La storia delle agenzie di stampa in Sud America è stata segnata da una forte rivalità per un mercato in rapida crescita, a causa dei massicci flussi migratori e del desiderio di mantenere i legami con le metropoli europee.
Prima della data del 1874 , il Sud America dovette attendere diverse settimane per ricevere notizie dall'Europa o dal Nord America . I collegamenti marittimi sono troppo lunghi per consentire l'istituzione di servizi di notizie sotto forma di agenzia di stampa . Allo stesso tempo, in molti paesi del continente, la cui indipendenza dalla Spagna è ancora piuttosto recente, risalente agli anni Venti dell'Ottocento , i servizi pubblici stanno gradualmente passando sotto il controllo straniero. In occasione della forte crescita economica mondiale degli anni '50 dell'Ottocento , le prime linee ferroviarie furono aperte con l'aiuto degli inglesi in America Latina ( Messico , Cile , Perù , Brasile ), come in India e in Egitto .
Dopo le ferrovie nel 1850 , poi il trasporto urbano, il telegrafo era in mano agli inglesi. Ma la Francia ha affinità culturali con la maggior parte di questi paesi, il che spiegherà la sua aggressività commerciale nell'attività di agenzia di stampa dopo l'arrivo del cavo transatlantico del 1874 . Quando l'agenzia Reuters ha esteso il proprio dominio all'Estremo Oriente , l' Agenzia Havas , dal 1860 , è entrata in Sud America .
Dall'inizio del 1874 , un cavo sottomarino transatlantico collegava Londra a Pernambuco (la futura città di Recife ). Sono passati quasi otto anni dall'entrata in servizio del primo cavo Londra - New York . Questo nuovo collegamento transatlantico del 1874 è giustificato e ritrasmesso da collegamenti telegrafici che si moltiplicano nella zona sudamericana, dove la maggior parte delle città sono ben attrezzate. In Asia il cavo telegrafico è arrivato appena prima, a Bombay ( 1869 ), Colombo , Saigon , Singapore , Shanghai , Yokohama nel 1873 , poi in Australia , a Port Darwin e Adelaide , nel corso dell'anno 1874 .
Il 29 luglio 1875, Reuters ha quindi firmato un contratto per le tre agenzie europee con la New York Associated Press , che si è astenuta dal distribuire i propri servizi in Europa e Sud America . Inoltre, è stato concordato tra Havas e Reuters che i francesi assumeranno la gestione degli affari sudamericani e gli inglesi quella dell'India .
Dal 1874, il Sud America è stato il principale asse di crescita all'estero per l' Agenzia Havas , con l'apertura di nove uffici in due anni, in collaborazione con la sua rivale britannica Reuters , che svanisce per poi concentrarsi nuovamente sull'Asia . Questa "conquista del sud", in risposta a un boom demografico, migratorio ed economico in gran parte dell'America Latina , ha permesso all'agenzia francese di acquisire una statura globale, garantendole una condivisione del mondo con le altre grandi agenzie di stampa, attraverso le notizie. accordi di scambio.
È in un contesto di immigrazione, che divenne massiccio dal decennio 1860-1870, accompagnato da movimenti di idee, mode, merci e capitali, che i leader dell'Agenzia Havas iniziarono a orientare i loro interessi verso il Sud America . Le grandi città stanno vivendo una crescita galoppante lì. Buenos Aires raggiungerà 1,3 milioni di abitanti nel 1900 (contro 180.000 nel 1870, concentrando il 32% della popolazione argentina . Allo stesso ritmo, Rio de Janeiro supererà il milione di abitanti, mentre il Cile , che è diventato il centro di approvvigionamento dei cercatori d'oro in California , accoglie l'immigrazione tedesca.
Poiché è a Londra che arrivò il cablogramma transatlantico del 1874 , l' Agenzia Havas affidò al direttore dell'ufficio Elie Mercadier il compito di creare e organizzare le filiali sudamericane. Havas, che ha pazientemente costruito un monopolio virtuale in Francia negli anni Quaranta dell'Ottocento e poi negli anni Cinquanta dell'Ottocento per la pubblicità, affronta la sfida posta dalla crescita di tre rivali più giovani: Reuters , Associated Press e Continental Agency . Per lei è fondamentale mantenere un “cartello dell'informazione, basato sulla migliore condivisione possibile del mondo. Poiché l'area di influenza di Havas comprende solo Stati europei, il Sud America mostrerà una "statura" globale.
Reuters ha già un corrispondente a Rio de Janeiro dal 1860 e un servizio di "corrispondenti privati" tra il Sud America , le Indie Occidentali , gli Stati Uniti e Londra , che prevede la manutenzione di un costoso ufficio a New York . L'accordo di "fusione di interessi" tra l' Agenzia Havas e Reuters di4 novembre 1869, proposto da Reuters è un accordo operativo, globale, profitti e perdite. I costi sono condivisi tra le due agenzie. Ma è soprattutto il secondo trattato Havas-Reuters,1 ° maggio Anno 1874, che raggruppa tutti i servizi telegrafici. Valido per 20 anni, può essere risolto nel 1876 . A gennaio, Havas lo chiede. Dal luglio 1876 l'agenzia francese operava da sola in Sud America , mentre per due anni i soci avevano dispiegato insieme 9 uffici. La risoluzione è per motivi commerciali. Le ricevute si rivelano insufficienti tenuto conto del prezzo e della quantità di trasmissioni. Nel 1875 il prezzo di una parola per il Brasile ammontava a 40 franchi e il traffico non superava le 200 parole in alcuni mesi.
Tra gli immigrati nei porti sudamericani durante questo periodo, la maggioranza era latina. Pochi francesi e inglesi. Nonostante ciò, le nove città scelte da Havas e Reuters per localizzarle hanno tutte una numerosa popolazione straniera, creando un forte bisogno di legami con i paesi di origine. C: Para (ora Belem), Pernambuco (Recife ora), Salvador de Bahia , Rio de Janeiro e Santos , o la maggior parte degli ex capitanerie risalenti al XVI ° secolo . Le quattro sedi ispaniche si trovano a Montevideo ( Uruguay ), Buenos Aires ( Argentina ), Lima ( Perù ) e Valparaiso ( Cile ). La loro installazione seguì in senso orario, dal Brasile nord-orientale nel 1874 a Lima nel 1875 .
Le agenzie di Santos e Rio de Janeiro fungono da collegamento per l'immigrazione da San Paolo , molto recente e principalmente italiana e spagnola, per promuovere la commercializzazione del caffè in Europa . Il brasiliano è diventato il gigante del caffè e della gomma . Cinque paesi, Argentina , Brasile , Uruguay , Cile e Perù , ansiosi di reclutare manodopera, hanno allentato le formalità di immigrazione. La maggior parte dei punti di arrivo degli immigrati ha uffici dell'Agenzia Havas o Reuters nelle loro case .
In Sud America , un servizio di invio privato per la comunicazione rapida di messaggi telegrafici personali tra individui è affidato ad agenzie europee da commercianti, per lo più stranieri. Opera nel 1874 . Inoltre, nel 1876 furono offerti servizi politici e commerciali . I servizi commerciali mirano alle materie prime . Desiderose di mantenere la loro cultura di origine, le comunità di immigrati creano i propri giornali, destinati al servizio politico. Ma solo l' Argentina e l' Uruguay , che crescono più velocemente a causa dell'immigrazione, ottengono un numero significativamente maggiore di abbonati.
L' Agenzia Havas e la Reuters stanno anche creando un servizio "à la carte", noto come "steam reports", che registra l'arrivo di immigrati e merci nei porti dell'Atlantico che sono i principali punti di partenza e di arrivo. Rio de Janeiro , Pernambuco , Montevideo e Buenos Aires . Il numero di arrivi viene inviato in Europa via telegrafo utilizzando un codice speciale.
A differenza di quanto accadde in Europa e Nord America, dove alcuni importanti quotidiani come il Times of London iniziarono a fondare centri di informazione all'estero, i primi corrispondenti in Sud America non erano, non come li conosciamo oggi. Gli agenti Havas o Reuters sono dirigenti di vendita, rappresentanti e direttori di filiali all'estero. Reclutati localmente, verranno successivamente inviati dalla casa madre. Di tutti gli agenti individuati in questo periodo, l'unico britannico, Walter F. Bradshaw, a Valparaiso , è stato inviato da Reuters . Nella prima fase dell'istituzione, gli agenti Havas sono tutti europei. Si percepiscono come stranieri, mantengono i loro stili di vita, le loro abitudini di consumo, l'uso della loro lingua. La corrispondenza aziendale interna viene effettuata in francese.
