José Manuel Caballero Bonald

José Manuel Caballero Bonald Descrizione di questa immagine, commentata anche di seguito José Manuel Caballero Bonald nel 2012. Dati chiave
Nome di nascita José Manuel Caballero Bonald
Nascita 11 novembre 1926
Jerez de la Frontera , Spagna
Attività primaria Poeta , romanziere , saggista
Premi Premio nazionale di lettere spagnole ( 2005 )
Premio nazionale di poesia ( 2006 )
Premio Cervantes ( 2012 )
Autore
Linguaggio di scrittura castigliano
Movimento Generazione di 50
Generi Poesia

José Manuel Caballero Bonald ( Jerez de la Frontera ,11 novembre 1926) è un poeta e scrittore spagnolo . Un anti- Franco attivista , egli appartiene al gruppo poetica della generazione del '50 , al fianco di José Ángel Valente , José Agustín Goytisolo e Jaime Gil de Biedma , tra gli altri. Il suo modo di usare la lingua e il lessico con molta attenzione, così come lo stile barocco caratterizzano il suo lavoro. Caballero Bonald è uno scrittore di grande qualità letteraria e rimane un modello di sviluppo letterario del dopoguerra . Le sue incursioni nella poesia, nel romanzo, nel teatro e nel saggio contano più di quaranta opere.

Il suo lavoro è stato incoronato con il Premio Nazionale di Lettere Spagnole nel 2005 e il Premio Cervantes nel 2012 .

Biografia

Inizi

Da padre cubano (Plácido Caballero) e madre di discendenza aristocratica francese (Julie Bonald, della famiglia del visconte Louis de Bonald ), è nato e cresciuto a Jerez de la Frontera , in Calle Caballeros.

Ha iniziato i suoi studi nel 1936 presso il Colegio de los Marianistas di Jerez. Nello stesso anno scoppiò la guerra civile spagnola , che lo costrinse a vivere per qualche tempo tra la Sierra de Cadiz e Sanlúcar de Barrameda . Fu in questo periodo che Caballero Bonald iniziò ad interessarsi alla letteratura, attraverso ore dedicate alla lettura di autori stranieri come Robert Stevenson , Jack London , Herman Melville ed Emilio Salgari , o spagnoli come José de Espronceda , tra gli altri. La letteratura d'avventura, e soprattutto quelle che ritraggono il mare, lo hanno affascinato e ancora lo affascinano. Ha inoltre dichiarato: “Il mare esercita su di me un fascino tutto particolare, per tutto ciò che rappresenta: libertà assoluta, ma anche avventura. Penso di essere diventato uno scrittore perché sono un avventuriero frustrato. Questa fase della lettura è stata fondamentale nel suo sviluppo come scrittore, e dice di se stesso di essere stato un lettore precoce e uno scrittore in ritardo.

Nel 1944 iniziò i suoi studi di navigazione a Cadice , dove scrisse le sue prime poesie. È così che ha conosciuto i membri del gruppo della rivista Platero (non più esistente, ma che ha un'antologia), come Fernando Quiñones  (es) , Pilar Paz Pasamar  (es) , Julio Mariscal Montes  (es) o José Luis Tejada  (es) .

Farà il servizio militare nella Milizia Navale Universitaria, navigando per diverse estati nelle acque delle Canarie , del Marocco e della Galizia .

Nel 1949 riprende gli studi, questa volta in filosofia e lettere, a Siviglia . Come a Cadice, ha frequentato il gruppo locale, stabilendo rapporti con i cordovani della rivista Cántico , in particolare con Pablo García Baena .

Nel 1950 gli è stato conferito il Premio de poesía Platero per la sua poesia Mendigo  :

[...]
Y volvía, cada tarde volvía
como si fuese a llaga que se acerca para doler,
que viene andando mientras muda de cuerpo,
y volvía a pesar de nuestra igualdad de desvalidos,
a pesar de que teníamos un mismo prestamo para vivir ,
di cui eramos casi tributarios di su humana intemperie.
[...]

- José Manuel Caballero Bonald, Mendigo

"[...]
E tornava, ogni sera tornava
Come se fosse una piaga che si avvicina per farsi male,
che arriva camminando mentre il suo corpo si muove,
e tornava nonostante la nostra uguaglianza di privazioni,
beh che noi aveva lo stesso prestito per vivere,
e che eravamo praticamente dipendenti dalla sua inclinazione umana.
[...] "

-  Mendigo

Dopo aver proseguito gli studi di letteratura a Madrid, ha pubblicato il suo primo libro di poesie, Las adivinaciones , per il quale ha ricevuto il Premio Adonáis per la poesia nel 1952.

Ha poi pubblicato le raccolte di poesie Memorias de poco tiempo nel 1954 e Anteo nel 1956.

