Harry Potter e la Camera dei Segreti

Harry Potter
e la Camera dei Segreti
Autore Jk Rowling
Nazione UK
Genere Romanzo
fantasy
Versione originale
Lingua inglese britannico
Titolo Harry Potter e la
Camera dei Segreti
Editor Bloomsbury
Luogo di pubblicazione Londra
Data di rilascio 2 luglio 1998
ISBN 0747538492
versione francese
Traduttore Jean-Francois Ménard
Editor Gallimard Gioventù
Collezione Folio Junior
Luogo di pubblicazione Parigi
Data di rilascio 23 marzo 1999
Tipo di supporto Libro di carta
Coperta Jean-Claude Götting
Numero di pagine 364
ISBN 2-07-052455-8
Serie Harry Potter
Cronologia
Precedente Harry Potter e la Pietra Filosofale Harry Potter e il prigioniero di Azkaban seguente

Harry Potter e la camera dei segreti ( Harry Potter e la camera dei segreti ) è il secondo romanzo della serie letteraria incentrata sul personaggio di Harry Potter creato da JK Rowling . È stato pubblicato su2 luglio 1998di Bloomsbury e the23 marzo 1999in Francia .

Il libro è stato tradotto in francese, come gli altri sei volumi della serie, da Jean-François Ménard e la sua copertina è stata illustrata nella sua edizione francese da Jean-Claude Götting . La primissima edizione francese del 1999 contiene illustrazioni inedite in testa al capitolo disegnato da Emily Walcker.

Pubblicazione dell'opera

Sviluppo

JK Rowling fatica a completare La camera dei segreti , temendo di non soddisfare le aspettative di La scuola dei maghi , il volume precedente e l'inizio della serie. Dopo aver consegnato il manoscritto a Bloomsbury nei tempi previsti, lo riprende per un'ulteriore revisione, se necessario per altre sei settimane.

Nelle prime bozze del libro, il fantasma Nick Near-Headless canta una canzone sulla sua condizione e sulle circostanze della sua morte. Questo passaggio viene ridotto per volere dell'editore, ma successivamente pubblicato sul sito ufficiale di JK Rowling. Vengono soppresse le origini del personaggio di Dean Thomas , considerato come una "digressione non necessaria" , mentre il corso di Neville Paciock è considerato invece "più importante per l'intrigo centrale" .

Pubblicazione

La Camera dei Segreti è pubblicata su2 luglio 1998nel Regno Unito , il23 marzo 1999in Francia e2 giugno 1999negli Stati Uniti . Ha subito conquistato il primo posto nelle liste britanniche dei bestseller, detronizzando autori popolari come John Grisham , Tom Clancy e Terry Pratchett e facendo di Rowling il primo autore a vincere i British Book Awards  (in) per il miglior libro giovanile per due anni consecutivi. Nelgiugno 1999, il libro sale direttamente in cima a tre liste di bestseller americani, inclusa quella pubblicata dal New York Times .

Le stampe delle prime edizioni contengono diversi errori (come Silente che afferma che Voldemort è l'ultimo "antenato" vivente di Salazar Serpeverde invece del suo "discendente" per esempio), corretti nelle edizioni successive.

Storia

Riassunto della trama

La leggenda della Camera dei Segreti (capitoli da I a IX)

Alla fine di luglio, Harry riceve la visita di Dobby , un elfo domestico , che lo avverte e gli consiglia di non tornare a Hogwarts dove si sta preparando un pericoloso complotto. Ma Harry sceglie di ignorare questo avvertimento. In risposta, Dobby provoca un incidente nella cucina dei Dursley. Furioso, zio Vernon chiude Harry nella sua stanza, vietandogli di tornare a Hogwarts. Ron e i suoi due fratelli Fred e George vengono quindi a liberarlo con l'aiuto di una vecchia macchina volante , presa in prestito dal padre, e Harry si unisce alla Tana , la casa di famiglia dei Weasley, per trascorrervi il resto dell'estate.

Quando prendono l' Hogwarts Express a scuola, Harry e Ron non riescono ad attraversare la barriera al Binario 9 ¾ (Harry apprenderà in seguito che Dobby ha bloccato il passaggio) e quindi decidono di andare a Hogwarts con l'auto volante. della stazione. Arrivando a scuola, l'auto si schianta contro un salice .

Durante l'anno Harry sente ripetutamente una strana voce attraverso le mura del castello. Nella notte di Halloween, scopre su un muro la scritta: “La camera dei segreti è stata aperta. Nemici dell'erede, attenti” , così come Miss Teigne , la gatta del custode , pietrificata. Hermione chiede al Professor Binns di raccontare loro la leggenda della Camera dei Segreti , e gli studenti apprendono che la Camera è stata costruita da Salazar Serpeverde , uno dei quattro fondatori della scuola, allo scopo di eliminare Hogwarts dagli studenti indegni, secondo lui , per studiare la magia lì: quelli che non sono di puro sangue (i mezzosangue) e i maghi . Secondo il mito, può essere riaperto solo dall'erede Serpeverde. A seguito di questa rivelazione, Harry ricorda che il Cappello Parlante aveva esitato a mandarlo da Serpeverde l'anno prima e iniziò ad avere dei dubbi. Ma si raduna attorno ai suoi amici che sospettano che Malfoy sia l'erede di cui parla la leggenda, dopo aver chiamato Hermione una "  mezzosangue  ". Hermione quindi ha l'idea di erogazione di un Polisucco Pozione in modo da prendere la comparsa di tre studenti di Serpeverde, e quindi interrogare Malfoy.

