| Nome di nascita | Jaime António Montestrela |
|---|---|
| Alias | Jaime Caxias |
| Nascita |
12 giugno 1925 Lisbona , Portogallo |
| Morte |
8 novembre 1975 Parigi , Francia |
| Attività primaria | Poeta |
| Linguaggio di scrittura |
Portoghese francese |
|---|
Jaime Montestrela è uno scrittore che Hervé Le Tellier dice di aver scoperto e di cui avrebbe tradotto i racconti. Si crede che sia un poeta portoghese , nato il12 giugno 1925a Lisbona , morì a Parigi il8 novembre 1975.
Liquid Tales , "traduzione" di Hervé Le Tellier dei suoi Contos aquosos , ha ricevuto il Gran Premio Xavier Forneret per Black Humor nel 2013 .
Secondo Hervé Le Tellier, Jaime Montestrela è nato nel 1925 da madre spagnola e padre portoghese. Sarebbe vissuto durante la dittatura salazarista . Si dice che abbia studiato medicina e abbia iniziato una carriera come psichiatra all'ospedale Miguel Bombarda di Lisbona. Si dice che nel 1950 abbia pubblicato una raccolta di poesie impegnate, Prisão , sotto il nome di Jaime Caxias, dal nome della prigione in cui sono detenuti i prigionieri politici. Arrestato dalla PIDE e torturato, sarebbe poi andato in esilio in Brasile a Rio de Janeiro nel 1951, e sarebbe diventato amico dello scrittore e critico Jorge de Sena , prima di lasciare il Paese nel 1965, quando subentrarono i militari. potere . Si sarebbe stabilito a Parigi , dove morì nel 1975 per la rottura di un aneurisma.
Secondo le edizioni dell'Attesa , avrebbe iniziato a scrivere i suoi Contos aquosos a Parigi durante gli eventi del maggio 68 e sarebbe continuato per 4 anni al ritmo di due o tre racconti a settimana.
Le edizioni dell'Attesa indicano le seguenti opere: