La cantina reagisce

La cantina reagisce Dati chiave
Produzione Gilles Grangier
Scenario Albert Simonin
Gilles Grangier
Michel Audiard
Musica Francis Lemarque e Michel Legrand
Attori principali

Jean Gabin
Maurice Biraud
Bernard Blier
Martine Carol
Françoise Rosay

Aziende di produzione Cité Films
Compagnia Cinematografica Mondiale
Paese d'origine Francia Italia
Genere commedia poliziesca
Durata 98 minuti
Uscita 1961

Max il bugiardo serie

Giù le mani dal grisbi
(1954) Les Tontons flingueurs
(1963)

Per maggiori dettagli, vedere Scheda Tecnica e Distribuzione

Le cave se rebiffe è un film francese diretto da Gilles Grangier basato su dialoghi di Michel Audiard , uscito nel 1961 .

Tratto dall'omonimo romanzo di Albert Simonin , questo film è l'adattamento omonimo della seconda parte della trilogia di Max le Menteur .

Mentre Touchez pas au grisbi (1954) è un fedele adattamento del romanzo noir scritto in slang da Simonin, Le cave se rebiffe , proprio come Les Tontons flingueurs , è trattato dall'angolo di una commedia con dialoghi di Michel Audiard . Inoltre, questi tre film sono adattamenti indipendenti e non presentano il carattere della trilogia di romanzi .

Sinossi

Charles Lepicard ( Bernard Blier ), un bordello rovinato dalla nuova legislazione , Lucas Malvoisin ( Antoine Balpêtré ), un notaio riciclatore di denaro, ed Eric Masson ( Franck Villard ), un giovane mafioso pretenzioso, decidono di imbarcarsi nel "falso mornifle" ( o "false talbin"): denaro contraffatto. Eric, il "grande truffatore", pensa che non potrebbe essere più facile, perché sta uscendo con la moglie di un eccezionale incisore, Robert Mideau ( Maurice Biraud ). È una "  grotta  " , cioè, nel linguaggio dei mafiosi, un essere ordinario, credulone e ignaro delle pratiche e dei codici del Medio .

I tre soci si rendono subito conto di non sapere nulla del commercio. Decisero quindi di chiamare un esperto: Ferdinand Maréchal ( Jean Gabin ), alias "il Dabe  " , che si ritirò in Sud America. Charles vola via per convincerlo a unirsi al caso. Il Dabe , dopo aver esitato, accetta di occuparsi del caso e torna a Parigi, dove non mette più piede da quindici anni, anche se la polizia non lo ha dimenticato.

Appena arrivato, il Dabe prende in mano la faccenda, con rigore professionale e non trascurando nessun dettaglio. Impone anche la sua autorità e le sue condizioni finanziarie, cosa che dispiace ai suoi tre soci. Inoltre, trova difficile sopportare la loro stupidità, la loro goffaggine e la loro vanità. Al contrario, apprezzerà sempre di più Robert Mideau, con il quale fa amicizia. Questo non sarà così "  grotta  " come previsto.

Scheda tecnica

Distribuzione

Produzione

Pre-produzione

Colonna sonora originale

Il trombettista Marcel Lagorce esegue uno dei titoli della colonna sonora del film . Questa sequenza strumentale aerea, composta da Francis Lemarque e Michel Legrand (edizioni Mondialmusic), si intitola Cavatine e dura poco meno di due minuti, quando Jean Gabin si reca all'Ippodromo di Vincennes per fare un giro del brano in un imbronciato . .

Luoghi delle riprese

Riferimenti nel film

Intorno al film

La sceneggiatura del film è tratta dall'omonimo romanzo di Albert Simonin . È l'adattamento della seconda parte della trilogia di Max le Menteur , che si inserisce tra Touchez pas au grisbi e Grisbi o non grisbi adattato allo schermo con il titolo Les Tontons flingueurs .

Il personaggio di Max il bugiardo scompare nell'adattamento cinematografico dell'opera di Simonin, ma la trama di questa storia di falsari, ei personaggi centrali del "  dabe  " e della "  cantina  " rimangono gli stessi.

I gesti del personaggio della cantina, Robert Mideau, interpretati da Maurice Biraud sono raddoppiati da Pierre Forget , incisore e maestro di incisione calcografica alla scuola di Estienne . Queste sono anche le sue mani che possono essere viste incise nei titoli di testa del film.

accoglienza

Il film è stato un successo di pubblico quando è uscito nelle sale (più di 2,8 milioni di entrate in Francia), anche se non ha ottenuto il sostegno di alcuni critici. È rimasto in cima al botteghino parigino durante le quattro settimane della sua uscita nelle sale con oltre 265.000 entrate cumulative durante questo periodo.

posterità

Per la rivista Télé Loisirs , Le cave se rebiffe è “uno dei migliori dialoghi firmati da Michel Audiard, al servizio di attori che erano vecchi complici. Il buon umore che regnava durante le riprese di questo film è stato subito condiviso dagli spettatori” .

Colorato nel 1995, il film è stato trasmesso su Canal + nel 1996 ed è apparso nell'edizione DVD di EuropaCorp nel 2009 , che consente la visione del film in bianco e nero oa colori.

