Il costume delle luci è il costume dei toreri .
Questa espressione è la traduzione letterale dallo spagnolo "traje de luces" . Una traduzione più fine sarebbe "vestito di paillettes", perché se "luz" significa "luce", "luces" che è il plurale di "luz" si traduce con "luci" ma anche con "paillettes". Nell'espressione "traje de luces" , la parola "luces" è infatti utilizzata in questo secondo significato.
I primi abiti luce verso il XVII ° secolo. I toreri si adornano di fasce colorate per arrivare all'arena.
Poi nel XVIII ° evolve costume secolo, aestheticizes mentre il pensiero della libertà di movimento del toreador. Manteniamo l'aggiunta della coda scamosciata, una cintura, maniche imbottite di velluto.
Nel XIX ° secolo, continuiamo ad aggiungere inutili con un copricapo, in aumento, abbiamo ricamato giacche toreri, la tuta già raggiunto da quattro a cinque chili.
Infine il XX ° secolo è finalizzato la tuta, ad esempio sviluppando una pellicola protettiva contro il sangue di tori, imbarcazioni formalizza costume e continua.
È di seta , ricamato e dai colori vivaci . Il traje de luces ha trovato la sua forma definitiva intorno al 1830 , su iniziativa di Francisco Montes " Paquiro " e da allora ha subito solo piccole modifiche. Lui capisce :
Scarpe leggere , le zapatillas , completano l'outfit. Infine, i professori matador un cappello a Astrakhan , l' aumento e fissa i capelli, appuntato Castañeta , un piccolo panino parrucchino, il Coleta .
Il costume pesa una decina di chili; è tutto tranne che funzionale.
Al tempo del paseo , l'abito delle luci è completato da un top cerimoniale: il cappuccio paseo . Dopo il paseo , i toreri lo posizionano (o lo fanno posizionare) sul crinale del muro che separa il dorso dalla prima fila di gradinate, dove il mozo de espadas lo raccoglierà alla fine della corrida.
Sulla veste di luci del matador, il ricamo è solitamente dorato, a volte nero; su quello dei peoni sono d'argento, neri o bianchi.
Consiste in una chaquetilla simile a quella del matador e come lei, ricamata in oro o nero (sebbene a volte sia ricamata in argento o bianco), e mutandine di pelle abbronzata di colore giallo, che si fermano a metà polpaccio.
La gamba destra, quella della venuta del toro , è protetta da una sorta di "coscia" metallica snodata al ginocchio, mona o gregoriana celata sotto i calzoni, ghette in cuoio e stivali "corazzati". Indossa un cappello originariamente fatto di feltro di castoro , da cui il suo nome: castoreño .
Durante alcune corride conosciute come “ corride goyesque ” ( goyesca spagnolo ), i toreri usano costumi simili a quelli in vigore al tempo di Goya : le paillettes sono quasi assenti, le uniche decorazioni sono i ricami; il taleguilla è sciolto e non stretto come la sua controparte moderna; invece di una montera , il torero indossa un cappello a tre punte ; i capelli (lunghi) sono tenuti in posizione da una rete ; la parte superiore del Paseo non esiste, toreri che scorrono portando il cappuccio brega sulla spalla.
Il percorso della corrida goyesca è in tutto e per tutto identico a quello della "corrida normale". Una delle corride goyesche più apprezzate è quella di Ronda all'inizio di settembre; da diversi anni Arles organizza anche un goyesque durante la sua Feria du Riz.
Particolare di un abito
Abitudini nel XIX ° secolo
" Frascuelo " in costume di luci prima di ritirarsi dall'arena nel 1889
Enrique Ponce nell'agosto 2010 nell'arena di Puerto de Santa María
Enrique Ponce in abitudine a Bayonne nel 2004
Antonio Telles durante una corrida portoghese nel 2007