L'erede Serpeverde (capitoli da X a XV)

Mentre Silente è riluttante a mandare a casa gli studenti dopo un secondo assalto (di uno studente questa volta), Gilderoy Lockhart , il nuovo insegnante di Difesa contro le Arti Oscure , ha l'idea di aprire un club di duelli per insegnare agli studenti come difendersi stessi contro un potenziale pericolo. Desiderando respingere un serpente lanciato dal suo avversario Malfoy, Harry si rende conto di parlare Serpentese , una delle facoltà di Salazar Serpeverde . Viene quindi subito sospettato di essere il suo erede dalla maggioranza degli studenti, tanto più che è il primo ad essere visto poco dopo sulla scena di una doppia aggressione: quella di un altro studente e del fantasma Nick Nearly Headless . Durante le vacanze di Natale, Ron e Harry bevono la Pozione Polisucco finalmente pronta, per poi assumere le sembianze di Tiger e Goyle aggiungendo alla loro pozione un capello dei due Serpeverde. Hermione, d'altra parte, ha aggiunto accidentalmente un pelo di gatto alla sua pozione e quindi preferisce rimanere nascosta. Il piano funziona abbastanza bene, e Malfoy consegna ai ragazzi trasformati ciò che sa della Camera dei Segreti  : non conosce l'identità dell'erede, e l'ultima volta che la Camera sarebbe stata aperta (cioè cinquant'anni prima), un Secondo quanto riferito, uno studente babbano della scuola è stato ucciso e il responsabile, il cui nome è sconosciuto, è stato licenziato.

Harry trova in bagno un diario appartenente a un certo TE Riddle e scopre di poter "dialogare" con quest'ultimo. Apprende così da Riddle che Hagrid avrebbe aperto la Camera dei Segreti cinquant'anni prima. Poco dopo, il diario è stato rubato. Notando che Harry sembrava essere l'unico a sentire la voce dietro le pareti, Hermione corse in biblioteca, convinta di aver chiarito qualcosa. Si trova a sua volta pietrificata, nonché allieva di Corvonero , con uno specchio posato a terra. Harry e Ron sono sconvolti. Nascosti sotto il Mantello dell'Invisibilità , i due ragazzi guardano impotenti l'arresto di Hagrid e la sospensione del preside di Silente . Seguendo un indizio lasciato da Hagrid , Harry e Ron si recano nella Foresta Proibita e lì incontrano Aragog , un Acromantula , che Hagrid era stato sospettato cinquant'anni prima di aver liberato dalla Camera. Scoprono che il mostro non era un ragno gigante, ma una creatura particolarmente temuta da loro.

Nella stanza (capitoli XVI-XVIII)

Grazie alle ricerche di Hermione, Harry e Ron capiscono che il mostro nella stanza è un basilisco . Poco dopo, la sorella di Ron, Ginny, viene catturata e portata alla Camera . Un'iscrizione scritta con il sangue su un muro della scuola lo rende chiaro e minaccia persino di lasciare che il suo scheletro resti lì per sempre. Grazie alle ricerche di Hermione, e con l'aiuto di Ron e Mimi Whine , Harry scopre un passaggio nel bagno delle ragazze, dietro uno dei lavandini, che conduce probabilmente alla camera da letto. Apre il brano parlando il Serpentese . Immediatamente, il lavandino si inclina, rivelando un impianto idraulico abbastanza grande da consentire a un uomo di scivolarci dentro. Harry apre la porta d'ingresso alla Camera e trova il corpo senza vita di Ginny lì, così come Tom Riddle (o meglio una forma materializzata della sua memoria, tenuta attraverso il suo diario). Riddle ammette che Harry ha usato Ginny Weasley per riaprire la Camera e liberare il mostro, attraverso le sue semplici discussioni con lei. Confessa anche il suo vero nome: Tom Elvis Riddle, anagramma di "I am Voldemort" (in inglese: Tom Marvolo Riddle, "  I am Lord Voldemort  "), e il fatto di essere il vero erede di Salazar Serpeverde .

Harry affronta il basilisco liberato da Riddle. Grazie all'intervento della fenice di Silente che lo guarisce dalle sue ferite e gli consegna la spada di Grifondoro , riesce a sconfiggerlo e distrugge il diario (e quindi il ricordo di Riddle) con uno dei suoi uncini. La figura scompare definitivamente e Ginny riprende conoscenza. Il lettore apprenderà più avanti nella saga che questo diario era uno degli Horcrux di Voldemort .

Quando Silente riprende i suoi doveri di Preside, riceve nel suo ufficio Lucius Malfoy , che arriva accompagnato dal suo elfo Dobby, e lo accusa di voler mettere a repentaglio la carriera di Arthur Weasley attraverso sua figlia Ginny Weasley , cercando di ritenerla responsabile degli eventi che minacciano i bambini Babbani. . Harry capisce che Lucius Malfoy è il padrone di Dobby e che quest'ultimo ha cercato durante tutto l'anno di avvertirlo del pericolo. Con l'astuzia, Harry riesce a convincere Malfoy a liberare Dobby.

Hagrid torna a Hogwarts, sgomberato e pronto a riprendere i suoi doveri. Harry e Ron trovano anche Hermione e gli altri studenti pietrificati, curati da una pozione di mandragora .

