Di amare il meglio
Di amare il meglio
| Uscita |
19 marzo 2002 2 aprile 2002 Aprile 2002 aprile 2002 29 ottobre 2003 24 novembre 2003 2003 2003 |
|---|---|
| Controllato |
Hit House Studio, Montreal Studio Méga, Suresnes Studio Miraval , Le Val |
| Durata | 56:36 |
| Genere | Pop |
| Direttore |
Rick Allison J. Kapler Pascal Obispo |
| Etichetta |
Columbia , Sony Music Guy Cloutier Communications Omagatoki |
Album di Natasha St-Pier
From love best è il terzo album in studio di Natasha St-Pier , uscito nel 2002 in Canada e in Francia e nel 2003 in altri paesi europei . Acquisì un successo abbastanza importante in Francia, nel Belgio francofono così come in Svizzera , rimanendo in particolare per due anni nelle classifiche francesi.
Tracce (autori / compositori)
Questo album, pubblicato per la prima volta nel 2002 per i paesi di lingua francese , includeva già due versioni distinte, una per il Canada, l'altra per i paesi europei di lingua francese. Nel 2003 sono state rilasciate due nuove versioni: una per la Spagna con alcune canzoni dell'album tradotte in questa lingua, l'altra per il Giappone .
La versione francese viene rilasciata il 2 aprile 2002 in Francia e nel mese in Svizzera e Belgio.
| versione francese | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N o | Titolo | Autore | Durata | ||||||
| 1. | Troverai Single | Lionel Florence / Pascal Obispo | 4:58 | ||||||
| 2. | Il nostro singoli incontri | Patrice Guirao / Volodia, Gioacchino Maurici | 3:04 | ||||||
| 3. | Crescere significa dire ti amo | Marie-Jo Zarb / David Gategno | 3:32 | ||||||
| 4. | Tutti gli addii sono uguali | Lionel Florence / Gioacchino Maurici, David Gategno | 3:43 | ||||||
| 5. | Quindi riagganciamo Single | Lionel Florence / Pascal Obispo, Gioacchino Maurici | 4:06 | ||||||
| 6. | Le canzoni sono inutili | Lionel Florence / David Gategno | 3:30 | ||||||
| 7. | Di amare il meglio | Lionel Florence / Pascal Obispo | 4:13 | ||||||
| 8. | Perché tante lacrime | Frédéric Kocourek, Jill Kapler / Jill Kapler | 3:58 | ||||||
| 9. | Tu che ti manca la mia vita | Julie d'Aimé / Calogero Bros | 3:20 | ||||||
| 10. | Possiamo provare qualsiasi cosa | Frédéric Doll / Volodya | 3:52 | ||||||
| 11. | I diamanti sono soli | Marie-Jo Zarb, Lionel Florence / Calogero, Pascal Obispo | 4:27 | ||||||
| 12. | Cosa ci sta impedendo | Christian Vie / David Manet | 4:03 | ||||||
| 13. | L'amore prende tutto | Didier Golemanas / Daniel Seff | 4:13 | ||||||
| 14. | Laggiù (in duetto con Florent Pagny ) | Jean-Jacques Goldman | 5:08 | ||||||
La versione canadese viene rilasciata il 19 marzo 2002in Quebec e nel resto del Canada anglofono. La sua unica differenza rispetto alla versione francese è una bonus track intitolata Enlève ton blouson situata sul binario # 9.