Attività e impegni

Diventa segretario e poi vicedirettore della rivista Papeles de Son Armadans . Ha praticato le sue prime attività clandestine attraverso il suo rapporto con Dionisio Ridruejo . È quest'ultimo che gli ha permesso di sviluppare davvero la sua coscienza politica: "Ho condiviso molte cose con Dionisio ... anche il carcere, nel 64. Così sono stato coinvolto nella lotta antifranchista. Da un punto di vista meno politico, è stato accompagnato da Jorge Oteiza che ha costruito un'opinione critica sulla cultura, le convenzioni e gli accademici. Partecipò con lui a molte conferenze e sviluppò per lui una certa ammirazione dicendo di lui che lo aveva lasciato "abbagliato, più che per il suo lavoro artistico, per la sua critica alla cultura, per la sua personalità di uomo di cultura. essere suo discepolo.

Si trasferì a Parigi, ma tornò sei mesi dopo per pubblicare Las horas muertas nel 1959, per il quale ricevette il Premio Boscán  (es) e il Premio de la Crítica de poesía castellana  (es) .

E 'al XX ° anniversario della morte di Antonio Machado celebrato a Collioure nel 1959 ha incontrato coloro che diventano compagni della generazione del '50 , come José Agustín Goytisolo , Ángel González , José Ángel Valente , Jaime Gil de Biedma , Alfonso Costafreda  (es) , Carlos Barral , e dove erano presenti anche Pablo Picasso , André Malraux , Jean-Paul Sartre e François Mauriac , ecc.

Riguardo alla generazione dei 50, ha detto: "Le generazioni sono ... eventi consecutivi nella storia lineare della letteratura" , "Le somiglianze nella condotta extra-letteraria erano più notevoli delle coincidenze relative alla pratica letteraria: attivismo antifranchista , origini familiari e universitarie, gusto per il carattere notturno, patti tra gentiluomini, abitudini culturali, tendenza a consumare notevoli bevande alcoliche. Sapevamo benissimo come bilanciare i tempi della cospirazione, quelli del diversivo e quelli del lavoro sulla poetica che, a quanto mi risulta, sopravviverà a lungo all'effimero della moda. Che non è affatto una caratteristica trascurabile. "

Poco dopo si è trasferito a Bogotà per insegnare letteratura spagnola e discipline umanistiche presso l'Università Nazionale della Colombia. Conosce rapidamente i membri del gruppo colombiano della rivista Mito , come Jorge Gaitán Durán  (es) , Gabriel García Márquez , Eduardo Cote Lamus  (es) , Hernando Valencia Goelkel , Pedro Gómez Valderrama  (es) o Fernando Charry Lara  (es) , che nel 1961 pubblicò El papel del coro , un'antologia poetica. Ha viaggiato in altri paesi dell'America Latina , dove si è impegnato a scrivere il suo primo romanzo, Dos días de septiembre (libro tradotto in francese con il nome Deux jours de Septembre ), che ha ricevuto il premio Biblioteca Breve dalla sua casa editrice, e uno dei membri della giuria era Josep Maria Castellet , autore della famosa antologia Nueve novísimos poetas españoles . È chiaramente un romanzo di realismo sociale, in cui vengono raccontate le disuguaglianze che esistono in un villaggio del vino andaluso tra i ricchi proprietari terrieri e gli umili lavoratori. Tuttavia, ciò che differenzia quest'opera da quelle di questo genere del suo tempo è che Bonald è più interessato ai piccoli aneddoti dell'affresco formati dalle persone presentate con diverse tecniche narrative, e che si spinge fino a utilizzare monologhi interiori e senza punteggiatura , in un'opera apparentemente realistica.

Tornò in Spagna un anno dopo per intraprendere vari lavori editoriali, ma perse un po 'interesse per la letteratura e si concentrò maggiormente sulle attività antifranchiste . Fu allora che fu multato e arrestato per aver svolto attività clandestina contro il regime franchista .

Tuttavia pubblicò la raccolta di poesie Pliegos de cordel (oltre a un libro di viaggio, Cadice, Jerez y los Puertos ) nel 1963, ma decise di liberarsi dalle pressioni politiche trasferendosi a Cuba nel 1965, per tre anni. Nonostante la distanza, nel 1966 partecipa alla commissione che organizza l'omaggio ad Antonio Machado a Baeza ; alla fine questo tributo sarà bandito per ordine del governo. Ha pubblicato Narrativa cubana de la revolución nel 1968. Lo stesso anno è stato incluso nell'Antología de la nueva poesía española  (es) .

Al suo ritorno in Spagna nel 1970 fu detenuto e poi imprigionato per un mese nel carcere di Carabanchel .