Modifiche video

La cave se rebiffe esce in DVD/Blu-ray alla Gaumont il 7 ottobre 2020 , con un supplemento Return to the Cellar (21') e un nuovo documentario con Jean-Jacques Jelot-Blanc e Jean-Pierre Bleys.

Note e riferimenti

  1. Questa seconda parte è inserita tra Touchez pas au grisbi! e Grisbi o non grisbi (quest'ultimo è stato adattato con il titolo Les Tontons flingueurs nel 1963).
  2. Simonin 1954 .
  3. "  Cité Films [fr]  " , su IMDb (consultato il 3 marzo 2017 )
  4. "  UFA-Cormacico [fr]  " , su IMDb (consultato il 3 marzo 2017 )
  5. "  Compagnie Française de Distribution Cinématographique (CFDC) [fr]  " , su IMDb (consultato il 3 marzo 2017 )
  6. JP , "  Le Cave se rebiffe (1961) - JPBox-Office  " , su JPBox-office (consultato il 3 marzo 2017 )
  7. "  La cantina si ribella  " , su Télérama ,1961(consultato il 19 ottobre 2017 )
  8. Thomas Morales, "  La cantina si ribella a Pantruche  " ["a Parigi  "], su Causeur. Soprattutto se non sei d'accordo ,21 agosto 2016(consultato il 19 ottobre 2017 )  :"nel libro, Simonin dà moltissime indicazioni sui personaggi ma anche su questo famoso schiaffo tenuto dai coniugi Bernard Blier e Ginette Leclerc"
  9. Francis Lemarque e Michel Legrand, "  Cavatine dal film Le cave se rebiffe interpretato da Maurice André  " , su Maurice André (consultato il 19 ottobre 2017 )
  10. Fabrice Levasseur , “  Le cave se rebiffe  ” , su L2tc (consultato il 19 ottobre 2017 ) .
  11. Isabelle Blondel, Olivier Delacroix, Alice Develex, Nicolas d'Estienne d'Orves , Bertrand Guyard, Colette Monsat, Marie-Noëlle Tranchant e Florence Virerron, "Se mi fosse stato detto il Paname d'Audiard" , Le Figaroscope , settimana dal 10 al 16 maggio 2017, pagine 8-10.
  12. "  La caverna si ribella: modifica delle riprese  " , su Allociné ,1961(consultato il 19 ottobre 2017 )
  13. Collezione Audiard n o  1, Le Cave se rebiffe , TF1 Vidéo, 2006
  14. "  The Vintage Tour de Rance di Gilles Degaraby  " , su Ouest-France ,7 giugno 2014(consultato il 19 ottobre 2017 )  : "" Questa è BSA extra-traccia. Ha setole, è così bella! " Il dialogo pronunciato da Jean Gabin in "Le Cave se rebiffe", dialogo di Michel Audiard, dà il tono a questa prima edizione del Tour de Rance Vintage. "
  15. "  La cantina si ribella: Un gioiello!"  » , Su Le cinema d'Impétueux ,25 agosto 2012(consultato il 20 ottobre 2017 )  : "Lo scenario è certamente intelligente, geniale, divertente, deliziosamente immorale, nonostante la virtuosa carta finale che specifica che "naturalmente, i protagonisti della cattiva mossa sono stati rapidamente arrestati e condannati", strizza l'occhio alla maiuscola che non abusa di nessuno. "
  16. Jean Cohadon, "  falsi" biftons "non fate ridere i magistrati  " , su La Dépêche du Midi ,27 ottobre 2008(consultato il 20 ottobre 2017 )
  17. Claude Jaëcklé Plunian, "  Binet on screen  " , su Société Rétif de la Bretonne ,5 agosto 2015(consultato il 20 ottobre 2017 )  :“Binet, l'illustratore preferito di Rétif de la Bretonne , è il soggetto di una piccola sequenza culturale che risalta con gioia nel film di Gilles Grangier, Le Cave se rebiffe (1961). "
  18. Christian Santoir, "  Le cave se rebiffe  " , sugli aerofilm ,27 giugno 2015(consultato il 19 ottobre 2017 )
  19. (in) Harro Ranter , "  Crash of the Boeing 707-328 F-BHSA - Hamburg-Fuhlsbüttel Airport  " su aviation-safety.net ,27 luglio 1961(consultato il 19 ottobre 2017 )
  20. "  Le Cave se rebiffe: Critique spectateurs  " , su Allociné (consultato il 19 ottobre 2017 )
  21. Renaud Soyer, "  Le Cave se Rebiffe  " , su Box Office Story ,15 febbraio 2008(consultato il 10 ottobre 2018 ) .
  22. Télé Loisirs , n o  81, dal 19 al 25 settembre 1987, p.  49
  23. "  Le cave se rebiffe  " , su filmscolorises.online (visitato il 19 ottobre 2017 )
  24. "  Le Cave se rebiffe (1961) - DVD  " , su dvdfr ,1995(consultato il 19 ottobre 2017 )

Appendici

Bibliografia

Documento utilizzato per scrivere l'articolo : documento utilizzato come fonte per questo articolo.

link esterno