| Versione canadese | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N o | Titolo | Autore | Durata | ||||||
| 1. | Troverai Single | Lionel Florence / Pascal Obispo | 4:58 | ||||||
| 2. | Il nostro singoli incontri | Patrice Guirao / Volodia, Gioacchino Maurici | 3:04 | ||||||
| 3. | Crescere significa dire ti amo | Marie-Jo Zarb / David Gategno | 3:32 | ||||||
| 4. | Tutti gli addii sono uguali | Lionel Florence / Gioacchino Maurici, David Gategno | 3:43 | ||||||
| 5. | Quindi riagganciamo Single | Lionel Florence / Pascal Obispo, Gioacchino Maurici | 4:06 | ||||||
| 6. | Le canzoni sono inutili | Lionel Florence / David Gategno | 3:30 | ||||||
| 7. | Di amare il meglio | Lionel Florence / Pascal Obispo | 4:13 | ||||||
| 8. | Perché tante lacrime | Fred Kocourek, Jill Kapler / Jill Kapler | 3:58 | ||||||
| 9. | Togliti la giacca | Olivier Béranger , Frédéric Doll / David Gategno | 3:34 | ||||||
| 10. | Tu che ti manca la mia vita | Julie d'Aimé / Calogero Bros | 3:20 | ||||||
| 11. | Possiamo provare qualsiasi cosa | Frédéric Doll / Volodya | 3:52 | ||||||
| 12. | I diamanti sono soli | Marie-Jo Zarb, Lionel Florence / Calogero, Pascal Obispo | 4:27 | ||||||
| 13. | Cosa ci sta impedendo | Christian Vie / David Manet | 4:03 | ||||||
| 14. | L'amore prende tutto | Didier Golemanas / Daniel Seff | 4:13 | ||||||
| 15. | Laggiù (in duetto con Florent Pagny) | Jean-Jacques Goldman | 5:08 | ||||||
La versione spagnola viene rilasciata il 24 novembre 2003in Spagna. Le principali differenze con la versione francese sono l'ordine delle canzoni da un lato, ma anche la ri-registrazione di tre canzoni in spagnolo dall'altro.
| versione spagnola | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N o | Titolo | Autore | Durata | ||||||
| 1. | Encontrarás Single (in duetto con Miguel Bosé ) | Pascal Obispo versione spagnola di You will find . |
4:58 | ||||||
| 2. | Cita Sin Amor | Volodia, Gioacchino Maurici versione spagnola dei Nostri incontri . |
3:04 | ||||||
| 3. | Di Probarlo Todo (No Se Pierde Nada) Single | Volodia versione spagnola di Puoi provare qualsiasi cosa . |
3:32 | ||||||
| 4. | Tutti gli addii sono uguali | Lionel Florence / Gioacchino Maurici, David Gategno | 3:43 | ||||||
| 5. | Crescere significa dire ti amo | Marie-Jo Zarb / David Gategno | 3:32 | ||||||
| 6. | Quindi riattacciamo | Lionel Florence / Pascal Obispo, Gioacchino Maurici | 4:06 | ||||||
| 7. | Le canzoni sono inutili | Lionel Florence / David Gategno | 3:30 | ||||||
| 8. | Di amare il meglio | Lionel Florence / Pascal Obispo | 4:13 | ||||||
| 9. | Troverai | Lionel Florence / Pascal Obispo | 4:58 | ||||||
| 10. | Cosa ci sta impedendo | Christian Vie / David Manet | 4:03 | ||||||
| 11. | L'amore prende tutto | Didier Golemanas / Daniel Seff | 4:13 | ||||||
| 12. | Laggiù (in duetto con Florent Pagny) | Jean-Jacques Goldman | 5:08 | ||||||
| 13. | Tu che ti manca la mia vita | Julie d'Aimé / Calogero Bros | 3:20 | ||||||
| 14. | Il nostro stare insieme | Patrice Guirao / Volodia, Gioacchino Maurici | 3:04 | ||||||
La versione giapponese viene rilasciata il 29 ottobre 2003in Giappone. L'unica e unica differenza rispetto alla versione francese si trova sulla traccia # 15: è la versione inglese di I have only my soul intitolata All I have is my soul .