Nello stesso anno pubblica la sua prima raccolta di poesie complete con il nome Vivir para contarlo . Poeta e romanziere, Caballero Bonald è stato anche un investigatore del folclore spagnolo e ha scritto preziose monografie sulla musica popolare, in particolare il flamenco , e tra il 1964 e il 1966 ha diretto la registrazione di sei dischi raggruppati sotto il titolo Archivo del cante flamenco che immortalano il canto di grandi artisti spesso trascurati. Questa importante opera discografica ha vinto il Premio Nacional del Disco . Venti anni dopo, Caballero Bonald produrrà una nuova antologia dal titolo Medio siglo de cante flamenco altrettanto riuscita della prima.

Con Vivir para contarlo , Caballero Bonald assume una poesia simbolista e intima, in cui ci si sente un giovane non conforme al mondo, alla situazione sociale del suo tempo. Attraverso un linguaggio ricco e molto elaborato in cui il barocco si mescola con un aspetto più popolare e familiare, ha creato un autentico mondo personale governato dall'esperienza artistica.

Nel 1971 ha diversificato le sue attività un po ', e ha cominciato a lavorare nel Lessicografia Seminario della Reale Accademia di Spagna , dove rimase fino al 1975. Allo stesso tempo, è stato anche direttore letterario della casa editrice. Ediciones Júcar  (es) . Inoltre, ha insegnato narrazione in diverse università europee e ha partecipato regolarmente a numerosi simposi letterari internazionali fino al 1977.

Nel 1974 ha pubblicato il suo romanzo Ágata ojo de gato , ed è stato premiato con il Premio Barral (che José Manuel Caballero Bonald rifiuterà) e il Premio de la Crítica de narrativa castellana . Quest'opera, anch'essa situata in Andalusia, è stata concepita come un'allegoria e si è allontanata da ogni approccio storico realistico: la meravigliosa e la distanza spazio-temporale la collocano vicino al realismo magico.

Dal 1974 al 1978 ha lavorato come professore di letteratura spagnola contemporanea presso il Center for Hispanic Studies del Bryn Mawr College . Nel 1975 ha pubblicato il saggio Luces y sombras del flamenco .

Quell'anno riprese le sue attività politiche intervenendo nella costituzione della Junta Democrática de España  (es) , un'organizzazione contraria al franchismo , che gli valse un processo da parte del Tribunal de Orden Público  (es) , un organo giudiziario specializzato nel repressione della condotta antifranchista. Ha poi viaggiato di nuovo a Cuba. Dopo aver partecipato a numerosi cicli e congressi internazionali, è rimasto per un po 'a Sanlúcar de Barrameda, dove ha conseguito il diploma di Boatmaster .

Nel 1977 vince un nuovo Premio de la Crítica per Descrédito del héroe , che testimonia la diversità dei suoi impegni:

Between dos luces, between dos
historias, between
dos filos permanezco,
también between dos únicas
equivalencias con la vida.
[...]

- José Manuel Caballero Bonald, Doble Vida

“Tra due luci, tra due
storie, tra
due bordi rimango,
così come tra due
equivalenze uniche con la vita.
[...] "

-  Doble Vida

Con questo libro, il suo registro poetico è cambiato. Allora è apparso un culto all'immaginazione e alla memoria; la sua terra, la sua infanzia, la sua esperienza vitale e artistica e la sua costante preoccupazione linguistica lo hanno portato ad utilizzare un linguaggio estremamente pulito ed ermetico.

Nel 1978 è stato nominato presidente del club spagnolo PEN , dal quale ha rassegnato le dimissioni due anni dopo. Il Centro Dramático Nacional  (es) messo in scena la sua versione di Abre el ojo , da Francisco de Rojas Zorrilla . Ha pubblicato l'antologia Poesía, 1951-1977 e ha ricevuto il Premio Fundación Pablo Iglesias , un'istituzione culturale spagnola progettata per promuovere il socialismo.

Tra il 1980 e il 1988 ha pubblicato le raccolte di poesie Breviario del vino e Laberinto de fortuna , i romanzi Toda la noche oyeron pasar pájaros ( Premio Ateneo de Sevilla  (es) ), De la sierra al mar de Cádiz e En la casa del padre ( Premio Plaza y Janés nel 1988) - durante il quale ha continuato a sperimentare con il linguaggio in un ambiente andaluso -, il romanzo illustrato Los personajes di Fajardo , ha curato il montaggio di un'antologia di Luis de Góngora e ha pubblicato la sua antologia Selección natural . È andato più volte negli Stati Uniti dove ha lavorato in diverse università.

Riconoscimento e lascito

Nel 1989 una piazza e un college che portano il suo nome a Jerez de la Frontera, nonché una biblioteca comunale a Marbella.

