L' Ungheria superiore è la forma francese del nome ungherese Felvidék (letteralmente "terra di quanto sopra" o "Paese alto") dato alla regione prevalentemente popolata degli slovacchi nella parte settentrionale dell'ex Regno d'Ungheria , corrispondente grande parte all'odierna Slovacchia . Questa regione portava anche il nome Felső-Magyarország (letteralmente: "Alta Ungheria", in slovacco : Horné Uhorsko ).
Il termine "Alta Ungheria" può riferirsi a diverse nozioni storiche.
Lo slovacchi chiamato il territorio dove vivevano Slovensko ( "Slovacchia"), un termine è apparso per iscritto al XV ° secolo, ma non è stato definito con precisione, e alcune fonti del XVI ° secolo fanno riferimento sotto i nomi Schiavonia o Slováky , nomi che qualificava un'area allo stesso tempo geografica ed etnica, con limiti indefiniti. Questa regione abitata dagli slovacchi non aveva uno status legale, costituzionale o politico all'interno del Regno d'Ungheria.
Al tempo delle guerre ottomane , il termine ungherese Felső-Magyarország (letteralmente: "Alta Ungheria", in slovacco : Horné Uhorsko , in tedesco : Oberungarn ) corrispondeva solo alla parte nord-orientale del regno d'Ungheria, mentre le regioni nel nord-ovest (corrispondente oggi all'ovest della Slovacchia) apparteneva alla Bassa Ungheria ( Alsó-Magyarország "Bassa Ungheria"): così nella nuova organizzazione amministrativa e militare ( vegetár ) dell'Ungheria reale , il capitano dell'Alta L'Ungheria ( Felső-magyarországi főkapitányság ) si trovava ad est del capoluogo delle città minerarie ( Bányavárosi főkapitányság ) il cui territorio corrisponde all'incirca alla metà occidentale dell'attuale Slovacchia.
Quando la maggior parte di questa area nord-orientale dell'Ungheria reale divenne brevemente tra il 1682 e il 1685, sotto Imre Thököly , un principato vassallo indipendente dell'Impero ottomano , mantenne lo stesso nome dell'Alta Ungheria ( Felső-magyarországi Fejedelemség ).
Il termine Felső-Magyarország ha continuato a designare la zona geografica che copre l'attuale slovacca o componenti settentrionali del Regno d'Ungheria tra il XVI ° e XVIII ° secolo, e anche più informale nel XIX ° secolo.
La parola slovacca Horné Uhorsko si riferisce all'Ungheria nel suo territorio etnicamente eterogeneo pre-1918 : Uhorsko , mentre il termine Maďarsko si riferisce all'Ungheria come uno stato-nazione etnicamente omogeneo dei Magiari , risultante dalla frammentazione nel 1918 del precedente, e il cui i confini furono tracciati dalla "Lord Commission" nel 1919 e formalizzati nel Trattato di Trianon nel 1920 .
Il significato letterale della parola ungherese felvidek è "paese alto", "paese alto" o più esattamente:
e come nome comune designa regioni più alte in altitudine rispetto al parlante o un'altra regione ("il paese alto (di)"), come Balaton-felvidék "alto Balaton", una regione di colline adiacenti al Lago Balaton , che è il termine usato nel nome del parco nazionale più alto del Balaton .
Come nome proprio , Felvidék è una nozione a cui può riferirsi il termine francese "Alta Ungheria".
Storia del termineD'uso ungherese ancora rara nel XVIII ° secolo e divenne frequente dal XIX ° secolo, il termine designato zone montane del regno settentrionale di Ungheria, popolazione mista che consiste principalmente di slovacchi , con minoranze ungheresi , tedeschi , ruteni e ebraica . La parola, con il suo elemento essenziale fel- "dall'alto", era opposta alle pianure meridionali Alföld ( Grande Pianura ungherese ) e Kisalföld ( Piccola Pianura ungherese ) con il loro elemento al- "dal basso", e potrebbe essere usata come sinonimo di Felső-Magyarország . Il nome geografico Felvidék ha equivalenti in slovacco : Horná zem , in tedesco : Oberland , in yiddish : אױבערלאַנד ( Oyberland ).