Cronologia

  • 1992  :
    • 31 luglio  : 12 ° anniversario di Harry Potter. Visita dell'elfo Dobby a casa dei Dursley durante una cena con i massoni.
    • 3 agosto  : Harry viene salvato dalla sua stanza, dove è rinchiuso, da Ron , Fred e George Weasley a bordo della Ford Anglia volante .
    • 19 agosto  : Lucius Malfoy consegna silenziosamente il vecchio diario di Tom Riddle (Voldemort) a Ginny Weasley nella libreria Fleury and Bott , poco prima dell'inizio della scuola, mentre i Weasley, Harry e Hermione acquistano materiale scolastico sulla Via di Traversa.
    • Durante tutto l'anno scolastico: Ginny Weasley è incantata dal diario di Riddle. Voldemort la costringe attraverso i suoi ricordi a riaprire la Camera dei Segreti e a rilasciare il Basilisco che contiene sui bambini Babbani a scuola.
    • 1 settembre  : Harry e Ron non possono accedere alla corsia 9 ¾ a causa di Dobby e viaggiano a Hogwarts usando la Ford Anglia e vengono visti da diversi Babbani, per i quali Ron riceverà un Urlatore da sua madre il giorno successivo. Ginny Weasley viene inviata a Grifondoro durante la cerimonia di distribuzione .
    • 3 settembre  : Gilderoy Allock tiene la sua prima lezione di Difesa contro le Arti Oscure al secondo anno e scatena gli elfi della Cornovaglia in classe.
    • 5 settembre  : Al mattino, dopo che Draco Malfoy ha maledetto Hermione , Ron cerca di farle un incantesimo Sputa lumaca, che gli si ritorce contro. In serata, Harry e Ron eseguire deduzioni che hanno ricevuto in seguito il viaggio a Ford Anglia di 1 ° di settembre. Ron deve lucidare l'argenteria nella stanza dei trofei sotto la supervisione di Gazza mentre Harry aiuta il professor Allock a rispondere ai suoi ammiratori. Harry poi sente il Basilisco per la prima volta.
    • 24 ottobre  : Dopo essere tornato al castello da una pratica di Quidditch spargendo fango ovunque, Harry è sorpreso da Gazza che lo porta nel suo ufficio per punirlo. Harry evita per un pelo questa punizione grazie a Nick Quasi Senza Testa e Pix ma anche alla sua scoperta di una lettera di "Kwikspell" indirizzata a Gazza che farà capire a Harry che Gazza è un Squib . Nick Nearly Headless invita Harry, Ron e Hermione al suo 500 ° anniversario dalla morte.
    • 31 ottobre  : Nella notte di Halloween , Harry, Ron ed Hermione vanno all'anniversario della morte di Nick poi lo lasciano, Harry sente di nuovo il Basilisco e scopre, con Ron ed Hermione, la sua prima vittima pietrificata, Miss Ringworm , il gatto di Gazza.
    • 4 novembre  : Durante la loro lezione di Storia della Magia , gli alunni di seconda convincono il Professor Binns a raccontare loro la storia della Camera dei Segreti . Prima visita ai bagni di Mimi Geignarde .
    • 5 novembre  : Dopo la sua lezione DCFM, Hermione ottiene il permesso dal Professor Allock di prendere in prestito dalla biblioteca il libro Pozioni del Grande Potere contenente la ricetta della Pozione Polisucco .
    • 7 novembre  : partita di Quidditch tra Grifondoro e Serpeverde , vinta da Grifondoro grazie ad Harry che riesce ad impadronirsi del Boccino . Durante il match, Harry ha un braccio rotto da un Mad Boldger . Al professor Lockhart manca il suo incantesimo Brackium Emendo sul braccio di Harry, le cui ossa stanno scomparendo. Harry viene quindi inviato in infermeria .
    • 8 novembre  : Durante la notte, Dobby fa visita a Harry. Ha luogo un secondo attacco, anche Colin Creevey è pietrificato. Ron e Hermione stanno lavorando alla Pozione Polisucco nel bagno delle ragazze.
    • 10 dicembre  : Durante la lezione di Pozioni, Hermione ruba gli ingredienti necessari per preparare la Pozione Polisucco dal Professor Piton nella sua scorta.
    • 17 dicembre  : In serata, il Professor Allock tiene la prima sessione del suo club dei duelli nella Sala Grande , assistito dal Professor Snape. Durante questa sessione Harry parla Serpentese . Sta iniziando anche una bufera di neve.
    • 18 dicembre  : mentre l'ultima lezione di botanica viene annullata a causa della bufera di neve, un secondo gallo viene ucciso e si verifica un terzo attacco al Basilisco: Justin Finch-Fletchley e il fantasma Nick Near-Headless sono pietrificati.
    • 25 dicembre  : il giorno di Natale, la Pozione Polisucco è finita. Ron e Harry assumono le sembianze di Tiger e Goyle per ottenere informazioni da Draco Malfoy sulla Camera dei Segreti. Hermione deve andare in infermeria, la sua trasformazione è fallita da quando ha aggiunto i peli di gatto invece dei peli di Milicent Bullstrode nella sua pozione. Si ritrova vestita di pelliccia nera, occhi gialli e orecchie lunghe e appuntite.
  • 1993  :
    • 1 febbraio  : Hermione esce dall'infermeria.
    • 14 febbraio  : Il professor Lockhart organizza la sua sorpresa per San Valentino. Harry chiacchiera con Tom Riddle usando il diario di quest'ultimo.
    • 8 maggio  : La partita di Quidditch tra Grifondoro e Tassorosso viene annullata a causa di un quarto attacco del Basilisco. Le vittime sono Hermione Granger e Penelope Clearwater che erano pietrificate. Il professor Silente viene rimosso dall'incarico nel preside di Hogwarts dal Consiglio di amministrazione e Hagrid viene mandato nella prigione di Azkaban.
    • 24 maggio  : A tarda notte, Harry e Ron incontrano Aragog nella Foresta Proibita .
    • 29 maggio  : Le mandragole sono pronte per essere tagliate. Harry, Ron e il Professor Allock entrano nella Camera dei Segreti. Harry trova lì Ginny Weasley, uccide il Basilisco che vive lì e distrugge il diario di Riddle (che non sa essere il primo horcrux ) con un gancio di serpente .
    • 30 maggio  : il professor Silente viene reintegrato. Lucius Malfoy viene licenziato dal tabellone e Dobby viene rilasciato. Tutte le vittime pietrificate tornano in vita. Si tiene una festa notturna in cui viene annunciato che gli esami previsti per i primi di giugno sono annullati, alle 3:30 Hagrid torna da Azkaban e Grifondoro si aggiudica la Coppa delle Quattro Case .
    • 19 giugno  : Ritorno a Londra con l' Hogwarts Express .