Nel 1989 pubblica l'antologia poetica Doble vida , il libro Andalusia e Sevilla en tiempos di Cervantes . Nel 1993 è apparso il suo romanzo Campo de Agramante per il quale ha ricevuto il Premio de Andalucía de Letras . È stato nominato membro corrispondente dell'Accademia nordamericana di lingua spagnola. La Compañía Nacional de Teatro Clásico  (es) ha presentato la sua versione di Don Gil de las calzas verdes  (es) di Tirso de Molina . Il municipio di Sanlúcar de Barrameda gli ha dedicato una strada.

Nel 1995 ha pubblicato Tiempo de guerras perdidas , il primo volume delle sue memorie, poi l'antologia poetica El imposible oficio de escribir nel 1997. Ha vissuto la maggior parte del tempo a Montijo, vicino al Parco Nazionale di Doñana . Il municipio di Jérez creò la Fondazione Caballero Bonald, e fu chiamato Hijo Predilecto de Andalucía (traducibile come "tesoro dell'Andalusia"). La compagnia di Antonio Gades ha pubblicato il loro adattamento per balletto di Fuenteovejuna , di Lope de Vega , e ha pubblicato le raccolte di poesie Diario de Argónida e Poesía amatoria , prima di pubblicare la selezione dei testi Copias del natural . Nel 2001 scrive la seconda parte delle sue memorie con La costumbre de vivir , poi l'anno successivo il libro in prosa Mar adentro e uno studio intitolato José de Espronceda .

Nel 2001 la Fondazione Caballero Bonald ha pubblicato il primo numero della sua rivista letteraria Campo de Agramante .

Nel 2003 ha scritto le sceneggiature dei 250 capitoli della serie di documentari Andalucía es de cine  (es) per il canale televisivo Radio y Televisión de Andalucía . Ha pubblicato la sua personale di Antología e l'ha accompagnata con un CD di poesie che recita lui stesso. L'anno successivo pubblica la sua opera poetica completa, Somos el tiempo que nos queda , tradotta in francese con il nome di Survivre .

Nel 2004 è stato nominato dottore honoris causa dalla Università di Cadice e ha ricevuto il Reina Sofía Premio Premio da Poesía Iberoamericana  (ES) . Nel 2005 ha pubblicato l'antologia poetica Años y libros , selezione elaborata da Caballero Bonald e María Josefa Ramis Cabot e introdotta da Luis García Jambrina, nonché la raccolta di poesie Manual de infractores (premiata con il Premio Internacional Terenci Moix per il miglior libro del 2005 e il National Poetry Prize ). È stato ricompensato per il suo lavoro nel suo complesso ricevendo il Premio nazionale per le lettere spagnole .

Nel 2007, dopo una nuova edizione di Seix Barral della sua poesia integrale Somos el tiempo que nos queda (1952-2005) , pubblica a Galaxia Gutenberg un'antologia chiamata Summa Vitae (il cui prologo è assunto da Jenaro Talens  (es)) ), molto intimo  :

[...]
Cosas así di simple y soberbias.
Pero de todo eso
¿qué me importa
evocar, preservar después de tan volubles comparecencias
del olvido?

Nada sino una sombra
cruzándose en la noche con mi sombra.

- José Manuel Caballero Bonald, Summa Vitae

“[...]
Cose così semplici e pretenziose.
Ma di tutto questo
cosa
m'importa di evocare, di preservare
dall'oblio dopo apparenze così incostanti ?

Nient'altro
che un'ombra che attraversa la mia ombra di notte. "

-  Summa Vitae

Nel 2008, Pablo Méndez ha pubblicato una selezione di poesie di José Manuel Caballero Bonald intitolata Casa junto al mar .

Nel 2009 Seix Barral ha pubblicato La noche no tiene paredes , composto da 103 poesie in cui sostiene l'incertezza, perché, secondo lui, "chi non dubita, chi è sicuro di tutto, è quello che c'è. a uno sciocco "; ha ricevuto il Premio Internazionale di Poesia Federico García Lorca  (es) .

Nel 2010 è stato pubblicato un volume completo delle sue memorie Tiempo de guerras perdidas e La costumbre de vivir intitolato La novela de la memoria .

Nel 2011 ha pubblicato l'antologia Ruido de muchas aguas , dove viene particolarmente evidenziato uno dei temi fondamentali di Caballero Bonald, la notte.

Nel 2012 ha pubblicato la sua raccolta di poesie Entreguerras o De la naturaleza de las cosas , un libro costituito da un unico poema di circa tremila versi, irrazionalista e autobiografico, che raffigura la vita e l'opera del suo autore, e che è, secondo l'autore, "testamentario" perché dichiarava che seguendo questo libro non avrebbe più scritto.

