Linguaggi zapotechi

Le lingue zapoteche sono un gruppo di lingue parlate da 441.769 persone nello stato di Oaxaca , in Messico , che ha la più alta percentuale di persone indigene. Oltre allo spagnolo , la popolazione parla sedici lingue amerindi, comprese le lingue zapoteche.

Origine

La famiglia Zapotec appartiene al gruppo linguistico oto-mango e apparve dal 3000 al 1500 a.C.

Diversità

Prima della colonizzazione, esistevano già molte varianti linguistiche. Questa varietà è aumentata con il controllo degli spagnoli sui territori degli indigeni. Allo stesso tempo, dopo questa colonizzazione, i dialetti indigeni hanno subito un notevole declino.

Varietà

Il SIL International , responsabile dell'assegnazione dei codici ISO 639-3 , classe Zapotec come macro linguaggio e comprende 57 varietà :

zaa: Zapotec dalla Sierra de Juárez
zab: lo zapoteca di San Juan Guelavía
zac: lo zapoteca di Ocotlán
zad: lo Zapotec di Cajonos
zae: lo Zapotec di Yareni
zaf: lo Zapotec di Ayoquesco
zai: lo zapoteca dell'istmo
zam: lo zapoteca di Miahuatlán
zao: lo Zapotec di Ozolotepec
zaq: lo Zapotec di Aloápam
zar: lo zapoteca di Rincón
zas: lo zapoteca di Santo Domingo Albarradas
zat: lo zapoteca di Tabaa
zav: lo Zapotec di Yatzachi
zaw: lo Zapotec di Mitla
zax: lo Zapotec di Xadani
zca: lo Zapotec di Coatecas Altas
zoo: lo Zapotec di Asunción Mixtepec
zpa: lo zapoteca di Lachiguiri
zpb: lo Zapotec di Yautepec
zpc: Choapan Zapotec
zpd: lo zapoteca di Ixtlán del sud-est
zpe: lo Zapotec di Petapa
zpf: lo zapoteca di San Pedro Quiatoni
zpg: lo zapoteca di Guevea de Humboldt
zph: lo Zapotec di Totomachapan
zpi: lo zapoteca di Santa María Quiegolani
zpj: lo zapoteca di Quiavicuzas
zpk: lo Zapotec di Tlacolulita
zpl: lo Zapotec di Lachixío
zpm: lo Zapotec di Mixtepec
zpn: lo zapoteca di Santa Inés Yatzechi
zpo: lo zapoteca di Amatlán
zpp: Zapotec di El Alto
zpq: Zapotec di Zoogocho
zpr: lo zapoteca di Santiago Xanica
zps: lo zapoteca di Coatlán
zpt: lo zapoteca di San Vicente Coatlán
zpu: lo zapoteca di Yalálag
zpv: Zapotec da Chichicapan
zpw: Zapotec di Zaniza
zpx: lo zapoteca di San Baltazar Loxicha
zpy: lo Zapotec di Mazaltepec
zpz: lo Zapotec di Texmelucan
zsr: lo Zapotec di Rincon du Sud
zte: Zapotec di Elotepec
ztg: lo zapoteca di Xanaguía
ztl: lo zapoteca di Lapaguía-Guivini
ztm: lo zapoteca di San Agustín Mixtepec
ztn: lo zapoteca di Santa Catarina Albarradas
ztp: Zapotec di Loxicha
ztq: lo zapoteca di Quioquitani-Quierí
zts: lo Zapotec di Tilquiapan
ztt: lo zapoteca di Tejalapan
ztu: lo zapoteca di Güilá
ztx: lo zapoteca di Zaachila
zty: lo Zapotec di Yateé

