José Ángel Valente
José Ángel Valente
José Ángel Valente (nato il25 aprile 1929a Ourense ( Spagna ) e morì18 luglio 2000a Ginevra ( Svizzera )) è un poeta spagnolo .
Biografia
Principali opere
-
A modo de esperanza , 1955
Premio Adonáis per la poesia 1954
Premio della critica catalana 1960
-
Sobre el lugar del canto , 1963
-
La memoria y los signos , 1966
-
Presentación y memorial para un monumento , 1970
-
Punto cero , 1972
poesie complete
-
Material memoria , 1979
-
Estancias (1980)
-
Tres lecciones de tinieblas , 1980
Premio della critica
-
Sete cántigas de alén , 1981
poesia in
galiziano
-
Mandorla , 1982
-
Desaparicion Figuras , arricchito con dodici litografie originali di Paul Rebeyrolle , Editart, Ginevra, 1982
-
La piedra y el centro , 1983
saggio
-
El fulgor , 1984
-
Al dios del lugar , 1989
-
Variaciones sobre el pájaro y la red , 1991
saggio
-
No amanece el cantor , 1992
Premio nazionale di poesia 1993
-
Las palabras de la tribe , 1994
saggio
-
Nadie , 1996
-
Fragmentos de un libro futuro , 2000
premio nazionale di letteratura
Opere tradotte in francese
-
The Innocent , trad. Jacques Ancet , Maspero, 1978.
-
Tre lezioni di tenebre , trad. Jacques Ancet, Unes, 1985.
-
Memoria materiale , trad. Jacques Ancet, Unes, 1986.
-
Interno con figure , trad. Jacques Ancet, Unes, 1987.
-
L'Eclat , trad. Jacques Ancet, Unes, 1987.
-
La pietra e il centro (saggi), trad. Jacques Ancet, José Corti, 1991.
-
La fine dell'età dell'argento , trad. Jacques Ancet, José Corti, 1992.
-
Mandorle , trad. Jacques Ancet, Unes, 1992.
-
Al dio senza nome , trad. Jacques Ancet, José Corti, 1992.
-
Paesaggio con uccelli gialli , trad. Jacques Ancet, José Corti, 1994.
-
Lettura a Tenerife , trad. Jacques Ancet, Unes, 1995.
-
Songs from Beyond (tradotto dal galiziano), trad. Jacques Ancet, Unes, 1995.
-
Variazioni sull'uccello e la rete (saggi), trad. Jacques Ancet, José Corti, 1996.
-
Nessuno , trad. Jacques Ancet, Myriam Solal ed., 1997.
-
Comunicazione sul muro , trad. Jacques Ancet, Unes, 1997.
-
Tre lezioni di oscurità - Mandorle - L'Eclat , trad. Jacques Ancet, Poesia / Gallimard, 1998.
-
Poesie a Lazzaro , trad. Laurence Viguié, The Difference, 2007.
Note e riferimenti
link esterno