Nel 2016 è stato pubblicato il libro-disco Jerez canta a Caballero Bonald .

L' ONCE gli dedica nel 2017 l'immagine di uno dei suoi tagliandi.

"Con la mia poesia, desidero semplicemente dare la loro coerenza alle mie azioni morali, liberarmi dai miei difetti educativi, dare potere per conto mio nel senso della testimonianza più immediata della realtà, identificare con la memoria la schiavitù di fatti vissuti. "

La pensione

Nel 2018, dice che smette di scrivere, a 91 anni.

Lavori

Poesia

Antologie poetiche

Romanzi

Slip

Saggi e articoli

Discografia

Altro

Prezzo

Note e riferimenti

Bibliografia di Caballero Bonald

  1. (es) José Manuel Caballero Bonald , Dos días de septiembre , Seix Barral ,1962, 226  p. ( ISBN  978-84-322-0071-7 )
  2. José Manuel Caballero Bonald , Due giorni nel mese di settembre , gli editori francesi riuniti,1966, 349  p.
  3. (es) José Manuel Caballero Bonald , Pliegos de cordel , Barcellona: Literaturasa,1962, 85  p.
  4. José Manuel Caballero Bonald , Cadice, Jerez e "los Puertos" , Diffedit, 52  p.
  5. (es) José Manuel Caballero Bonald , Narrativa Cubana de la Revolución: 2da edición , Alianza Editorial ,1971, 258  p. ( ISBN  978-84-206-1149-5 )
  6. (es) José Batlló , Antología de la Nueva Poesía Española , Barcellona, El Bardo,1968.
  7. (es) José Manuel Caballero Bonald , Vivir para contarlo: 2da edición , Editorial Seix Barral,1974, 280  p. ( ISBN  978-84-322-0186-8 )
  8. (es) José Manuel Caballero Bonald , Ágata ojo de gato: 2da edición , Barral Editores,1975, 370  p. ( ISBN  978-84-211-0320-3 )
  9. (es) José Manuel Caballero Bonald , Luces y sombras del flamenco , Editorial Lumen,1975, 144  p. ( ISBN  978-84-264-2019-0 )
  10. (es) José Manuel Caballero Bonald , Descrédito del héroe , Editorial Lumen,1977, 110  p. ( ISBN  978-84-264-2724-3 )
  11. (es) José Manuel Caballero Bonald , Breviario del vino , Editor José Esteban,1980, 136  p. ( ISBN  978-84-85869-01-5 )
  12. (es) José Manuel Caballero Bonald , Laberinto de fortuna , Editor Laia,1984, 112  p. ( ISBN  978-84-7222-411-7 )
  13. (es) José Manuel Caballero Bonald , Toda la noche oyeron pasar pájaros: 8 ° ed. , Editorial Planeta,1986, 320  p. ( ISBN  978-84-320-5543-0 )
  14. (es) Manuel Rico Rego, "  Cádiz, de la sierra alla mar con Caballero Bonald / Manuel  " , su eco-viajes.com ,2012(consultato il 29 settembre 2012 ) , una cronaca di viaggio basata sulla recensione del libro di José Manuel Caballero Bonald De la sierra al mar de Cádiz .
  15. (es) José Manuel Caballero Bonald , En la Casa del Padre , Plaza & Janés Editores,1988, 256  p. ( ISBN  978-84-01-80727-5 )
  16. (es) José Manuel Caballero Bonald , Los personajes de Fajardo , Cabildo Insular de Tenerife,1986, 120  p. ( ISBN  978-84-505-3627-0 )
  17. (es) Luis de Góngora y Argote , Poesía. Selección , Taurus Ediciones,1982, 232  p. ( ISBN  978-84-306-4112-3 )
  18. (es) José Manuel Caballero Bonald , Selección naturali , Ediciones Cátedra ,1983, 256  p. ( ISBN  978-84-376-0383-4 )
  19. (es) José Manuel Caballero Bonald , Doble Vida: Antología poética , Alianza Editorial ,1989, 176  p. ( ISBN  978-84-206-0383-4 )
  20. José Manuel Caballero Bonald , Andalusia , Lunwerg,2000, 224  p. ( ISBN  978-84-7782-705-4 )
  21. (es) José Manuel Caballero Bonald , Siviglia en tiempos de Cervantes , Editorial Planeta,1991, 192  p. ( ISBN  978-84-320-4914-9 )
  22. (es) José Manuel Caballero Bonald , Campo de Agramante , Editorial Anagrama ,1992, 304  p. ( ISBN  978-84-339-0940-4 )
  23. (es) José Manuel Caballero Bonald , Tiempo de guerras perdidas: La novela de la memoria I , Editorial Anagrama ,1995, 368  p. ( ISBN  978-84-339-0990-9 )
  24. (Es) José Manuel Caballero Bonald , El imposible oficio de escribir , Prensa Universitaria (Palma de Mallorca),1997( ISBN  978-84-86876-13-5 )
  25. (es) José Manuel Caballero Bonald , Diario de Argónida , Tusquets Editores ,1997, 160  p. ( ISBN  978-84-8310-562-7 )
  26. (es) José Manuel Caballero Bonald , Poesía amatoria , Editorial Renacimiento,1999, 208  p. ( ISBN  978-84-89371-76-7 , leggi online )
  27. (es) José Manuel Caballero Bonald , La costumbre de vivir , Ediciones Alfaguara,2001, 600  p. ( ISBN  978-84-204-4299-0 )
