Vietato

Vietato Dati chiave

Titolo del Quebec	Lesioni mortali
Titolo originale	Esci da Ferite
Produzione	Andrzej Bartkowiak
Scenario	John Westermann (romanzo) Ed Horowitz Richard D'Ovidio
Attori principali	Steven Seagal DMX Anthony Anderson Tom Arnold Jill Hennessy Eva Mendes
Paese d'origine	stati Uniti
Durata	101 minuti
Uscita	2001

Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione

Out of Limits or Fatal Wounds in Quebec ( Exit Wounds ) è un film americano diretto da Andrzej Bartkowiak , uscito nel 2001 .

Sinossi

Orin Boyd è un poliziotto un po 'brutale. Pur avendo salvato la vita del vicepresidente degli Stati Uniti da un attacco terroristico gettandolo da un ponte per precipitare nel fiume e quasi annegarlo, i suoi metodi insoliti lo trasferiscono in quartieri difficili. Lì scopre Latrell Walker che sembra essere un grosso spacciatore ...

Scheda tecnica

• Titolo originale: Exit Wounds
• Titolo francese: Hors Limits
• Titolo del Quebec: ferite mortali
• Direttore: Andrzej Bartkowiak
• Sceneggiatura: Ed Horowitz e Richard D'Ovidio , tratto dall'omonimo romanzo di John Westermann
• Musica: Damon "Grease" Blackman e Jeff Rona
• Fotografia: Glen MacPherson  (en)
• Modifica: Derek Brechin
• Set: Paul D. Austerberry
• Costumi: Jennifer L. Bryan
• Produzione: Bruce Berman , Dan Cracchiolo , John M. Eckert , Ernest Johnson e Joel Silver
• Società di produzione: Village Roadshow Pictures , NPV Entertainment e Silver Pictures
• Società di distribuzione: Warner Bros.
• Budget: 33 milioni di dollari USA (24,22 milioni di euro)
• Paese di origine: Stati Uniti , Australia
• Lingua: inglese
• Formato: Colori - 2.35: 1 - DTS / Dolby Digital / SDDS - 35 mm
• Genere: Azione, Thriller
• Durata: 101 minuti
• Date di rilascio:
  • Stati Uniti  :16 marzo 2001
  • Francia  :25 aprile 2001
  • Belgio  :2 maggio 2001

Distribuzione

• Steven Seagal (VF: Jean-François Aupied  ; VQ: Hubert Gagnon )  : Orin Boyd
• DMX (VF: Jean-Paul Pitolin; VQ: Pierre Auger )  : Latrell Walker
• Isaiah Washington (VF: Frantz Confiac; VQ: Jean-Luc Montminy )  : George Clark
• Anthony Anderson (VF: Christophe Peyroux; VQ: François L'Écuyer )  : TK Johnson
• Michael Jai White (VF: Jacques Martial  ; VQ: Daniel Picard )  : Lewis Strutt
• Bill Duke (VF: Daniel Kamwa  ; VQ: Aubert Pallascio )  : Chef Hinges
• Jill Hennessy (VF: Françoise Cadol  ; VQ: Christine Séguin)  : Annette Mulcahy
• Tom Arnold (VF: Michel Dodane  ; VQ: Luis de Cespedes )  : Henry Wayne
• Bruce McGill (VF: Mario Santini  ; VQ: Mario Desmarais)  : Frank Daniels
• David Vadim (VF: David Kruger  ; VQ: Antoine Durand )  : Matt Montini
• Eva Mendes (VF: Rafaele Moutier  ; VQ: Hélène Mondoux )  : Trish
• Jennifer Irwin (VF: Claire Guyot )  : Linda
• Matthew G. Taylor (VF: Antoine Tomé )  : Useldinger
• Arnold Pinnock (VF: Thierry Desroses )  : Alan Morris
• Paolo Mastropietro  : Parker
• Shane Daly  : Fitz
• Drag-On (VF: Lucien Jean-Baptiste )  : Shaun Rollins

Intorno al film

• La sparatoria è avvenuta dal 11 agosto a 23 dicembre 2000a Calgary (la scena del ponte), Edmonton , Hamilton (l'inseguimento in moto che dovrebbe aver luogo a Detroit ) e Toronto .
• Hors Limits è la seconda opera di una trilogia diretta da Andrzej Bartkowiak, iniziata da Romeo Must Die nel 2000 e conclusa con En de suspension nel 2003.

Colonna sonora originale

• Feelin 'The Hate , interpretato da Ja Rule
• The Fun Lovin 'Criminal , interpretato da Fun Lovin' Criminals
• No Sunshine , eseguita da DMX
• Good Girls, Bad Guys , interpretato da DMX e Dyme
• I Got You (I Feel Good) , interpretato da James Brown
• Throw Your Hands Up , eseguita da Chicago
• Off Da Chain Daddy , interpretato da Drag-On e Aja
• Fo 'All Ya'll , interpretato da Caviar e WC
• State To State , interpretato da Black Child e Ja Rule
• Hangin 'On , eseguita dai Black Brothers
• We Got , interpretato da Trick Daddy e Trina
• Come On Baby (Crystal Method Mix) , eseguita da Moby
• DXL (Hard White) , eseguito da DMX , The LOX e Drag-On
• Force Marker , interpretato da Brian Eno
• Party , interpretato da Sincere e Timbaland
• It's On Me , interpretato da Ideal
• Angel , interpretato da DMX e Regina Belle
• Hell Yeah (Remix) , interpretato da Outsiderz 4 Life
• Gangsta Tears , interpretato da Nas
• They Don't F @ * k Wit You , interpretato da Three 6 Mafia e Pat
• Walk With Me , eseguita da Big Stan e DMX
• 1-2-3 , eseguita da Memphis Bleek
• Bust Your Gun , interpretato da The LOX , Styles P. e Sheek Louch
• Steady Grinding , eseguita da Mack 10 e Cash Money Millionaires
• Incense Burning , eseguita da Playa
• Hey Ladies , interpretato da Lady Luck e Redman
• Dog 4 Life , interpretato da Iceberg

Premi

• Nomination per la migliore rivelazione maschile per DMX , agli MTV Movie Awards nel 2002.

link esterno

• (it) Fuori dai limiti su Internet Movie Database
• Fuori limite su Allociné