Tuttavia, il significato di questo nome proprio cambiò dopo la prima guerra mondiale , quando Felső-Magyarország "Alta Ungheria" non fu più utilizzato. Felvidek è stato poi utilizzato in ungherese per designare i staccati regioni dell'Ungheria , a nord del paese ( Slovacchia e Rutenia subcarpatica ), poi, dopo la seconda guerra mondiale per designare la Slovacchia da solo, Subcarpathian Rutenia (o Transcarpazia ) essendo stato annesso dal URSS .
Controversia modernaOggi in Ungheria, Felvidék può essere usato per riferirsi alla Slovacchia. È anche l'unico termine usato nella storiografia ungherese per riferirsi all'attuale Slovacchia nel Medioevo (anacronisticamente, poiché il termine Felvidek non era ancora usato in ungherese all'epoca), mentre le tre contee dell'ex Alta Ungheria che rimasero integrati in Ungheria dopo la prima guerra mondiale non sono mai chiamati Alta Ungheria ( Felvidék ), ma solo Ungheria settentrionale ( Észak-Magyarország ).
Questo uso di Felvidék "Paese alto" per riferirsi all'intera Slovacchia odierna è percepito dagli slovacchi come offensivo e inappropriato dagli ungheresi non nazionalisti. Felvidék è stato anche ampiamente utilizzato sin dall'apertura della cortina di ferro in senso territoriale autonomista dalla minoranza ungherese nella Slovacchia meridionale , per designare solo le regioni della Slovacchia con una popolazione prevalentemente ungherese: così il quotidiano slovacco di lingua ungherese Új Szó distingue sistematicamente Felvidék da Szlovákia "Slovacchia". Alcuni membri della minoranza ungherese in Slovacchia si definiscono felvidéki magyarok (letteralmente: "Ungherese dell'Alto Paese").
Tra il 1522 e il 1699 l' Alta Ungheria fu una lunga disputa tra l' Ungheria reale degli Asburgo (1522-1645), principi ungheresi come Imre Thököly (1682-1685, un breve regno presentato dalla moderna storiografia ungherese come un " principato dell'Alto-Hungrie " ) e il principato ungherese di Transilvania ampliato dal partium (1645-1682 e 1685-1699, un principato che la moderna storiografia ungherese presenta come un " regno dell'Ungheria orientale "). La sua struttura demografica tradizionale non è cambiato fino ad ora, come dimostra il primo dettagliato dati demografici risalente al XVIII ° secolo dell'aristocrazia magiara , contadini slovacca o ruteni , coloni tedeschi . Da allora, i dati demografici indicano costantemente che gli slovacchi costituiscono il più grande gruppo etnico nell'Alta Ungheria; ed era già il caso, alla fine del XV ° secolo come stime e le dichiarazioni si basano su dati storici.
Nel 1720, delle 63 città più grandi nell'attuale territorio della Slovacchia con almeno 100 famiglie tassabili, 40 avevano una maggioranza slovacca, 14 tedesche e 9 ungheresi.
Il primo censimento etnico dell'intero Regno d'Ungheria, per contea , fu pubblicato nel 1842. La popolazione totale delle contee dell'Ungheria superiore è superiore a 2,4 milioni di persone, con la seguente distribuzione etnica: 59,5% di slovacchi , 22% ungheresi , 8,3% ruteni , 6,7% tedeschi e 3,6% ebrei .
L'Ungheria superiore, corrispondente alle contee di Pozsony , Nyitra , Bars , Hont , Trencsén , Turóc , Árva , Liptó , Zólyom , Gömör és Kis-Hont , Szepes , Abaúj-Torna , Sáros e Zemplén , aveva nella stragrande maggioranza delle contee un maggioranza della popolazione madrelingua slovacca secondo i censimenti ungheresi del 1900 e del 1910 (controversi anche nel contesto del loro uso durante i colloqui di pace del 1919-1920 ).