  28. (es) José Manuel Caballero Bonald , Mare dentro , Ediciones Temas de hoy,2002, 208  p. ( ISBN  978-84-8460-184-5 )
  29. (es) José Manuel Caballero Bonald , Somos el tiempo que nos queda: Obra Poética Completa , Editorial Seix Barral,2004, 544  p. ( ISBN  978-84-322-0880-5 )
  30. José Manuel Caballero Bonald ( . Trad  dallo spagnolo), Survive: antologia , Parids, M. Solal,2004, 59  p. ( ISBN  2-910796-16-7 e 2-910796-16-7 )
  31. (es) José Manuel Caballero Bonald , Años libros y , Patrimonio Nacional. Servicio de Publicaciones,2005, 296  p. ( ISBN  978-84-7120-378-6 )
  32. (es) José Manuel Caballero Bonald , Manuale infractores de , Barcellona, Editorial Seix Barral,2005, 144  p. ( ISBN  978-84-322-0893-5 )
  33. (es) José Manuel Caballero Bonald , Summa Vitae: antología poética (1952-2005) , Barcellona, Círculo de Lectores, Galaxia Gutenberg,2007, 340  p. ( ISBN  978-84-672-2512-9 )
  34. (es) José Manuel Caballero Bonald , Casa junto al mar , Ediciones Vitruvio,2008, 126  p. ( ISBN  978-84-96830-64-6 )
  35. (es) José Manuel Caballero Bonald , La noche non Paredes Tiene , Barcellona, Editorial Seix Barral,2009, 160  p. ( ISBN  978-84-322-0911-6 )
  36. (es) José Manuel Caballero Bonald , La novela de la memoria , Editorial Seix Barral,2010, 928  p. ( ISBN  978-84-322-1277-2 )
  37. (es) José Manuel Caballero Bonald , Ruido de muchas Aguas , Madrid, libros visiera,2011, 186  p. ( ISBN  978-84-9895-062-5 )
  38. (es) José Manuel Caballero Bonald , Entreguerras o De la naturaleza de las cosas , Barcellona, Editorial Seix Barral,2012, 224  p. ( ISBN  978-84-322-1407-3 , leggi online )
  39. (Es) Antonio Hernández Ramírez , Una promoción desheredada, la poética del 50 , Zero,1978, 336  p. ( ISBN  978-84-317-0454-4 )
  40. (es) José Manuel Caballero Bonald, Felix de Cárdenas, Pedro Tabernero de la Linde , Paz con aceite , Grupo Pandora,2005, 48  p. ( ISBN  978-84-934247-5-6 )
  41. (es) José Manuel Caballero Bonald , Estrategia del debil , Ayuntamiento de Granada,2010, 302  p. ( ISBN  978-84-92776-07-8 )
  42. José Manuel Caballero Bonald , The Andalusian Dance , Noguer Ediciones ( ISBN  978-84-279-8276-5 )
  43. (Es) José Manuel Caballero Bonald , Lo que sabemos del vino , Gregorio del Toro,1967, 68  p. ( ISBN  978-84-312-0064-0 )
  44. (es) José Manuel Caballero Bonald , Cuixart , Ediciones Rayuela,1977, 272  p. ( ISBN  978-84-85253-15-9 )
  45. (es) José Manuel Caballero Bonald , Andalucía: (español-francés) , Lunwerg,1989, 200  p. ( ISBN  978-84-7782-072-7 )
  46. (es) José Manuel Caballero Bonald , Botero: corrida , Lerner & Lerner,1989, 300  p. ( ISBN  978-84-87438-01-1 )
  47. (es) José Manuel Caballero Bonald , Spagna: fiestas y ritos , Lunwerg,1992, 276  p. ( ISBN  978-84-7782-228-8 )
  48. (es) José Manuel Caballero Bonald, Ramón León , Cadice, sierra de luz , Surcos de Luz,1996, 159  p. ( ISBN  978-84-87957-03-1 )
  49. (es) José Manuel Caballero Bonald, Vicente Rojo Almarán , La ruta de la campiña , Grupo Pandora,2005, 88  p. ( ISBN  978-84-934247-0-1 )
  50. (Es) José Manuel Caballero Bonald, Antonio Agudo, Francisco Calvo Serraller , La luz de Cádiz en la pintura de Cortés , Cajasol,2005, 88  p. ( ISBN  978-84-934247-0-1 )
  51. (Es) José Manuel Caballero Bonald , Encuentros con la poesía , Ayuntamiento de Montilla,2006, 86  p. ( ISBN  978-84-89619-95-1 )
  52. (Es) José Manuel Caballero Bonald , Copias rescatadas del natural , Editorial Atrio,2006, 270  p. ( ISBN  978-84-96101-46-3 )
  53. (Es) José Manuel Caballero Bonald , Relecturas. Prosas reunidas (1956-2005) , Diputación Provincial de Cádiz. Fundación Provincial de Cultura,2006, 3 vol. p. ( ISBN  978-84-95174-68-0 )
  54. (Es) José Manuel Caballero Bonald , letterario Un Madrid , Centro Cultural del Conde Duque,2009, 24  p. ( ISBN  978-84-96102-25-5 )
  55. (es) José Manuel Caballero Bonald , Osuna: historia y cultura , Madrid, Grupo Pandora,2009, 395  p. ( ISBN  978-84-9895-034-2 )
  56. (Es) Juan Ramón Jiménez , Españoles de tres mundos: viejo mundo, nuevo mundo, otro mundo: caricatura lírica, 1914-1940 , Visor Libros,2009, 76  p. ( ISBN  978-84-936034-9-6 ), testo preparato da Javier Blasco e Francisco Díaz de Castro; Ordinamento, ordinamento e revisione di Francisco Silvera; prologo di José Manuel Caballero Bonald

