Soprannome | Grand "Mopao" Mokonzi, Quadra Kora Man, Patraõ, Le Rambo, Nkolo Lupemba, Mokolo Bilanga, Ackram Ojé, Légende, Jeune Pato, Le Grand Ché, Boss ya Mboka ... |
---|---|
Nome di nascita | Antoine Christophe Agbepa Muntu |
Nascita |
13 luglio 1956Kisangani , RDC |
Attività principale | Cantante , cantautore , produttore |
Genere musicale | Ndombolo , rumba congolese , soukous , world music , Tcha-tcho |
Strumenti | Chitarra , voce |
anni attivi | Dal 1977 |
etichette | Ngoyarto (1978 - 1983) , Esperance (1985) , Afro-Rythmes (1986) , Editions Kaluila (1988 - 1989) , Sonodisc (1990 - 2003) , Sonima Music (2004 - 2006, 2009) , Diego Music (2008 - 2012 ) , Koffi Central (dal 2012) |
Influssi | Tabu Ley Rochereau , Franco Luambo , Grand Kallé |
Sito ufficiale | http://koffcentral.fr |
Antoine Christophe Agbepa Mumba , noto come Koffi Olomide , nato il13 luglio 1956a Kisangani nella Repubblica Democratica del Congo , è un congolese cantante -songwriter , cantante e produttore .
Dopo aver iniziato come paroliere per vari musicisti della scena congolese, Antoine inizia a diventare famoso nel 1977 con Synza cantata in trio con Papa Wemba e King Kester Emeneya . Seguì un periodo di riposo con vinili come Diva , Ngobila , Henriquet o anche Elle et moi . Nel 1986 crea e dirige l' orchestra Quartier Latin International che lo accompagnerà sul palco e nella produzione dei suoi album a partire dal 1992 e che in particolare ha visto entrare nelle sue fila future star della musica come Fally Ipupa . La sua carriera ha avuto un secondo inizio nel 1990 quando ha firmato con Sonodisc con la quale ha continuato a raggiungere il successo e ha raggiunto il suo apice.
Considerato una leggenda della musica congolese e africana con una carriera che dura da quasi cinque decenni, è il primo artista nero-africano a suonare e riempire la leggendaria sala Bercy e uno dei 12 musicisti africani, l'unico congolese, ad essere stato menzionato nel 1001 album che devi ascoltare prima di morire . In totale Olomidé ha registrato 28 album in studio di cui 7 firmati con i Latin Quarter, uno in collaborazione con Papa Wemba e 18 album live per un totale di oltre 300 brani. Il suo lavoro gli è valso 7 Kora Awards di cui 4 nell'edizione 2002 grazie al suo album Effrakata .
Ha lanciato la sua etichetta Koffi Central nel 2013 e ha pubblicato il13 ottobre 2015, tredicesimo apostolo , un quadruplo album di quaranta canzoni che dichiara essere l'ultimo album della sua carriera per poi tornare poco dopo con Nyataquance e Legende .
Koffi Olomide, nato il 13 luglio 1956, a Stanleyville, ora Kisangani , nella Repubblica Democratica del Congo , di Amy Angélique Muyonge e Charles Agbepa. È cresciuto nel distretto di Lemba a Kinshasa , fino a quando si è trasferito con la sua famiglia nel 1973 a Lingwala .
Antoine vive in un quartiere popolare di Kinshasa. Giovanissimo, voleva diventare un calciatore, ascoltava la rumba congolese di Franco Luambo , Grand Kalle , Vicky Longomba o anche Tabu Ley Rochereau , artista da cui trarrà la massima ispirazione per tutta la sua lunga carriera. Tra la nuova generazione di musicisti congolesi, Antoine, allora 13enne, apprezza molto Jules Presley (conosciuto come Papa Wemba), musicista di Zaiko Langa Langa e impara, grazie all'aiuto di un vicino, a suonare la chitarra .
A 18 anni ottenne il diploma di maturità scientifica e suo padre gli permise di continuare i suoi studi in Francia presso l' Università di Bordeaux . A metà degli anni '70, Antoine torna a Kinshasa durante le vacanze scolastiche e diventa paroliere provando a scrivere canzoni che vendeva ad artisti della scena zairese, si è poi guadagnato il soprannome di studente più famoso dello Zaire ed è distinto quindi da Papa Wemba che ha appena lasciato il gruppo Zaiko con il quale lavora ancora come paroliere .