Fu firmato un nuovo trattato tra agenzie, destinato a sostituire quello del 1893 5 ottobre 1902, tra Havas Agency, Reuters, Continental Agency e Associated Press . Trasforma Cuba , Porto Rico , America Centrale , Hawaii e Filippine in territori dell'Associated Press . All'inizio del secolo l'agenzia americana aveva come clienti un terzo dei duemila giornali americani e ampliava la sua rete di corrispondenti all'estero ( Parigi , Londra , Bruxelles ). La globalizzazione delle informazioni avviene agli inizi del XX ° secolo, una forma culturale: "sempre più, una novità per gli addetti stampa europei Sud America ." La costruzione dei cavi da parte della società Gesellschaft Kabelgramm ha poi dato "agli ambienti politici e diplomatici tedeschi il desiderio di inviare in America Latina , in determinate circostanze, notizie favorevoli ai loro interessi".
Nel 1909 , una nuova versione degli accordi tra le agenzie mondiali diede all'Agenzia continentale tedesca il diritto di richiedere la distribuzione dei suoi dispacci, al di fuori della sua zona, tramite l'agenzia partner che copre il paese. Unica condizione, non superare il 20% del volume di spedizioni che questa agenzia partner diffonde in questo paese. Questi dispacci devono recare la " Menzione Tractatus ", indicante che l'agenzia di invio li sta inviando "per uno scopo esclusivamente politico".
Dal 1912 , il numero di dispacci recanti la " menzione Tractatus " preoccupò Havas : i giornali di Buenos Aires e Rio de Janeiro ricevettero servizi gratuiti o quasi gratuiti dall'Agenzia continentale , secondo lo storico Michaël Palmer. Havas sa molto bene che con la menzione Tractatus , "la propaganda ha la precedenza sull'informazione, un atteggiamento che ha dettato le affermazioni di Wolff" e "deve aver superato la nostra resistenza, ma invece di rompere (perché la rottura era inevitabile)), abbiamo imposto la nostra firma, ”Ha scritto il regista di Havas .
"Una volta dichiarata la guerra nel 1914 , Havas tenterà di riguadagnare il terreno perduto", osserva Michaël Palmer. Ma intanto il quotidiano argentino La Nacion ha cancellato i servizi dell'Agenzia Havas .
Edward Willis Scripps fondò la United Press nel 1907 , che divenne famosa negli anni '10 sotto la direzione di Roy W. Howard . William Randolph Hearst a sua volta creò l' International News Service (INS) nel 1909 . Tra il 1915 e il 1917 , le prime tre agenzie di stampa americane avevano rispettivamente 908, 625 e 400 clienti negli Stati Uniti .
Questa concorrenza più forte va di pari passo con una produzione di agenzie di stampa che è meno spesso neutrale rispetto a prima. L' Agenzia continentale è stata criticata dal 1887 per la sua copertura delle elezioni tedesche e l' affare Schnæbelé , un incidente diplomatico tra Francia e Germania,20 aprile 1887. In Russia , è l' Agenzia Telegrafica di San Pietroburgo , antenata dell'agenzia di stampa ufficiale ITAR-TASS , fondata nel 1904 dallo Zar di tutte le Russie.
Nel Ottobre 1916, Francia e Inghilterra rimproverano a William Randolph Hearst di aver apertamente condotto una campagna contro l'entrata in guerra degli Stati Uniti. A INS viene negato l'accesso ai collegamenti via cavo transatlantici. L' Harper's Weekly è accusato di avere falsi corrispondenti in Europa e di aver fatto false notizie dalle notizie dell'Associated Press .
L'agenzia Associated Press entrò in Sud America nel 1919 , su richiesta dei giornali di quella regione. Infatti, Havas, a cui questa zona era stata devoluta dall'accordo di cartello, aveva commesso diversi errori, su richiesta della censura francese dell'epoca, durante la guerra. Inoltre, la nazionalizzazione in Spagna di Agence Fabra , un partner di Agence Havas , ha indebolito la copertura, anche se i collegamenti radio a lunga distanza hanno potenziato il mercato negli anni '20, con Havas che è stato il primo a trasmettere a Buenos Aires .