Riferimenti

  1. (es) "  Foglio di José Manuel Caballero Bonald  " , su epdlp.com ,2012(visitato il 3 ottobre 2012 )

  2. Nella casa de la Jerezana calle Caballeros donde nací y donde viví hasta los diecisiete años, había una escalera che conduce direttamente a una ciudad solar. Esta calle que en alguna remote fantasía supuse asociada a mi apellido, en place the plaza del Arenal with the de la Cruz Vieja y es la vía ordinaria para transitar between el centro urbano and el barrio de San Miguel.

    - José Manuel Caballero Bonald, Tiempo de guerras perdidas

    “Nella casa a Jerezana in via Caballeros dove sono nato e dove ho vissuto fino a diciassette anni, c'era una scala che portava direttamente a una città solare. Questa strada, che, in una fantasia lontana, ho assunto associato al mio cognome, collega la piazza Arenal a quella di Cruz Vieja ed è la normale via di transito tra il centro città e il quartiere San Miguel. "

    -  Tiempo de guerras perdidas
  3. (es) "  foglio di José Manuel Caballero  " su deflamenco.com (consultato il 3 ottobre 2012 )
  4. (es) Marta Rivera de la Cruz, "  Intervista con Caballero Bonald intitolato Todo, nada está escrito  " , su ucm.es (si accede 3 ottobre 2012 )
  5. (es) Manuel Ramos Ortega , La poesía del 50 "Platero" una Revista Gaditana Del Medio Siglo (1951-1954) , Universidad de Cádiz. Servicio de Publicaciones,1994, 204  p. ( ISBN  978-84-7786-200-0 , leggi online )
  6. Revue Cántico: vedi l'articolo in spagnolo sul gruppo corrispondente qui: Grupo Cántico  (es)
  7. (es) Mikel Ormazabal, "  Caballero Bonald si definisce un" discípulo del Oteiza contestatario "  " , su elpais.com ,1999(visitato il 3 ottobre 2012 )
  8. (es) Francisco Correal, "  Intervista con Caballero Bonald, in occasione della prossima uscita di Entreguerras o De la naturaleza de las cosas intitolato Caballero Bonald:" Cátedras Hay universitarias, y el flamenco es la libertad absoluta "  » , Su diariodejerez.es ,2011(visitato il 30 settembre 2012 )
  9. (es) “  CABALLERO BONALD. Pasión y fundación.  » , Su gentedejerez.com ,2009(visitato il 3 ottobre 2012 )
  10. (es) Juan Cruz , "  Caballero de" la exacerbación y la desgana "  " , El País ,9 giugno 2019( ISSN  1134-6582 , letto online , accesso 10 giugno 2019 ).
  11. (es) "  foglio di José Manuel Caballero  " su biografiasyvidas.com (accesso 3 ottobre 2012 )
  12. (es) Sito ufficiale della Royal Spanish Academy
  13. (es) Sito web della Fondazione Pablo Iglesias
  14. Plaza Caballero Bonald, a Jerez de la Frontera, su GoogleMaps.com
  15. (es) José Manuel Caballero Bonald College, a Jerez de la Frontera
  16. (Es) "  Articolo Caballero Bonald celebra los 25 años del instituto que lleva su Nombre  " [ archivio di20 dicembre 2015] , su lainformacion.com ,2011(visitato il 30 settembre 2012 )
  17. (es) File della biblioteca Caballero Bonald nella directory della città di Marbella
  18. Calle José Manuel Caballero Bonald a Sanlúcar de Barrameda, su GoogleMaps.com
  19. (es) Sito web della Fondazione Caballero Bonald
  20. (es) "  Elenco e dettagli delle pubblicazioni della rivista letteraria della Fondazione Caballero Bonald Campo de Agramante  " , su fcbonald.com (accesso 9 ottobre 2012 )