Personaggi principali

Cornice della storia

piccolo piagnucolio

La storia inizia con i Dursley al numero 4 di Privet Drive a Little Whinging , nel Surrey . Elf Dobby appare nella camera da letto di Harry, poi provoca un incidente in cucina, mentre un ricco imprenditore immobiliare e sua moglie sono invitati a cena. Vernon Dursley , per punire Harry, lo rinchiude nella sua stanza con il divieto di tornare a Hogwarts . Ron ei suoi fratelli vengono a liberarlo in un'auto volante .

La casa è simile a quella in cui l'autrice JK Rowling ha vissuto durante parte della sua infanzia, alla periferia di Winterbourne, vicino a Bristol . Nella storia, Little Whinging è un luogo radicato nella borghesia e nettamente separato dal mondo "mago" immaginato dall'autore.

la tana

Dopo essere stato rilasciato dai Dursley, Harry viene portato alla Tana , la casa della famiglia Weasley. Lì si riunisce con Madam Weasley e incontra il signor Weasley, un mago appassionato di oggetti Babbani, che lavora al Ministero della Magia . Harry trascorre il resto dell'estate con loro. Pranza lì con la sua famiglia, si allena per il quidditch sulla collina con Ron, Fred e George e aiuta a "mascherare" il giardino.

La casa, progettata in stile Tudor da Stuart Craig , si trova vicino al villaggio immaginario di Loutry Ste Chaspoule, situato da JK Rowling da qualche parte nella contea del Devon , nel sud-ovest dell'Inghilterra. Nonostante l'aspetto fatiscente della casa, Harry, che non può fare a meno di paragonarla alla casa dello zio e della zia dove ha sempre vissuto, giudica alla sua prima visita che è la più bella che non l'abbia mai vista. La casa è molto accogliente e intima e l'atmosfera è vivace.

JK Rowling ha voluto creare un forte contrasto tra la casa di famiglia dei Weasley, calda e atipica, e quella austera e impersonale dei Dursley dove Harry ha vissuto nascosto fino all'età di undici anni. Il Terrier è la casa di famiglia per eccellenza. L'amore che la signora Weasley ha per Harry e il cibo abbondante, sano e confortante che gli offre senza restrizioni sono i tratti distintivi del libro.

bivio

In questo episodio, la parte della trama che si svolge a Diagon Alley a Londra presenta due spazi principali: l' Alley of Mists e la libreria Fleury e Bott .

Vicolo della nebbia Il Knockturn Alley è una strada laterale di Diagon Alley, con una pessima reputazione, poiché lì venivano venduti oggetti legati alla pratica della magia nera. Poco prima dell'inizio dell'anno scolastico, Harry si ritrovò lì per errore, pronunciando male la sua destinazione prevista, mentre veniva trasportato dalla polvere da sparo dal camino dei Weasley. Fleury e Bott Fleury and Bott è una famosa libreria di Diagon Alley, dove Harry, Hermione e i Weasley si recano all'inizio dell'anno per comprare i loro libri di scuola. Lì, incontrano l'autore di successo e il nuovo professore di Difesa contro le Arti Oscure di Hogwarts Gilderoy Lockhart , che tiene un libro per autografi. Incontrano anche Draco e Lucius Malfoy lì . Quest'ultimo ha un alterco con il padre di Ron, prima di depositare il diario di Riddle negli affari di Ginny Weasley (dettaglio chiarito alla fine del romanzo).

Stazione di King's Cross

Harry va alla stazione di King's Cross a Londra con i Weasley per salire sull'Hogwarts Express che lo riporterà a scuola. Lui e Ron sono gli ultimi a provare ad attraversare la barriera per arrivare al Pier 9 ¾ , ma per qualche ragione non lo sanno, il passaggio per il sentiero magico rimane chiuso sul loro cammino e si ritrovano bloccati sul lato Babbano di la stazione ferroviaria. Come ultima risorsa, decidono di andare a Hogwarts con l'auto volante rimasta nel parcheggio.

Hogwarts

Come per il precedente romanzo della serie, questo è il punto principale della trama. Si tratta di un castello nelle Highlands della Scozia , dove gli studenti vivono al ritmo di un anno scolastico dal 1 ° settembre di ogni anno.

In questo episodio, l'eroe scopre nuove stanze del castello, tra cui la Camera dei Segreti , la sala comune di Serpeverde , il bagno di Mimi Whisper e l'ufficio di Silente .