Incoraggiato dal fratello maggiore durante la sua vacanza a Kinshasa, Koffi entra in studio e inizia a registrare le sue canzoni come Onia , che non incontra alcun successo ma che riprenderà in seguito con il titolo Tsiane nell'album Pas de faux not . Quando Papa Wemba creò l'orchestra Viva La Musica , Olomidé gli offrì le canzoni Madre Superiora , Ebalé Mbonge , Aissa na Zoé che permisero a Wemba di essere un vero successo.
Nel 1977, accompagnato da quest'ultimo e da Kester Emineya, incide Asso , Princesse ya Synza che gli vale il titolo di "Miglior cantautore dello Zaire". Poco dopo, ha pubblicato i brani Samba Samba , Ekoti ya Nzube , Elengi ya Mbonda o Beloved Anibo , quest'ultimo gli è valso il titolo di "Miglior star della canzone zairese".
Nel 1979, Koffi Olomidé pubblicò la sua prima compilation N'djoli che raggruppava le sue prime canzoni con la partecipazione di Papa Wemba e Viva La Musica tra cui King Kester Emeneya e il chitarrista Pépé Félix .
Nel 1980 consegue il diploma in scienze commerciali con la sua tesi dal titolo La commercializzazione delle materie prime minerarie dello Zaire, una risorsa per questo? .
Laureato in scienze commerciali nel 1980, ha scelto di tornare a casa. Non trovando un lavoro, decide finalmente di tornare in Europa. Tornato in Zaire, Koffi Olomide è noto, soprattutto per la sua collaborazione con Papa Wemba qualche anno prima. È in questo contesto che esce, nel 1983 , il primo album Ngounda , registrato a Bruxelles in Belgio da Roland Leclerc per il quale utilizza Josky Kiambukuta Londa (in) il TP OK Jazz di Franco Luambo . L'album registrato con una qualità migliore di quella di N'djoli e in uno studio più moderno, Olomidé lo qualificherà come “la sua prima vera esperienza in uno studio professionale”. L'album ebbe un successo alterno, ma Koffi lo fece di nuovo un anno dopo con Lady Bo con la partecipazione di King Kester Emeneya .
Fu nel 1985 che la carriera di Koffi fu lanciata, con l'uscita dell'album Diva . Un album lavorato dall'arrangiatore Rigo Bamundélé chiamato "Rigo Star". Tuttavia, i suoi primi testi, che piacciono alle ragazze, non piacciono molto agli uomini. Koffi Olomidé afferma che Tcha Tcho (chiamato anche Soukous Love), il suo stile musicale, è per ragazze giovani ( Tcha Tcho , pona yo mwana mwasi ). Partecipa a due album in collaborazione: Olomidé e Yakini Kiese e Olomidé e Fafa dei Molokaï.
L'anno successivo, nel 1986 , esce l' album Ngobila senza molto successo. La canzone che dà il titolo all'album racconta la storia di un uomo, in piedi sulla banchina del porto, che vede il suo amore partire per un viaggio e che non è sicuro di rivedere un giorno. Il 1986 segnò anche una svolta nella carriera di Koffi, con la creazione del suo gruppo Quartier Latin Entreprise .
All'inizio del 1987 si diceva che fosse morto di AIDS in Europa dove risiedeva. Koffi sarà seriamente scosso da questo episodio. Compone la canzone Ngulupa in cui risponde ai suoi detrattori con Bomoni té, boyoki yango, tika kotuba koloba, tuba tuba eza mabé (non hai visto niente ma solo sentito, smettila di parlare di cose che non sai, il verbale la diarrea è una brutta cosa) e sulla malattia, in Dio vede tutto “ Kuna na mboka lola ata bato oyo ya AIDS, bazuaka pe kimia oyo ya seko ” ( almeno in paradiso c'è la pace eterna anche per chi soffre di AIDS ).