  21. (es) Foglio di José Manuel Caballero Bonald come membro Honoris Causa dell'Università di Cadice
  22. (es) EFE, "  l'articolo Caballero Bonald, Berlanga y Matute, Premios Terenci Moix  " , in diariocordoba.com ,2006(visitato il 30 settembre 2012 )
  23. (es) EFE, "  Caballero Bonald gana el Premio Nacional de Poesía  " , su elpais.com ,2006(visitato il 28 settembre 2013 )
  24. (ES) EFE, "  Caballero Bonald, Premio Nacional de las Letras  " , su elmundo.es ,2005(visitato il 30 settembre 2012 )
  25. (es) Juan Cruz, "  Intervista a José Manuel Caballero Bonald: Para mí, el estilo è fondamentale in occasione del ricevimento del Premio nazionale per le lettere spagnole  " , su elpais.com ,2005(visitato il 30 settembre 2012 )
  26. (es) Ana Mendoza, "  Intervista a Caballero Bonald:" El que no tiene dudas es lo más parecido a un imbecil "  " , su elmundo.es ,2009(visitato il 30 settembre 2012 )
  27. (es) Fernando Valverde, "  l'articolo Caballero Bonald gana el García Lorca de Poesía  " , su elpais.com ,2009(visitato il 30 settembre 2012 )
  28. (Es) Ana Mendoza, "  Article Yo no sabría escribir, ni siquiera vivir, si estuviera seguro de todo on the anthology Ruido de muchas aguas  " , su diariodejerez.es ,2011(visitato il 30 settembre 2012 )
  29. (es) Javier Rodríguez Marcos, "  Article El poema total sur Entreguerras  " , su elpais.com ,2012(visitato il 30 settembre 2012 )
  30. (es) "  Presentamos disco el libro" Caballero Bonald Jerez canta a "  " su Los Caminos del Cante (accesso 19 gennaio 2017 ) .
  31. (es) "  Caballero Bonald admite una" extraña satisfaction "por el aparecer in cupón  " su Diario de Jerez (visitato l' 11 novembre 2017 ) .
  32. (Es) Juan Cruz , "  Hay mucho sumiso, patriota, tentetieso  " , El País ,28 luglio 2018( ISSN  1134-6582 , letto online , accesso 28 luglio 2018 ).
  33. (es) A la venta ya la última obra di Bonald, 'Examen de ingenios' , su diariodejerez.es .
  34. (es) "El Lebrijano canta a texting América con Caballero Bonald" in El País . Accesso 5 maggio 2015.
  35. (Es) Premio Barral 1974 a memoriachilena.cl .
  36. (es) Margarita Parrilla Amador e Marta Pulido Polo , "  Los títulos de" Hijo predilecto "e" Hijo adopivo ", la historia local de las provincias andaluzas  " , Revista Estudios Institucionales , Madrid, National University of Distance Learning , vol.  3, n o  5,2016, p.  89-100 ( ISSN  2386-8694 , leggi in linea ).
  37. (ES) "  José Manuel Caballero, Medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes 27.03.2000  " su Círculo de Bellas Artes (accessibili su 1 ° gennaio 2015 ) .
  38. (es) “  José Manuel Caballero Bonald. Premios  " , su cervantes.es ,2013(visitato il 28 settembre 2013 )
  39. (es) "  Bonald, premio Obra de Arte Total de la Asociación Wagneriana  " , su diariodejerez.es ,2015(visitato il 9 novembre 2015 ) .
  40. (es) "  Caballero Bonald consigue el premio Francisco Umbral al Libro del Año  " , su diariodejerez.es ,2016(visitato il 15 febbraio 2016 ) .
  41. "Caballero Bonald, Justo Navarro y López Barrios, Premios Andalucía de la Crítica en poesía, narrativa y relato" su diariodejerez.es .

Appendici

Bibliografia

Articoli Correlati

link esterno