Camera dei segreti La Camera dei Segreti, situata sotto il castello, ha un alto soffitto sorretto da colonne in pietra, sulle quali sono arrotolati serpenti scolpiti. La sua atmosfera è verde e spaventosa. Sala Comune Serpeverde La sala comune Serpeverde, dove Harry e Ron interrogano Draco Malfoy , è una lunga stanza sotterranea con pareti e soffitto in pietra. Situato anche nel seminterrato, la luce è sempre verdastra. La toilette di Mimi Geignarde Harry, Ron e Hermione fanno visite regolari al bagno di Mimi Whine, il bagno delle vecchie ragazze con i lavandini scheggiati, situato al secondo piano. Sono occupati dal fantasma di una ragazza capricciosa. È un luogo ideale per preparare segretamente il polinettare . L'ufficio di Silente Harry ci va per la prima volta in questo episodio, poiché il dubbio incombe sulla sua possibile colpa nel caso di abusi sui minori babbani. Si tratta di una grande sala circolare illuminata da alte finestre, dove le pareti sono ricoperte di ritratti degli ex presidi della scuola.

Struttura narrativa e stile

Espressione e genere

La storia della Camera dei Segreti abbraccia circa undici mesi, dalla fineluglio 1992 a metà stradagiugno 1993. È scritto, come gli altri romanzi della serie , da una prospettiva narrativa interna in terza persona, limitando le informazioni a ciò che il personaggio di Harry Potter conosce, impara e sente. Il libro appartiene a un genere letterario britannico che descrive la vita del collegio , in linea diretta con il romanzo di apprendimento dell'era vittoriana ed edoardiana sulla vita della scuola pubblica britannica.

In questo episodio il lettore segue il percorso evolutivo del giovane eroe scoprendo con lui capacità che non conosceva di sé (come quella di parlare un'altra lingua senza rendersene conto). Nel corso della storia, il lettore è portato anche ad avere dubbi sulla vera personalità di Harry Potter (dalla possibilità di un errore di distribuzione ) e sulla sua possibile relazione con l'oscuro co-fondatore di Hogwarts, Salazar Serpeverde .

Nodi della trama

La complicità di Lucius Malfoy (capitoli IV e XVIII)

Poco prima dell'inizio della scuola, Harry e i Weasley vanno alla libreria Fleury e Bott per comprare i loro nuovi libri, e lì incontrano Draco Malfoy , così come suo padre Lucius , con il quale Arthur Weasley ha una discussione. Allo stesso tempo, Lucius Malfoy tocca i libri di Ginny Weasley , giudicando con orgoglio la qualità dei suoi volumi, e fa scivolare discretamente il diario di Riddle negli affari di Ginny. Condanna quindi la figlia di Arthur Weasley a diventare lo strumento di Voldemort nel suo tentativo di riaprire la Camera dei Segreti a Hogwarts.

Alla fine dell'anno, The Elf Dobby cerca di far capire a Harry a segni che il diario appartiene a Malfoy, il suo padrone. Harry poi ricorda la gestione da parte di Malfoy dei libri di Ginny in libreria, il fatto che avrebbe potuto benissimo nasconderne uno in più nel calderone che li conteneva, e anche il fatto che Dobby volesse avvertirlo dall'inizio dell'anno. Tuttavia, non può provare la complicità di Malfoy, ma il sospetto di Silente alla fine della storia supporta questa ipotesi.

Nel sesto libro viene rivelato che Malfoy probabilmente non era a conoscenza della vera natura del diario (come un horcrux ), desiderando solo servire i propri interessi screditando Arthur Weasley e sbarazzandosi di un oggetto altamente compromettente.

Ricordo di Riddle (Capitolo XIII)

Harry trova nel bagno un diario appartenente a un certo TE Riddle e scopre di poter "chattare" con il suo ex proprietario. Infatti, quando scrive qualcosa dentro, le parole scompaiono, come risucchiate dalla carta, e allora si formano invece nuove parole, di un misterioso autore (che Harry indovina essere lo stesso Riddle). Tra loro inizia una strana forma di comunicazione. Harry apprende da Riddle che uno studente è stato ucciso cinquant'anni prima. Quando Harry chiede l'identità della persona che ha aperto la Camera in quegli anni, viene trasportato attraverso il diario in un ricordo di un13 giugnoe scopre con i propri occhi che il colpevole non era altri che Hagrid , quando era studente e Armando Dippet era il preside della scuola. Scopre anche che il mostro di cui tutti parlano è pensato per essere un ragno gigante , liberato da Hagrid.

Nella Foresta Proibita (Capitolo XV)

Sulla strada per la Foresta Proibita , Harry e Ron incontrano Aragog , il ragno gigante apparso nella memoria. Mentre chiacchierano con lui, apprendono che Hagrid voleva solo proteggerlo nascondendolo nell'armadio della scuola quando tutti credevano che fosse il mostro della casa . La ragazza uccisa cinquant'anni prima sarebbe stata scoperta nella toilette , mentre il ragno stesso non ha mai lasciato l'armadio dove Hagrid l'ha nascosta.

Quando Harry gli chiede se conosce l'identità del responsabile, Aragog risponde solo che la creatura vive nel castello e che è una creatura molto antica, temuta dai ragni. Harry e Ron poi fanno il collegamento tra la prima vittima del mostro trovato nel cesso, e il fantasma che li occupa ancora oggi: Mimi Whine .