| Versione giapponese | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N o | Titolo | Autore | Durata | ||||||
| 1. | Troverai Single | Lionel Florence / Pascal Obispo | 4:58 | ||||||
| 2. | Il nostro singoli incontri | Patrice Guirao / Volodia, Gioacchino Maurici | 3:04 | ||||||
| 3. | Crescere significa dire ti amo | Marie-Jo Zarb / David Gategno | 3:32 | ||||||
| 4. | Tutti gli addii sono uguali | Lionel Florence / Gioacchino Maurici, David Gategno | 3:43 | ||||||
| 5. | Quindi riagganciamo Single | Lionel Florence / Pascal Obispo, Gioacchino Maurici | 4:06 | ||||||
| 6. | Le canzoni sono inutili | Lionel Florence / David Gategno | 3:30 | ||||||
| 7. | Di amare il meglio | Lionel Florence / Pascal Obispo | 4:13 | ||||||
| 8. | Perché tante lacrime | Fred Kocourek, Jill Kapler / Jill Kapler | 3:58 | ||||||
| 9. | Tu che ti manca la mia vita | Julie d'Aimé / Calogero Bros | 3:20 | ||||||
| 10. | Possiamo provare qualsiasi cosa | Frédéric Doll / Volodya | 3:52 | ||||||
| 11. | I diamanti sono soli | Marie-Jo Zarb, Lionel Florence / Calogero, Pascal Obispo | 4:27 | ||||||
| 12. | Cosa ci sta impedendo | Christian Vie / David Manet | 4:03 | ||||||
| 13. | L'amore prende tutto | Didier Golemanas / Daniel Seff | 4:13 | ||||||
| 14. | Laggiù (in duetto con Florent Pagny) | Jean-Jacques Goldman | 5:08 | ||||||
| 15. | Tutto quello che ho è la mia anima | Michael Jones , J. Kapler / J. Kapler | 2:52 | ||||||
Single. Canzoni pubblicate come singole
Titoli di coda
Musicisti
- Rick Allison - arrangiamenti (traccia # 13), pianoforte (traccia # 13), programmazione (traccia # 13)
- Christophe Battaglia - arrangiamenti (traccia # 8), pianoforte (traccia # 8), programmazione (traccia # 8), pro tools (traccia # 8)
- Denis Benarrosh - percussioni (tracce da # 1 a # 7, da # 9 a # 12)
- Lina Boudreau - corista (traccia # 13)
- Laurent Coppola - batteria (traccia # 8)
- Denis Courchesne - batteria (traccia # 13)
- Jean-Yves D'Angelo - piano, rodi (tracce da # 1 a # 7, da # 9 a # 12)
- Christophe Deschamps - batteria (tracce da # 1 a # 7, da # 9 a # 12)
- Claude Engel - chitarra acustica (tracce da # 1 a # 7, da # 9 a # 12)
- Ensemble orchestrale Boulogne-Billancourt - archi (traccia # 8)
- Bruce Gaitsch - chitarre (traccia # 13)
- Christophe Guyot - violino (tracce da # 1 a # 7, da # 9 a # 12)
- J. Kapler - arrangiamenti (traccia # 8)
- Julie Leblanc - corista (traccia # 13)
- Basile Leroux - chitarra elettrica (tracce da # 1 a # 7, da # 9 a # 12)
- Rémy Malo - basso (traccia # 13)
- Pascal Obispo - corista (tracce da # 1 a # 7, da # 9 a # 12)
- Orchestre des Archets de Paris - archi (tracce da # 1 a # 7, da # 9 a # 12)
- Christian Saint-Germain - programmazione (traccia # 13), edizione pro tools (traccia # 13)
- Natasha St-Pier - voce , corista
- Sébastien Surel - arrangiamenti d'archi
- Cyril Tarquiny - chitarra acustica (traccia # 8), chitarra elettrica (traccia # 8)
- Christophe Voisin - tastiera (tracce da # 1 a # 7, da # 9 a # 12), programmazione (tracce da # 1 a # 7, da # 9 a # 12)
Personale di registrazione e produzione
- Rick Allison - direzione (traccia # 13)
- Claudine Bachand - direzione
- Christophe Battaglia - produzione (traccia # 8), registrazione (traccia # 8)
- Thierry "Tyty" Blanchard - mixaggio (traccia # 8)
- Franck Cimmarusti - manager (tracce da # 1 a # 7, da # 9 a # 12)
- Guy Cloutier - produzione esecutiva, gestione
- Patrice Cramer - mixaggio (traccia # 13)
- Mymy Corrège - assistente alla registrazione (tracce da # 1 a # 7, da # 9 a # 12)
