiltrarsi nei teppisti.
Salvo diversa o ulteriore indicazione, le informazioni menzionate in questa sezione possono essere confermate dal database IMDb .
La sceneggiatura è basata sul romanzo That a smile so close ( The Deceivers (en) ) di John Masters , pubblicato nel 1952. Il personaggio principale è ispirato a William Henry Sleeman , soldato e amministratore britannico in India e noto per la sua campagna per sradicare i Thugs (una confraternita di assassini). In precedenza erano stati tentati diversi adattamenti. Un progetto nel 1957 doveva essere prodotto da John Bryan e sceneggiato dallo stesso John Masters. Nel 1974 , Stanley Donen ha annunciato di aver acquisito i diritti, ma il progetto non si è ancora materializzato. Il produttore Ismail Merchant , collaboratore di James Ivory , voleva da anni adattare il romanzo al cinema. Inizialmente ha offerto la regia a Marek Kanievska e Stephen Frears , prima di scegliere Nicholas Meyer . La sceneggiatura è scritta da Michael Hirst , che sta scrivendo il suo primo lungometraggio lì.
Treat Williams e Christopher Reeve sono considerati una volta per interpretare William Savage. Il regista Nicholas Meyer, tuttavia, ha insistito sul fatto che il ruolo fosse interpretato da un britannico. Nella sua autobiografia The View from the Bridge , scrive: “È la storia di un inglese che si traveste da indiano. Ho dedotto che se scegliamo questo attore, avresti un americano che si traveste da inglese che si traveste da indiano. Ci perderemo per le acrobazie e per tanti dettagli ” . Il ruolo va quindi all'irlandese Pierce Brosnan , che Nicholas Meyer descrive come un " Errol Flynn - con talento" . Pierce Brosnan aveva appena perso l'opportunità di interpretare James Bond in Kill Is Not Playing , a causa del suo impegno nella serie televisiva The Investigations of Remington Steele . Il suo casting è stato annunciato nell'aprile 1987.
Il colonnello Wilson e sua figlia Sarah sono rispettivamente interpretati da Keith Michell e Helena Michell, che sono parenti in modo simile.
Le riprese sono avvenute nel settembre 1987, interamente in India , in particolare a Jaipur .
La sparatoria è stata segnata da numerosi alterchi con la popolazione locale. Il regista Nicholas Meyer racconta diversi scontri con la mafia locale di Jaipur. L'attrezzatura della troupe è stata rubata. Inoltre, i funzionari locali e religiosi criticano la produzione per il mancato rispetto della cultura locale. La produzione si difende sostenendo che il film è solo un "thriller puro e semplice" .
Dopo polemiche legate alla produzione del film, il produttore Ismail Merchant pubblicherà il libro Hullabaloo in Old Jeypore: The Making of The Deceivers nel 1988.