L'anno 1987 continua con il suo nuovo album intitolato Rue d'Amour , un'opera che sarà ristampata in supporto CD nel 1992 da Sonodisc con il titolo Golden Star "in Stéphie" . È il primo che include almeno sei brani inediti. In questa opera, Koffi canta per la prima volta per dei VIP . Compone un titolo Mosika na Miso ( Lontano dagli occhi ) per Claudien Likulia, figlio del generale Norbert Likulia Bolongo e rende omaggio in Myriam Moleka alla defunta Myriam, ricca ereditiera della famiglia Moleka. Come ricompensa, verrà costruita una casa per la star in un distretto di Bandalungwa , Kinshasa . Negli altri brani dell'album, canta l'amore nel titolo omonimo Stéphie , la gelosia nei suoi confronti in Little Brother ya Yesu e Human Rights .
Nell'estate del 1988 esce l' album Henriquet , dal nome della Miss del Congo eletta quell'anno. È un enorme successo. Koffi Olomide diventa un fenomeno nel mondo musicale dei due Congo. Inoltre, durante un programma, Lukunku Sampu, star della televisione congolese, lo descrive come “la più grande star della musica zairese di oggi” . Come il precedente album, è composto da sei tracce. Oltre al titolo omonimo, hanno successo due titoli: Orphelinat e Djino . All'uscita del disco, gli amanti della musica notano alcuni cambiamenti, probabilmente dovuti a questa prima collaborazione con l' arrangiatore capoverdiano Manu Lima .
Gli anni '80 si conclusero con l'uscita nell'agosto 1989 dell'album Elle et Moi . La canzone Elle et Moi è dedicata ai suoi anziani, Aristote e Minou. In questa opera, Koffi suona chitarra e basso , e ancora una volta lavora con l' arrangiatore capoverdiano Manu Lima . Tcha Tcho assume una nuova connotazione. Il suono e il ritmo sono più moderni, l'animazione specifica della musica congolese è più decisa.
Mentre era a Parigi, si sparse la voce che fosse stato arrestato in Francia per droga. Rumor smentito pochi giorni dopo in televisione da Laudert, vicino al cantante.
Gli anni '90 hanno segnato il suo picco. È diventato una figura emblematica della musica in Africa con il suo stile, il Tcha-Tcho, e nel 1994 ha vinto il suo primo disco d'oro per il suo album Noblesse Oblige e ha pubblicato 13 album tra cui uno con Papa Wemba .
Finalmente 1990Koffi Olomidé ha pubblicato l'album I prigionieri dormono , che sarà ribattezzato L'Orfèvre dalla sua nuova casa discografica Sonodisc . Il pubblico è deluso perché si aspettava un sequel di Elle et moi . Gilles Obringer classifica l'album al primo posto nel suo programma Canal Tropical su RFI .
L'anno 1991 si è concluso con diversi premi assegnatigli durante i trofei della musica zairese . Koffi è stato nominato miglior scrittore compositore , Prisoners sleep "miglior album dell'anno". Il titolo Zero Fault si concluderà al secondo posto . Qualche mese prima aveva ricevuto simili trofei su RFI .
Il Rambo, segna l'anno 1992, con l'uscita del suo album Haut-de-range / Koweït, rive gauche a febbraio , è uno dei 1001 album che devi aver ascoltato nella tua vita . Un po' più tardi insettembre 1992L'uscita del 1 ° album della sua band Quartier Latin Nessun passi falsi . Fa tournée in tutto il continente ed è invitato a suonare al palazzo presidenziale del Gabon dal presidente Omar Bongo Ondimba e durante la campagna presidenziale congolese dal presidente Denis Sassou-Nguesso .
Nel 1993Ha pubblicato il suo vero 1 ° grande successo di questo decennio con l'album Noblesse Oblige diventa disco d'oro con oltre 100 000 copie vendute. Koffi ora chiama i suoi fan Koffiettes e Koffiphiles .