- Steve Forward - mixaggio (traccia # 14)
- Pascale Fritz - coordinamento
- Bruce Gaitsch - registrazione della chitarra (traccia # 13)
- David Gategno - assistente alla regia (tracce dalla # 1 alla # 7, dalla # 9 alla # 12)
- Rob Heany - registrazione aggiuntiva (traccia # 13)
- Laurence Helie - assistente alla registrazione (traccia # 13)
- Raphaël Jonin - mastering (tracce da # 1 a # 7, da # 9 a # 12, # 14)
- J. Kapler - direzione (traccia # 8), registrazione (traccia # 8)
- Stéphane Lévy-B - registrazione (tracce da # 1 a # 7, da # 9 a # 12)
- Pascal Obispo - realizzazione (tracce da # 1 a # 7, da # 9 a # 12, # 14)
- Christian Saint-Germain - registrazione (traccia # 13)
- Franck Veron - produzione esecutiva (tracce da # 1 a # 7, da # 9 a # 12)
- Volodya - produzione (tracce da # 1 a # 7, da # 9 a # 12, # 14), missaggio (tracce da # 1 a # 7, da # 9 a # 12), registrazione (tracce da # 1 a # 7, da # 9 a # 12, # 14)
Concezione artistica
- Atelier IN16 - progetto grafico
- Benjamin Dauchez - fotografia in studio
- Josée Morais - progetto grafico
- www.surfacead.com - styling
- Sébastien Toupin - progetto grafico
- Martin Tremblay - fotografia
- Volt - fotografia
Altro
- Eric Maurice - parrucchiere
- Bruno Rhéaume - trucco
Luoghi
I luoghi principali in cui è stato concepito l'album sono i seguenti:
- Lo studio Miraval nel comune di Val ( Var ) dove parte delle canzoni dal # 1 al # 7 e dal # 9 al # 12 è registrato sotto la direzione di Volodia assistito da Mymy Courrège.
- Mega Studios nella città di Suresnes ( Hauts-de-Seine ) dove l'altra parte delle canzoni da # 1 a # 7 e da # 9 a # 12 è registrata sotto la direzione di Volodia e Stéphane Lévy-B. È anche qui che queste stesse canzoni saranno mixate da Volodya.
- Dyams Studios dove le canzoni dalla # 1 alla # 7, dalla # 9 alla # 12 e la canzone # 14 sono masterizzate da Raphaël Jonin.
- The Upscale Studio nella città di Boulogne-Billancourt ( Hauts-de-Seine ) dove la canzone # 8 è mixata da Thierry "Tyty" Blanchard.
- The Hit House Studio a Montreal ( Canada ) dove la canzone # 13 è registrata sotto la direzione di Christian Saint-Germain assistito da Laurence Helie. È anche qui che Patrice Cramer mixa la canzone # 13.
- I Frantic Studios di Nashville ( Stati Uniti ) dove Bruce Gaitsch registra le chitarre per la canzone # 13.
Classifiche e certificazioni
| Nazione | classifica | Tempo in classifica | Certificazione | Vendite certificate | Vendite effettive |
|---|---|---|---|---|---|
| Belgio | 3 ° (2 settimane) | 56 settimane |
 Oro
|
20.000 | |
| Canada |
Oro
|
50.000 | |||
| Francia | 3 rd | 88 settimane |
 2 × Platino
|
600.000 | 917 900 |
| Polonia | 8 ° | 13 settimane | |||
| svizzero | 12 th | 50 settimane |
Oro
|
20.000 |
Note e riferimenti
- Natasha St-Pier - dei migliori amore (album) su lescharts.com
- Questi crediti provengono dalla versione francese dell'album.
- Libretto per l'album De amour le best di Natasha St-Pier, Columbia, 2002, progetto grafico di Atelier IN16, Josée Morais e Sébastien Toupin, fotografie di Benjamin Dauchez, Martin Tremblay e Volt.
- Natasha St-Pier - From the best love (album) su ultratop.be
- Gold / platinum records - albums - 2002 su ultratop.be
- Certificazione oro e platino
- Certificazioni doppio disco di platino - anno 2003 su disco in Francia
- Infodisc - Doppio album di platino
- Natasha St-Pier - From Love the Best (performance album)
- Natasha St-Pier - From the best love (album) su hitparade.ch
- Edelmetall 2002 su hitparade.ch