Le ricerche di Hermione (capitolo XVI)

Harry e Ron notano che Hermione, subito dopo l'aggressione, tiene nella mano congelata una pagina strappata da un libro che ha consultato in biblioteca. Il contenuto della pagina cita il basilisco , una creatura gigantesca che può vivere diverse centinaia di anni, che spaventa i ragni e si dice abbia il potere di uccidere con un semplice sguardo. Hermione aggiunse la parola "pipa" alla sua mano e Harry capì, proprio come Hermione, la natura del mostro della Camera dei Segreti . Poiché era un serpente gigante, Harry (che è un Serpentese ) era infatti l'unico che poteva sentirlo sussurrare attraverso le pareti, attraverso le quali si muoveva (grazie all'impianto idraulico). Gli studenti erano stati tutti pietrificati, e non uccisi, perché avevano incontrato lo sguardo del basilisco attraverso un intermediario: il gatto attraverso una pozzanghera per terra, il primo studente attraverso la sua macchina fotografica, il secondo attraverso il fantasma di Nick Quasi Senza Testa , e Hermione e la pupilla di Corvonero attraverso lo specchio trovato accanto a loro. Harry deduce che il Basilisco sta usando l'impianto idraulico per andare e venire dalla Camera. Con l'aiuto di Mimi Geignarde , individua il suo ingresso nel bagno delle ragazze.

L'incontro con l'enigma (Capitolo XVII)

Sulla strada per la Camera per cercare Ginny Weasley , Harry incontra Tom Riddle, l'autore del diario. In realtà, la figura che Harry vede è un ricordo, materializzato attraverso i poteri persuasivi del giornale. Seguendo le sue istruzioni, Ginny, incantata, avrebbe aperto la Camera dei Segreti. Voldemort, il cui vero nome è Tom Elvis Riddle, anagramma di "I am Voldemort", è il vero erede di Salazar Serpeverde , e ha lasciato parte della sua anima nel diario per continuare il compito iniziato cinquant'anni prima: "Rid Hogwarts del Mezzosangue  ”.

accoglienza

Benvenuto critico

In The Times , Deborah Loudon descrive La camera dei segreti come un libro per bambini che sarebbe "riletto da adulto" e mette in evidenza i suoi "passaggi forti, personaggi accattivanti, grandi battute e messaggio morale che fluisce naturalmente dalla storia" . L'autore fantastico Charles de Lint sostiene questo punto di vista e considera il secondo libro di Harry Potter così come il suo predecessore, e come un raro successo tra le serie romanzesche. Thomas Wagner considera la trama molto simile a quella del primo libro, basata sulla ricerca di una stanza segreta nascosta sotto la scuola. Tuttavia, apprezza la parodia delle celebrità e dei loro fan dall'immagine di Gilderoy Lockhart e approva la risposta del libro al razzismo. Tammy Nezol trova questo secondo romanzo più inquietante del precedente, specialmente il comportamento sconsiderato di Harry e dei suoi amici dopo che Harry ha avuto le informazioni da Silente . Tuttavia, considera la seconda storia divertente quanto la prima.

Mary B. Stuart trova il conflitto finale con Tom Riddle quasi spaventoso come in alcune opere di Stephen King , forse troppo per i bambini piccoli o timidi. Aggiunge che ci sono "abbastanza sorprese e dettagli fantasiosi per riempire cinque libri peggio di questo" . Come altri revisori, crede che il libro piacerà a bambini e lettori adulti. Secondo Philip Nel, gli studi concordavano sul fatto che il libro fosse eccezionale.

Nel 2008, dopo l'uscita dei sette romanzi della serie, Graeme Davis ha considerato La camera dei segreti il peggiore della serie e che la struttura della trama ricorda da vicino quella de La scuola dei maghi . Descrive l'aspetto della fenice come il Deus ex machina . Secondo lui, il libro non spiega come Fawkes sapesse dove trovare Harry, e il tempismo doveva essere molto preciso, in quanto un intervento più rapido da parte sua avrebbe probabilmente impedito la battaglia con il Basilisco , mentre il suo successivo arrivo sarebbe stato fatale. .a Harry e Ginny.

Premi

Harry Potter e la Camera dei Segreti ha ricevuto diversi premi. L' American Library Association ha nominato il romanzo tra i suoi 2.000  libri per bambini più importanti, nonché uno dei migliori libri per giovani adulti. Nel 1999, Booklist ha nominato Harry Potter e la camera dei segreti come una delle scelte degli editori e come uno dei primi dieci romanzi fantasy per bambini. Il Children's Book Cooperative Center ha scelto il romanzo nel 2000 nella categoria "narrativa per bambini". Il romanzo ha vinto anche il British Book Award come "Libro dell'anno per bambini" ed è stato selezionato per il Guardian Children's Award e il Carnegie Award nel 1998.

Harry Potter e la Camera dei Segreti , proprio come il suo predecessore , ha vinto la Medaglia d'Oro Nestlé Smarties Book nel 1998 per la fascia d'età 9-11. Lo Scottish Arts Council gli ha assegnato il suo primo premio per il libro per bambini nel 1999 e il romanzo ha vinto anche il Whitaker's Platinum Award nel 2001. Nel 2003, il romanzo è stato classificato al ventitreesimo posto nel sondaggio della BBC , The Big Read .

adattamenti

Al cinema

La versione cinematografica di Harry Potter e la camera dei segreti , diretta dall'americano Chris Columbus e scritta da Steve Kloves , è uscita nel 2002. È diventato il terzo film a superare i 600 milioni di dollari al botteghino mondiale, dopo Titanic uscito nel 1997, e Harry Potter e la pietra filosofale nel 2001. Il film è stato nominato per il Saturn Award come miglior film fantasy.

Secondo Metacritic , il film ha ricevuto recensioni "generalmente favorevoli" con un punteggio medio del 63% e Rotten Tomatoes gli dà un punteggio dell'82%.

Nel videogioco

Un videogioco, basato sulla trama del romanzo, è stato sviluppato per sette diverse piattaforme e pubblicato nel 2002 da Electronic Arts .