Nel 1994L'uscita del 2 ° album dei Magic le cui clip sono state girate negli Stati Uniti ea Parigi. Alla fine di ottobre, il cantante ottiene un primo grande trionfo parigino per il suo spettacolo al Parc des Expositions alla Porte de Versailles . Alla fine di novembre, Koffi Olomidé e il Latin Quarter International si presentano al 6° punto vendita della Fnac a Parigi . il10 dicembre 1994, presso il Palais des Congrès dell'hotel Ivoire ad Abidjan , Koffi Olomidé riceve 2 riconoscimenti agli Africar Music Awards: quello di miglior cantante consegnato a mano dal capo di stato e quello di miglior clip . Infine, ha concluso l'anno in apoteosi, facendo ballare i suoi fan per tutta la notte di Natale al famoso Aquaboulevard di Parigi.
Nel ottobre 1995, l'album V12 è stato rilasciato, ha fatto impressione ed è diventato il suo secondo disco d'oro con oltre 100.000 copie vendute. La canzone di punta Fouta Djallon è classificata nella top 20 della rumba congolese . E a dicembre l'album viene presentato durante il concerto all'Intercontinental di Abidjan .
Nel 1996, ha pubblicato l'album Wake Up in collaborazione con Papa Wemba , per porre fine al gossip sostenendo che sono in rivalità fino alla fine dello stesso anno.
Questi sono 2 album in uscita in 1997 : Ultimatum (il 3 ° album del gruppo) e Act . Quest'anno ha pubblicato il suo più grande successo: Loi , dal titolo omonimo del suo album Loi , un credits che segnerà il marchio di Ndombolo , una danza che commuoverà tutta l'Africa dalla fine degli anni '90 fino agli anni 2000 . L'album diventa disco d'oro con più di 100.000 copie vendute.
Anno 1998sarà segnato dall'uscita dell'album Droit de Veto du Quartier Latin (che diventerà il loro primo disco d'oro ), e le sue produzioni teatrali su29 agosto, all'Olympia di Parigi (con quasi 2000 persone rifiutate fuori dalla sede), il7 novembre, allo Zénith di Parigi (con 7000 persone riunite) e poi per la prima volta alla Brixton Academy . Una settimana dopo aver suonato il suo concerto tutto esaurito all'Olympia di Parigi , ha vinto per la prima volta il premio come miglior artista dell'Africa centrale ai Kora Awards .
Koffi Olomidé, ora soprannominato Nkolo Lupemba , recluta nuovi musicisti e se ne vanovembre 1999l'album Attentat , titolo scelto in omaggio agli Attacchi delle ambasciate americane in Africa del 7 agosto 1998 , divenuto disco d'oro in 2 mesi con più di 100.000 copie vendute. L'album viene registrato a Parigi e in Sud Africa .
il 19 febbraio 2000E 'diventato il 1 ° artista africano per eseguire e completare la più grande sala in Francia, il Palais Omnisports de Paris-Bercy . Riempie i 17.000 posti senza alcuna promozione, solo con il passaparola. In ogni caso erano presenti le telecamere di France 2 , M6 , Canal + e il canale MCM Africa ha registrato l'intero spettacolo, durato dalla mezzanotte fino alle 6-7. Questo evento si svolge dopo i suoi precedenti concerti sold-out, al Parc des Expositions de la Porte de Versailles su14 agosto 1993, all'Olympia su29 agosto 1998, allo Zénith di Parigi il7 novembre 1998.
Finalmente esce il 5 ° album dei Latin Quarter, Strike Force , con brani come Eternally dei Fally Ipupa , Dulcinea Eric Tutsi Kompressor dei Mamale Manzenza, Fee Nseka dei Kudifelela, Watercolour Jordan Kusa e tanti altri...
Si verifica per le 2 e volte14 luglio 2001allo Zénith di Parigi . Ha poi intrapreso un importante tour americano e ha partecipato al16 luglioal Lincoln Center Festival di New York .
Nel novembre 2001, Mopao Mokonzi ha pubblicato l'album Effrakata, un doppio album di 16 tracce, che ancora una volta ha vinto un disco d'oro con più di 180.000 copie vendute. Come Loi, il generico è stato un successo internazionale.
Grazie a questo album ha vinto 4 Kora nel 2002 in una serata come "miglior artista africano", "miglior artista dell'Africa centrale", "miglior videoclip" nonché il "premio speciale dei giudici" che gli è valso il soprannome Quadra Kora Man . Record mai eguagliato fino ad oggi.
