FM 34-52 Intelligence Interrogation

FM 34-52 Intelligence Interrogation
Nazione stati Uniti
Genere Manuale di addestramento militare ( manuale da campo dell'esercito degli Stati Uniti )
Versione originale
Lingua inglese
Titolo US Army Field Manual 34-52 Intelligence Interrogation
Data di rilascio 1992
versione francese
Data di rilascio Nessuna versione francese
Numero di pagine 177
Cronologia
FM 2-22.3 Operazioni di raccolta di intelligence umana seguente

Il Field Field Manual on Interrogation degli Stati Uniti , a volte noto come nomenclatura militare FM 34-52 , è un manuale di 177 pagine che descrive agli interrogatori militari statunitensi come condurre interrogatori efficaci nel rispetto del diritto statunitense e internazionale. È stato sostituito da FM 2-22.3 Operazioni di raccolta dell'intelligence umana .

Interrogazioni durante la "Guerra Mondiale al Terrore"

Durante la Guerra al Terrore degli Stati Uniti , il Segretario alla Difesa Donald Rumsfeld pubblicò una serie di " Tecniche di interrogatorio avanzate " che consentivano tecniche talvolta considerate torture . Questa autorizzazione si basava su una serie di note legali controverse redatte dall'Ufficio del consulente legale che cercavano di definire la tortura in modo molto più restrittivo rispetto a prima. Queste autorizzazioni sono state molto controverse e contraddette, in particolare a seguito dello scandalo della tortura e dei maltrattamenti dei prigionieri ad Abu Ghraib . Sono state pubblicate varie revisioni delle tecniche estese.

Rumsfeld voleva che le tecniche estese venissero utilizzate solo sui prigionieri che gli Stati Uniti classificarono come " combattenti illegali ". Tuttavia, in Iraq sono state adottate tecniche di interrogatorio approfondito , anche se i prigionieri erano protetti dalle Convenzioni di Ginevra . Il generale Geoffrey Miller , che era il direttore degli interrogatori dei detenuti detenuti a Guantanamo Bay , e parte del suo staff sono stati inviati in Iraq per aiutare a trasferire la loro esperienza durante l'interrogatorio. Le truppe dell'intelligence militare stavano usando tecniche avanzate in Afghanistan , incluso il capitano Carolyn Wood. Il generale Ricardo Sanchez , comandante delle forze di terra statunitensi in Iraq, ha rilasciato la sua serie di tecniche estese dopo i contributi di Miller, della sua squadra e del capitano Wood.

Legge sul trattamento dei detenuti

Il 25 luglio 2005, il senatore John McCain (egli stesso prigioniero di guerra e vittima di torture durante la guerra del Vietnam ) ha presentato un emendamento a un disegno di legge sulle spese militari, inteso a impedire agli interrogatori del governo degli Stati Uniti di utilizzare tecniche di interrogatorio non consentite nel manuale sul campo dell'esercito. .

Il 20 ottobre 2005, il vicepresidente Dick Cheney si è incontrato con McCain per cercare di convincerlo ad accettare che il suo emendamento dovrebbe applicarsi solo agli interrogatori militari. Cheney voleva continuare a consentire agli interrogatori civili, che lavoravano per le agenzie di intelligence statunitensi, di utilizzare tecniche di interrogatorio più estese. McCain non era d'accordo.

L'emendamento di McCain è stato approvato ed è ora chiamato Treatment of Inmates Act .

Bozza di revisione del manuale per consentire tecniche estese

Il 28 aprile 2005, il Segretario alla Difesa Donald Rumsfeld ha annunciato che i militari avrebbero rivisto il manuale. Il manuale rivisto dovrebbe specificare più chiaramente quali tecniche di interrogatorio erano proibite.

Il 14 dicembre 2005, il New York Times ha riferito che il manuale da campo dell'esercito era stato riscritto dal Pentagono . In precedenza, la sezione delle tecniche di interrogazione del manuale poteva essere letta liberamente su Internet; la nuova edizione consisteva in 10 pagine classificate nella sezione delle tecniche di interrogatorio, senza lasciare al pubblico alcun indizio su ciò che il governo considerava non tortura.

Il 5 giugno 2006, il Los Angeles Times ha riferito che le revisioni del Pentagono avrebbero rimosso il divieto di "trattamenti umilianti e degradanti" e altri divieti ai sensi dell'articolo 3 della Terza Convenzione di Ginevra . Il LA Times ha riferito che il Dipartimento di Stato aveva sostenuto contro le revisioni a causa del loro effetto sull'opinione mondiale degli Stati Uniti.

Nel 2006 era in corso un dibattito sull'opportunità di classificare o accedere la sezione degli interrogatori. Il New York Times ha riferito che il Pentagono sta valutando la possibilità di rendere pubblica la sezione degli interrogatori, ma il Pentagono non ha annunciato ufficialmente le sue intenzioni.

Il 6 settembre 2006, l'esercito americano ha annunciato la pubblicazione del Field Manual (FM) 2-22.3, "Human Intelligence Collector Operations" . Il comunicato stampa dell'esercito americano ha dichiarato che il manuale da campo 2-22.3 ha sostituito il manuale da campo 34-52 (pubblicato nel 1992). Il nuovo manuale vieta in modo specifico molte delle controverse tecniche di interrogatorio avanzate (incluso il " waterboarding ") che hanno portato la questione all'attenzione del pubblico e afferma inoltre che l'elenco non include tutte le azioni proibite.

Note e riferimenti

  1. Army Manual to Skip Geneva Detainee Rule , Los Angeles Times , 5 giugno 2006

Guarda anche

Articoli Correlati

link esterno