Sviluppatore Data di rilascio piattaforma Genere Classifiche di gioco Metacritico
KnowWonder 14 novembre 2002 Microsoft Windows Avventura / riflessione 71,46% 77/100
argonauta Stazione di gioco Azione avventura 70,50% 74/100
Griptonite Game Boy Color Gioco di ruolo 77,33% NC
Eurocom Game Boy Advance Azione / riflessione 73,44% 76/100
Game Cube Azione avventura 73,29% 77/100
PlayStation 2 70,44% 71/100
Xbox 74,58% 77/100

Edizioni francesi

Formato cartaceo

Riferimenti

  1. (in) Colleen Sexton, "  " Pottermania 'JK Rowling, p. 77-78  " su Google Books ,settembre 2007(consultato il 27 aprile 2017 ) .
  2. (in) JK Rowling, "  Nick quasi senza testa  " sul sito ufficiale di JK Rowling (consultato il 27 aprile 2017 ) .
  3. (in) "  Il background di Dean Thomas (Camera dei segreti)  " , in The Guardian ,agosto 1998(consultato il 28 aprile 2017 ) .
  4. (in) "  Una linea temporale di Potter per babbani  " su The Star (consultato il 28 aprile 2017 ) .
  5. (in) "  Harry Potter: Meet JK Rowling  " su Scholastic (consultato il 28 aprile 2017 ) .
  6. (in) JK Rowling, "  Digested read: Harry Potter and the Chamber of Secrets  " sul sito ufficiale di JK Rowling (consultato il 27 aprile 2017 ) .
  7. (in) Sandra L. Beckett, "  Fiction Crossover da bambino ad adulto  " su Google Books (consultato il 28 aprile 2017 ) .
  8. (in) Arthur J Pais, "  Harry Potter: La mania continua...  " su Rediff (consultato il 28 aprile 2017 ) .
  9. (in) "  Best Sellers More  " sul New York Times (consultato il 28 aprile 2017 ) .
  10. (in) Paul Brians, "  antenato  " su brians.wsu.edu (consultato il 28 aprile 2017 ) .
  11. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 2, pag. 20.
  12. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 2, pag. 24.
  13. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 3, pag. 29.
  14. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 3 e 4.
  15. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 5, pag. 76.
  16. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 10, pag. 190.
  17. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 5, pag. 82.
  18. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 7, pag. 131.
  19. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 8, pag. 149.
  20. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 8, pag. 150.
  21. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 9, pag. 161.
  22. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 9, pag. 163.
  23. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 9, pag. 165.
  24. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 7, pag. 122.
  25. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 9, pag. 172.
  26. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 10, pag. 194.
  27. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 11, pag. 216.
  28. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 12, pag. 232.
  29. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 12, pag. 241.
  30. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 12, pag. 238.
  31. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 12, pag. 239.
  32. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 13, pag. 262.
  33. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 14, pag. 268.
  34. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 14, pag. 273.
  35. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 14, pag. 272.
  36. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 14, pag. 278.
  37. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 14, pag. 279.
  38. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 16, pag. 305.
  39. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 16, pag. 308.
  40. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 17, pag. 329.
  41. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 17, pag. 333.
  42. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 17, pag. 338.
  43. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 17, pag. 339.
  44. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 18, pag. 354.
  45. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 18, pag. 356.
  46. "  Calendario degli eventi in Harry Potter e la camera dei segreti  " , su Harry Potter Encyclopedia (consultato il 15 febbraio 2017 )
  47. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 18, pag. 352.
  48. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 18, pag. 345.
  49. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 17, pag. 325.
  50. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 2, pag. 25.
  51. "  Numero quattro, Privet Drive  " , su Pottermore (consultato il 26 gennaio 2017 )
  52. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 4, pag. 52.
  53. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 3, pag. 41.
  54. Revenson, 2015 , p.  203.
  55. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 3, pag. 36.
  56. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 3, pag. 47.
  57. (it) "  4 motivi per cui abbiamo sempre voluto scappare alla Tana  " , su Pottermore ,27 gennaio 2017
  58. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 4, pag. 62.
  59. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 4, pag. 66.
  60. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 4, pag. 70.
  61. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 17, pag. 321.
  62. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 12, pag. 236.
  63. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 8, pag. 144.
  64. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 12, pag. 220.
  65. Kerrie Anne Le Lievre, “  Maghi e zoccolature: strutture generiche e temi di genere nella serie di Harry Potter.  " Su thefreelibrary.com (consultato il 12 marzo 2017 ) .
  66. Jeanne de Ménibus, "  Harry Potter: le ragioni del successo...  " , L'Express,1 ° ottobre 2005(consultato il 13 marzo 2017 ) .
  67. (in) Lana A. Whited , The Ivory Tower e Harry Potter: Perspectives was Literary Phenomenon , University of Missouri Press,2004, 418  pag. ( ISBN  978-0-8262-1549-9 , leggi online ) , p.  28.
  68. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 5, pag. 66.
  69. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 4, pag. 71.
  70. JK Rowling ( trad.  dall'inglese), Harry Potter e il mezzosangue , Paris, Gallimard,2005, 714  pag. ( ISBN  2-07-057267-6 ) , pag.  559
  71. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 13, pag. 256.
  72. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 13, pag. 257.
  73. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 13, pag. 258.
  74. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 13, pag. 263.
  75. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 15, pag. 293.
  76. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 15, pag. 297.
  77. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 16, pag. 304.
  78. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 16, pag. 306.
  79. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 16, pag. 316.
  80. Harry Potter, t. II, 1999 , c. 17, pag. 323.
  81. Deborah Loudon, "  Harry Potter e la camera dei segreti - Libri per bambini  ", The Times ,18 settembre 1998 :

    "[…] Trame forti, personaggi coinvolgenti, ottime battute e un messaggio morale che scaturisce naturalmente dalla storia"