Tornato a Kinshasa, grazie a questo album Koffi and the Latin Quarter vincerà i successivi 7 premi : "Miglior album dell'anno", "Miglior animatore per Kérozène", "Miglior autore/compositore" e "Miglior artista musicista" per Koffi Olomidé "," Miglior cantante per " Fally Ipupa ", "Migliore orchestra per Quartier Latin "e" Miglior canzone dell'anno per "Effervescent".
il 30 marzo 2002, riempie lo Stade des Martyrs di Kinshasa.
il 7 marzo 2003, Del gruppo 6 ° e doppio album, Affaire d'État , è stato rilasciato con canzoni come Ko-Ko-Ko-Ko per Fally Ipupa , Inch'Allah da Fofò le Collégien, Calvaire da Bouro Mpela , Drapeau Blanc de Soleil Wanga, Biblia di Gipson Butukondolo, Tendrement di Lola Muana, Tous Pepele di Deo Brando, Love Story di Montana Kamenga e molti altri... Grazie a questo album, prodotto da David Monsoh come Effrakata, il gruppo ha vinto il premio come Miglior Gruppo Africano al Premi Kora per la canzone Inch'Allah (condivisa con il gruppo ivoriano Anti Palu e Soum Bill ).
il 12 aprile 2003Essa si verifica per la 3 ° volta al Zenith di Parigi con la sua band Quartier Latin internazionale .
il 3 maggio 2003, Quadra Kora Man e Quartier Latin si esibiscono allo Stade de l'Amitié di Cotonou ( Benin ). Si verifica una tragedia con la morte di 16 persone causata da un fuggi fuggi a causa dell'afflusso di persone che c'era.
Destinato principalmente a dicembre 2003, Il mondo arabo sta finalmente rilasciando7 dicembre 2004. Chiuso Sonodisc , ha autoprodotto questo doppio album di 18 tracce, distribuito da Sonima.
il 16 aprile 2005, è in mostra alla Royal Festival Hall .
il 4 dicembre 2005Ha vinto il premio per il miglior artista del decennio al 10 ° edizione dei Kora Awards per la 4 ° volta in Sud Africa (in comune con Werrason ) con un $ 100 000 giochi valigia stabiliti dagli organizzatori. Infine, si trova per l'ennesima volta al centro di una polemica sul suo nuovo soprannome Benoit XVI che alla fine sostituirà con Benoit XVII .
L'anno successivo, il produttore Suave ha ristampato i CD di Koffi de Magie su Best Of Koffi Olomidé e con ogni CD contenente solo un booklet di 2 pagine, molti fan non sarebbero stati contenti dell'etichetta Suave e raccomanderebbero i vecchi CD originali. pagine (ad esempio: l'album Attentat contiene un libretto di 24 pagine, l'album Effrakata contiene un libretto di 14 pagine e molti altri album).
il 13 ottobre 2006rilasciato il 7 ° ed ultimo album pericolo di morte . Questo album è l'ultimo album del grande Quartiere Latino dopo le partenze consecutive di alcuni musicisti come Fally Ipupa , Soleil Wanga, Ferré Gola , Bouro Mpela ...
il 13 ottobre 2007Essa si verifica per la 4 ° volta al Zenith di Parigi con la sua nuova band The Miners del quartiere latino .
il 7 agosto 2008, Mopao Sarkozy ha pubblicato l'album Edge Ezanga Kombo (l'album senza nome), un doppio album di 17 tracce con un featuring di Youssou N'Dour al festival della canzone e Lokua Kanza su Diabolos . Festival è dedicato anche al designer senegalese Diouma Dieng Diakhaté . L'album è anche un disco d'oro con 60.000 copie vendute in 4 mesi. L'album senza nome è anche censurato dalla commissione di censura della RDC nel mese digennaio 2009 e decensurato su 23 febbraio 2009.
Lo stesso anno, nel 2009, pubblica La Chicotte à Papa , un maxi-singolo di 7 tracce.