La banca dati linguistica Glottolog ha una sottofamiglia denominata "Zapotec", che comprende le stesse 57 varietà, classificate come segue (i dialetti sono indicati tra parentesi):

coatec
- Zapoteca di Coatlan-Loxicha
  - Zapotec di Coatlán
  - Zapoteca di San Baltazar Loxicha
- Zapoteca di San Vicente Coatlán
zapoteca nucleare
- zapotec nucleare centrale
  - Zapotec di Asunción Mixtepec
  - Zapotec di Ayoquesco
  - Chichicapan Zapotec
  - Zapotec di Guevea de Humboldt
  - Zapotec di Güilá
  - Zapotec dell'istmo
  - Zapotec di Lachiguiri
  - Zapotec di Mazaltepec
  - Zapotec of Mitla (Zapotec of Santiago Matatlán)
  - Zapotec di Ocotlán
  - Zapotec di Petapa
  - Zapotec di Quiavicuzas
  - Zapotec di San Juan Guelavía (Zapotec di Jalieza, Zapotec di San Martín Tilcajete, Zapotec di Teotitlán del Valle)
  - Zapoteca di San Pedro Quiatoni
  - Zapoteca di Santa Catarina Albarradas
  - Zapotec of Santa Inés Yatzechi (Zapotec of Zaachila)
  - Zapoteca di Santa María Quiegolani
  - Zapoteca di Santo Domingo Albarradas
  - Zapotec di Tejalapan
  - Zapotec di Tilquiapan
  - Zapotec di Zaachila
- zapoteca nucleare settentrionale
  - Zapotec di Aloápam
  - Zapotec of Cajonos (Zapotec of nucleare Cajonos, Zapotec of Yaganiza-Xagacía)
  - Choapan Zapotec
  - Zapotec di Rincón
  - Zapotec dalla Sierra de Juárez
  - Southeastern Ixtlan Zapotec
  - South Rincon Zapotec
  - Zapotec di Tabaa
  - Zapotec di Yalálag
  - Yareni Zapotec
  - Zapotec di Yateé
  - Yatzachi Zapotec
  - Zoogocho Zapotec (Tabehua Zapotec, Yalina Zapotec, Zoogocho Zapotec)
- zapoteca nucleare meridionale
  - Zapoteca di Amatlán
  - Zapotec di Coatecas Altas
  - Zapotec di Lapaguía-Guivini
  - miahuatec
    - Zapotec of Loxicha (Zapotec of Candelaria Loxicha, Zapotec of San Agustín Loxicha)
    - Zapotec di Miahuatlán
    - Zapotec di Ozolotepec (Zapotec di San Gregorio Ozolotepec, Zapotec di San Marcial Ozolotepec)
    - Zapotec di San Agustín Mixtepec
    - Zapotec di Yautepec
  - Zapotec di Mixtepec-Quioquitani-Quierí
    - Zapotec di Mixtepec
    - Zapotec of Quioquitani-Quierí (Zapotec of Quierí, Zapotec of Quioquitani)
  - Zapotec di Santiago Xanica
  - Zapotec di Tlacolulita
  - Zapotec di Xadani
  - Zapotec di Xanaguía
papabuco
Zapoteca occidentale
- Totomachapan Zapotec
- West Zapotec da West Central
  - Zapotec di El Alto
  - Zapotec di Lachixío

Grammatica

Le lingue zapoteche appartengono all'Unione Linguistica Mesoamericana , un'area di convergenza linguistica formata nel corso dei millenni dall'interazione tra i popoli nativi americani. Alcune caratteristiche comuni delle lingue della famiglia sono:

l'uso di una terza persona per designare una divinità, un bambino, un animale, un oggetto inanimato, ecc. ;
una distinzione tra "noi" esclusivo e inclusivo , a seconda che la prima persona plurale includa o escluda colui al quale si sta parlando;
una frequente sub-specificità delle distinzioni tra singolare e plurale.

Appendici

Bibliografia

(es) Ernesto Díaz-Couder, “Ecología de la lengua zapoteca en la Sierra Norte de Oaxaca” , in Departamento de Filosofía. Area de Investigación "Problemas Lingüísticos de México", Español y Lenguas Indoamericanas: Estudios y Aplicaciones , Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa,1996, 443 p. ( ISBN 9706208925 e 9789706208927 , presentazione online ) , p. 233.

link esterno

Registri dell'autorità :
(en) File della lingua zapoteca[zap] nel database linguistico di Ethnologue .
(en) File della lingua zapoteca[zapo1437] nel database linguistico di Glottolog .
(en) Fonti di informazione che trattano di Zapotec sul sito web dell'OLAC .