La casa degli spiriti
La casa degli spiriti
Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione
The House of Spirits ( Das Geisterhaus ) è un film drammatico tedesco - danese - portoghese diretto da Bille August uscito nel 1993 . Si tratta di un adattamento dell'omonimo romanzo di Isabel Allende , pubblicato nel 1982. Il film racconta la vita di una bambina poi di una giovane donna di nome Clara, dal 1928 fino al colpo di stato del 1973 che portò alla dittatura militare in Cile , così come i ricordi della sua storia familiare, principalmente l'ascesa al potere economico e politico di suo marito, Esteban Trueba. Il film ha vinto diversi premi.
I ruoli principali sono interpretati da Jeremy Irons , Meryl Streep , Glenn Close , Winona Ryder , Antonio Banderas e Vanessa Redgrave .
Il film è stato girato in parte in Danimarca , ma altre scene sono state girate anche a Lisbona e in Alentejo in Portogallo .
Sinossi
In Sud America , Clara è una bambina straordinaria, capace di predire il futuro. Il giorno della morte della sorella maggiore, Rosa, viene convinta di essere colpevole della sua morte e decide di tacere per sempre. È in età adulta che riacquista il gusto per la vita insieme a Esteban, il ricco proprietario della hacienda chiamata Tres Marías . Lo sposa e gli dà una bambina, Blanca. La vita è bella a Tres Marías , ma la rivolta è in fermento tra i lavoratori. Blanca non è immune al fascino del leader, Pedro.
Scheda tecnica
Distribuzione
Punti di disaccordo con il romanzo
- Rosa, la sorella di Clara, ha un aspetto fisico straordinario con i capelli verdi nel romanzo, ma non nel film
- Clara non si è innamorata di Esteban dal loro primo incontro; nel romanzo dice che non le è mai piaciuto.
- Nel libro, Clara ha dieci fratelli, mentre nel film ha solo una sorella (Rosa).
- Nel film, un'intera generazione viene soppressa. La storia di Blanca è in realtà quella di Alba, che nel film è solo una bambina.
- Non si fa menzione nel film dell'esistenza dello zio Marcos e della tata di Clara.
- L'hacienda Esteban si chiama "Las Tres Marías" nel libro ed è un cimelio di famiglia: Esteban risiede lì 9 anni nel libro contro i 20 del film.
- Pancha García, la ragazza abusata da Esteban, è la sorella di Pedro Segundo nel libro ed è l'unica menzionata nel film. Nel romanzo, anche dopo il suo matrimonio, violenta ancora altre donne.
- Le abilità di Clara sono superiori nel libro, poiché può anche parlare con i fantasmi.
- Nel romanzo, Esteban e Clara vanno in viaggio di nozze dopo il matrimonio: si trasferiscono in una casa in città e, dopo aver trascorso lì un'estate, vi si stabiliscono per diversi anni.
- Nel libro, Clara dà alla luce Jamie e Nicolás, due fratelli gemelli: i due fratelli si innamoreranno di Amanda il cui fratello, Miguel, si innamora di Alba: Amanda e Miguel sono assenti dal film.
- Nel romanzo, Pedro Segundo ha lo stesso nome di suo padre, suo figlio si chiama Pedro Tercero e suona la chitarra. Nel film la canzone di quest'ultimo è sostituita da una poesia e lui non suona la chitarra.
- Nel libro, Blanca non viene mandata in una scuola straniera, viene semplicemente inviata in un'istituzione in città. Inoltre, non va all'estero fino a dopo un terremoto, ma finge una malattia per raggiungere i suoi genitori alla hacienda.
- Clara e Blanca tornano in città dopo che Clara viene colpita da Esteban. Nel film, Clara torna a casa dei suoi genitori.
- Nel romanzo, Esteban taglia tre dita a Pedro.
- Blanca sposa il conte Jean de Satigny nel libro, ma lascia la famiglia incinta dopo aver scoperto di essere coinvolto in atti di perversione con i servi.
- Nel libro, il figlio illegittimo di Esteban, Esteban García, abusa di Alba e non di Blanca, e lo bacia con la forza quando ha quattordici anni.
- Pedro e Blanca si incontrano di nuovo molto prima della festa del referendum.
- Nel libro, Alba crede che suo padre sia il conte e che suo padre sia un amico di Blanca.
- Nel romanzo, Alba è un'adolescente durante il colpo di stato, non una bambina. Partecipa a proteste rivoluzionarie e viene arrestata dalla polizia perché è la fidanzata di Miguel. Viene torturata dal figlio illegittimo di Esteban. Nel film, la scena della tortura si verifica con Blanca, la ragazza di Pedro.
- Blanca e Pedro partono per il Canada senza Alba nel romanzo.
- Esteban Trueba muore nella sua casa di città vicino ad Alba scambiandola per Clara e Rosa, mentre nel film muore nella hacienda con lo spirito di Clara.
- Alla fine del romanzo, Alba è incinta, ma non sa se è di Miguel.
Premi
Intorno al film
- Il film è stato un fallimento commerciale negli Stati Uniti , raccogliendo 6,3 milioni di dollari , per un budget di 40 milioni.
Vedi anche
Articoli Correlati
link esterno