Cominciare dicembre 2011, il suo album Abracadabra viene piratato 3 settimane prima dell'uscita prevista il23 dicembre 2011. Accusa direttamente Les Combattants , un gruppo di manifestanti contro gli artisti che sostengono l'ex presidente della RDC (2001-2019 , Joseph Kabila , di essere all'origine di questa pirateria, volendo danneggiare la sua carriera musicale mettendo tutte le canzoni sul Internet Il suo produttore ha finalmente deciso di pubblicare l'album su10 gennaio 2012per contrastare la pirateria mentre Koffi regala gratuitamente il suo nuovo album a Kinshasa . A Kinshasa , il pubblico accusa Koffi di atti osceni con alcune grida contenute nella canzone Jeune Pato .
Per la 5 ° volta dopo la sua prima volta nel 1998, ha ricostruito e riempito la Zenith di Parigi su16 maggio 2009 ma questa volta con la sua nuova cantante, Cindy the Heart.
Nel maggio 2013, Koffi Olomide inizia a registrare a lavorare al suo nuovo album il 13 ° apostolo , e annuncia che sarà il 20 ° e l'ultimo album di brani inediti della sua carriera.
A metà del 2014, Koffi Olomide inizia le riprese di alcune canzoni e invita chiunque a partecipare all'album se vuole partecipare.
E nel mese di luglio, una polemica si gonfia sulla partecipazione di Ferre Gola e non di Fally Ipupa , i due rivali della 5 ° generazione della musica congolese, l'ultimo album Koffi Olomide per.
A freddo con l'artista JB Mpiana che gli dà il soprannome di Old Ebola cercando di fargli del male, ma per contrastarlo Koffi usa questo soprannome sugli striscioni che annunciano le sue prossime produzioni del2 novembre 2014. È stato arrestato il21 ottobre 2014, dalla polizia di Kinshasa . Il direttore dell'informazione e della comunicazione della polizia, il colonnello Pierrot Mwana-Mputu cita: “Si è presentato come (vecchia) Ebola mentre stiamo combattendo questa epidemia. È un'immoralità, (…) è un contro-messaggio che sta diffondendo. Ebola significa morte. È come se stessimo remando contro gli sforzi della comunità internazionale per sconfiggere la febbre emorragica. " .
il 26 luglio 2015, su RTNC nel programma Karibu Variétés, Mopao Mokonzi annuncia che il suo ultimo album di inediti 13 e Apôtre uscirà su13 ottobre 2015. L'album esce come previsto in quella data ed è composto da 39 tracce distribuite su quattro CD. L'album ha venduto oltre 22.000 copie in 1 giorno 46.000 copie in una settimana e si colloca al n. 1 nella classifica iTunes Store categoria World Music e al n . 15 nella classifica mondiale iTunes..
Il brano di punta Selfie (a volte chiamato Ekoti té ) è un vero successo con un milione di visualizzazioni in 3 settimane su Youtube , e diventa un fenomeno con l'hashtag #OpérationSelfie utilizzato sui social network e che sarà ripreso anche dal cantante francese Matt Pokora , il giocatore di football Didier Drogba e i suoi compagni di squadra di Montreal Impact , e anche dall'internazionale franco-congolese Blaise Matuidi .
In omaggio alla sua carriera, Trace Africa gli dedica il mese di ottobre con diversi programmi che ripercorrono la sua carriera e un documentario di 25 minuti che ripercorre la sua vita quotidiana e la sua carriera, subentrano i canali francesi TV5 Monde e France 24 così come altri canali in giro il mondo (Canada, Costa d'Avorio…) parla del fenomeno Selfie .
Si dedica alla produzione di giovani artisti con la sua etichetta Koffi Central e continuerà a guidare il suo gruppo Quartier Latin .
il 7 agosto 2016, riappare sul palco per la celebrazione dei 10 anni di carriera di Fally Ipupa, ex membro della sua orchestra Quartier Latin ed esegue, il 13 agosto 2016, allo stadio Kintambo Velodrome sotto il tema Koffi canta liberamente .
Nel 2017 torna con un progetto di 10 tracce chiamato Nyataquance , considera questo progetto come un singolo, ma dopo alcune recensioni che dicono che un singolo ha solo 2 tracce o meno, dice ai suoi fan e detrattori di chiamare questo progetto come vogliono .