La scomparsa dell'Agenzia Havas da diversi paesi è la prima conseguenza di questo espansionismo, che non necessariamente dispiace alla stampa locale. Ad esempio, dal 1923 , nessun dispaccio dell'Agenzia Havas è apparso nei principali quotidiani di Santiago del Cile e Valparaiso , quelli in Argentina preferiscono le agenzie americane ei messicani ricevono informazioni gratuite dalle farmacie tedesche. I ricavi di Havas sono "insignificanti" in Perù , Ecuador , Messico e Colombia e anche in Brasile non coprono le spese. Il19 marzo 1922, i servizi del Ministero degli Affari Esteri francese si spostano per assistere alla svolta dell'agenzia tedesca Duems in Messico , dove Havas ha appena chiuso i propri servizi per motivi economici. Propongono quindi di sovvenzionare i servizi di Havas. Il Quai d'Orsay è allarmato da questa situazione e si offre di sovvenzionare Havas, ma senza riuscire a fermare la caduta. Nel 1922 l'agenzia dovette chiudere per due anni il suo servizio “America Latina”. Il deficit in questa regione fu poi compensato dallo Stato, tramite un credito mensile che raggiunse i 300.000 franchi nel 1930 .
Dal 1925 l' Associated Press voleva vendere i suoi servizi direttamente, ove possibile, sostenendo che la United Press si era infiltrata in Asia e Sud America e si era affermata a Londra come distributore per vendere direttamente i suoi servizi.
Le quattro agenzie di stampa globali e generaliste che dovrebbero ancora dividere il mondo si incontrano a Varsavia il giorno21 maggio 1927? poi a Ginevra , dove firmarono l' Accordo del 26 agosto 1927 sull'informazione . Devono prendere una decisione, perché l'accordo vacilla. Havas , Reuters , Continental Agency , Associated Press , i quattro sono presenti, ma l'equilibrio del potere è cambiato radicalmente. Risultato, l'apertura pressoché totale dei mercati. Si decide che ciascuna agenzia potrà fornire servizi aggiuntivi a testate giornalistiche che compaiono nel territorio delle altre, consultando l'agenzia interessata.
Associated Press ottiene la soppressione del pagamento del saldo versato a Londra e Parigi , ma anche la libertà d'azione a Cuba , nelle Antille britanniche , in Centro e Sud America. Il Sud America è aperto anche a Reuters . In cambio, all'agenzia Havas e alla Reuters è stata riconosciuta la possibilità di agire liberamente in Canada e in Messico , dettaglio che avrebbe portato alla creazione, ma successivamente, di un servizio di notizie in francese per la stampa canadese francofona, una volta che la resistenza è stato revocato. In cambio, l' Estremo Oriente non è più appannaggio di Reuters : è aperto all'Agenzia Havas , mentre l' Associated Press può presentare i suoi servizi in Giappone . La competizione diventerà intensa in America Latina , senza che l' AP arrivi lì per catturare la sua rivale americana UPI , creata nel 1907 .
Dopo la seconda guerra mondiale , l' International News Service aveva una rete internazionale che comprendeva, tra gli altri, un ufficio a Parigi , 10 place de la Bourse . Si è fusa nel 1958 con un'altra agenzia di stampa privata americana United Press International , che aveva registrato una forte crescita dal 1945 in Nord America e ha cercato di internazionalizzarsi, in particolare in Sud America . Parliamo poi delle “quattro sorelle” per le quattro agenzie di stampa mondiali, Reuters , Agence France-Presse , Associated Press e United Press International , che ha una forte presenza in Sud America . È lei che annuncia il24 giugno 1956che Che Guevara è stato arrestato dalla polizia messicana. L'UPI , però, faticò a finanziare la sua espansione: in rosso per vent'anni, nel 1985 sfiorò il fallimento . L'acquisizione da parte di Reuters nel giugno 1984 del suo servizio fotografico internazionale fu un primo allarme. Venduta per la prima volta nel 1982 , l'agenzia fu acquistata nel 1985 dal capo di una catena di giornali messicani, Mario Vázquez Raña , associato con l'uomo d'affari di Houston Joe Russo, per 410 milioni di dollari, poi rifiutò rapidamente.
"Anche i servizi di corrispondenza fanno parte dello scopo della nostra operazione e potresti offrire al governo la pubblicità dei nostri fogli per la pubblicazione della corrispondenza fornendo dettagli di eventi politici, lavori pubblici, prosperità commerciale, ecc., Tutti i dettagli. presentato in una luce favorevole al governo del generale Prado. In cambio di questo buon processo, il governo del Perù dovrebbe pagare per i servizi che certamente gli renderemmo essendo in qualche modo il suo Introduttore al pubblico europeo, di cui è generalmente poco conosciuto e soprattutto poco apprezzato. "