    .
  82. (in) Charles de Lint, "  Libri da cercare  " su fantasy e fantascienza ,gennaio 2000(consultato il 28 aprile 2017 ) .
  83. (in) Thomas M. Wagner, "  Harry Potter e la camera dei segreti  " , su libri di fantascienza e fantasy Recensioni ,2000(consultato il 28 aprile 2017 ) .
  84. (in) Tammy Nezol, "  Harry Potter e la camera dei segreti (Harry Potter 2) di JK Rowling  " su About.com (consultato il 28 aprile 2017 ) .
  85. (in) Mary B. Stuart, "  Harry Potter e la camera dei segreti  " , in Raggomitolato ,2001(consultato il 28 aprile 2017 ) .
  86. (in) Philip Nel, "  I romanzi di Harry Potter di JK Rowling: una guida per il lettore, p. 55  ” , su Google Libri ,2001(consultato il 28 aprile 2017 ) .
  87. (in) Graeme Davis, "  Rileggi oggi Harry Potter e la camera dei segreti! una guida non autorizzata  " , su Google Libri ,2008(consultato il 28 aprile 2017 ) .
  88. (en) "  Harry Potter e la camera dei segreti  " ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) , Arthur A. Levine Books, 2001–2005 (consultato il 18 luglio 2009 )
  89. (in) "  ALA Notevoli libri per bambini per tutte le età 2000  " , Scholastic Inc. ,11 giugno 2007(consultato il 18 luglio 2009 )
  90. (in) " I  migliori libri per giovani adulti  " [ archivio1 ° maggio 2009] , Associazione delle biblioteche americane ,2000(consultato il 18 luglio 2009 )
  91. (in) Sally Estes e Susan Dove Lempke, "  Libri per la gioventù - Narrativa  " , Lista di libri,1999(consultato il 18 luglio 2009 )
  92. (in) "  Recensioni di Harry Potter  " , CCBC,2009(consultato il 18 luglio 2009 )
  93. (in) "  ABOUT JK Rowling  " [ archivio21 dicembre 2007] , Libri della pioggia ,2009(consultato il 18 luglio 2009 )
  94. (in) "Scottish Arts Council Children's Book Awards" (versione del 4 novembre 2008 su Internet Archive ) , Scottish Arts Council ,30 maggio 2001
  95. (in) "  Potter diventa platino  " , RTÉ,2009(consultato il 18 luglio 2009 )
  96. "BBC - La grande lettura" . BBC. aprile 2003, richiamato il 12 dicembre 2013
  97. (a) "  Notizie: 25 marzo 2003  " sul sito di SF (accessibile 28 aprile 2017 ) .
  98. (in) "  Harry Potter e la camera dei segreti 2002  " su Metacritic (consultato il 28 aprile 2017 ) .
  99. (in) "  Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)  " su Rotten Tomatoes (consultato il 28 aprile 2017 ) .
  100. (in) "  Harry Potter e la camera dei segreti per PC  " , GameRankings (consultato il 27 gennaio 2014 )
  101. (in) "  Harry Potter e la Camera dei Segreti Critic Reviews for PC  " , Metacritic (consultato il 27 gennaio 2014 )
  102. (in) "  Harry Potter e la camera dei segreti per PlayStation  " , GameRankings (consultato il 27 gennaio 2014 )
  103. (in) "  Harry Potter e la camera dei segreti per PlayStation Reviews  " , Metacritic (consultato il 27 gennaio 2014 )
  104. (in) "  Harry Potter e la camera dei segreti per Game Boy Color  " , GameRankings (consultato il 27 gennaio 2014 )
  105. (in) "  Harry Potter e la camera dei segreti per Game Boy Advance  " , GameRankings (consultato il 27 gennaio 2014 )
  106. (in) "  Harry Potter e la Camera dei Segreti Critic Reviews for Game Boy Advance  " , Metacritic (consultato il 27 gennaio 2014 )
  107. (in) "  Harry Potter e la camera dei segreti per GameCube  " , GameRankings (consultato il 27 gennaio 2014 )
  108. (in) "  Harry Potter e la Camera dei Segreti Critic Reviews for GameCube  " , Metacritic (consultato il 27 gennaio 2014 )
  109. (in) "  Harry Potter e la camera dei segreti per PlayStation 2  " , GameRankings (consultato il 27 gennaio 2014 )
  110. (in) "  Harry Potter e la camera dei segreti Recensioni della critica per PlayStation 2  " , Metacritic (consultato il 27 gennaio 2014 )
  111. (in) "  Harry Potter e la camera dei segreti per Xbox  " , GameRankings (consultato il 27 gennaio 2014 )
  112. (in) "  Harry Potter e la Camera dei Segreti Critic Reviews for Xbox  " , Metacritic (consultato il 27 gennaio 2014 )

Bibliografia

Documento utilizzato per scrivere l'articolo : documento utilizzato come fonte per questo articolo.

romanzo principale

  • JK Rowling ( trad.  dall'inglese), Harry Potter e la camera dei segreti , Parigi, Gallimard,1999, 361  pag. ( ISBN  2-07-052455-8 ). Libro utilizzato per scrivere l'articolo

Intorno all'adattamento

  • Jody Revenson (trad .  dall'inglese), Harry Potter: The Atlas, the cinema magic / Paris, San Francisco, Huginn & Muninn,2015, 205  pag. ( ISBN  978-2-36480-299-5 ). Libro utilizzato per scrivere l'articolo

Appendici

Articoli Correlati

Legato all'intrigo de La Camera dei Segreti Intorno al romanzo

link esterno