Annuncia in televisione che farà il suo ritorno nel 2018 e che sta preparando un album in duetto con Fally Ipupa e un album chiamato Légende .
Nel 2006 è stato condannato in Francia a un anno di reclusione con sospensione della pena per evasione fiscale.
Provoca l'indignazione di alcuni oppositori congolesi sostenendo pubblicamente in Ruanda la candidatura del partito RPF (elezioni 2010) e del suo leader Paul Kagame .
Nel 2012, il 13 febbraio , Koffi è stato incriminato dal gip del Tribunal de Grande Instance di Nanterre , Sylvie Daunis, per stupro di minore di quindici anni, reclusione forzata, assistenza all'ingresso e soggiorno di uno straniero in Francia e condizioni di lavoro o alloggio contrarie alla dignità umana su quattro danzatrici del suo gruppo. Poco dopo la sua incriminazione, senza attendere la decisione del magistrato sulla sua detenzione, Olomide è fuggito e ha deciso di tornare a Kinshasa quando si era presentato spontaneamente in tribunale. In questo caso viene licenziato il31 gennaio 2018 davanti al tribunale penale per violenza sessuale con violenza, costrizione, minaccia o sorpresa da parte di una persona autorevole, assistenza all'ingresso e soggiorno di uno straniero in Francia e condizioni di lavoro o di alloggio contrarie alla dignità umana, è dal 2009 agli arresti internazionali mandato, mandato rinnovato nel 2012
il 16 agosto 2012, è stato condannato a 3 mesi di carcere per aggressione e percosse nei confronti del suo ex produttore Diego Music. Koffi Olomide avrebbe avuto una rissa nell'hotel Venus con il suo produttore per diverse migliaia di euro che Koffi avrebbe pagato per un video musicale che non è mai stato realizzato.
il 22 luglio 2016, è stato arrestato e preso in custodia a Nairobi poche ore dopo aver preso a calci violentemente in pubblico uno dei suoi ballerini all'aeroporto di Nairobi . Il film dell'aggressione fa il giro di Internet, facendo arrabbiare gli internauti. Fu espulso il giorno successivo nella RDC. A seguito di questa vicenda, è stato arrestato il26 luglio 2016dal capo della polizia di Kinshasa , Célestin Kanyama, e detenuto in custodia cautelare nella prigione di Makala per aggressione e percosse fino al suo rilascio su cauzione30 luglio 2016.
il 18 marzo 2019, è stato condannato a due anni di reclusione sospesi dal tribunale di Nanterre per “aggressione sessuale su minore di 15 anni” . È stato perseguito per “aggressione sessuale con violenza, costrizione, minaccia o sorpresa da parte di una persona autorevole” e “reclusione forzata” . L'accusa aveva chiesto sette anni di carcere.
Antoine ha fatto un primo matrimonio con Marianne Makosso, hanno avuto 3 figli: Aristote, Elvis e Minou.
I suoi altri tre figli, Karine, Rocky e Diego, provengono da sindacati liberi.
Si risposò con una donna di nome Aliane dalla quale ebbe tre figli: Didi-Stone Naïke, Del Pirlo Mourinio e Saint James Rolls.
È uno dei più grandi venditori di dischi in Africa. Ha ottenuto 6 Kora e un altro Kora Awards per la sua orchestra Quartier Latin International Kora Awards : 4 nell'edizione 2002 grazie al suo album Effrakata , oltre a un Kora Award per l'artista del decennio nel 2005 . È anche menzionato negli album di The 1001 che devi aver ascoltato nella tua vita .
In 39 anni di carriera da solista, Koffi Olomidé ha prodotto più di trenta album , di cui 7 con il suo gruppo Quartier Latin , 2 con il suo gruppo Les Mineurs du Quartier Latin , e un album in collaborazione con Papa Wemba . Ha riempito gli stadi, ha venduto milioni di cassette in Africa. È uno dei più grandi venditori di album africani in Europa e le sue stravaganze animano regolarmente le folli notti di Kinshasa e quelle della diaspora zairese a Parigi .
Quartier Latin Entreprise ora Quartier Latin International è un'orchestra congolese , fondata da Koffi Olomidé nelnovembre 1986.