D'amore o d'amicizia

Singolo di Céline Dion
dall'album So much I love ...

Uscita	dicembre 1982
Controllato	Luglio 1982 Studios Family Sound, Parigi
Durata	3:59
Genere	Pop Canzone francese
Formato	45 giri maxi 45 giri
Autore	Eddy Marnay
Compositore	Jean Pierre Lang Roland vincent
Produttore	Eddy Marnay Rudi pascal
Etichetta	Stagioni (Canada) Pathé EMI (Francia)

Celine Dion single

D'amour ou d'amitié è una canzone della cantante canadese Céline Dion , pubblicata nel suo terzo album Tellement j'ai d'amour… . È scritto dal paroliere Eddy Marnay su musica dei compositori Jean-Pierre Lang e Roland Vincent . La canzone è stata pubblicata come secondo singolo estratto dall'album nel dicembre 1982 in Francia e nel25 aprile 1983in Canada .

La canzone D'amour ou d'amitié permette a Céline Dion di sperimentare il suo primo successo nazionale e internazionale.

Contesto e output

Nel 1982, Eddy Marnay scoprì una melodia scritta da Jean-Pierre Lang e Roland Vincent e ne scrisse i testi, creando la canzone D'amour ou d'amitié . Ha scritto sul risveglio all'amore e sul superamento della barriera dall'amicizia al romanticismo . La canzone è stata registrata da Celine Dion al Family Sound Studio di Parigi nel luglio 1982 e prodotta da Eddy Marnay, assistito da Rudi Pascal. Pathé lo pubblicò in 45 giri in Francia nel dicembre 1982, con Visa pour les beaux jours sul lato B.

Nel gennaio 1983, Celine Dion ha rappresentato il Canada come "rivelazione dell'anno" al mercato internazionale dell'editoria musicale di Cannes . Esegue D'amour ou d'amitié davanti a 3.500 professionisti della musica. Dopo di che, la stazione radio RTL ha deciso di fare di D'amour ou d'amitié la sua canzone preferita e la trasmette più volte al giorno, altre stazioni radio francesi seguiranno l'esempio. Pochi giorni dopo, Celine Dion ha eseguito D'amour ou d'amitié sul set dello spettacolo sugli Champs-Élysées presentato da Michel Drucker .

Ricevimento commerciale

D'amour ou d'amitié è diventato il primo singolo di successo internazionale di Celine Dion. In Francia, ha raggiunto il quinto posto durante l'estate del 1983 ed è certificato disco d'oro il 1 ° settembre 1983 ha venduto più di 500 000 volte. Celine Dion diventa quindi la prima artista canadese a ricevere la certificazione d'oro in Francia. A seguito di questo successo, ha pubblicato il suo primo album in Francia nel settembre 1983, Du soleil au cœur , che è in realtà una compilation con brani dei due album di Dion precedentemente pubblicati in Quebec.

La canzone è diventata un successo anche in Quebec, dove è entrata in classifica il 7 maggio 1983 e si è piazzata al primo posto per quattro settimane consecutive a luglio e agosto 1983. Ha trascorso quaranta settimane in totale in classifica ed è stata certificata disco d'oro ad aprile 1985 per aver venduto oltre 50.000 copie in Canada.

Premi

Dopo il successo di Amore o amicizia , Celine Dion ha vinto il premio Felix per la donna dell'anno e l'attrice esordiente dell'anno al 5 ° Gala Felix Awards nel 1983.

Elenco dei titoli

45 giri (1983, Stagioni - SNS-6524)
N o	Titolo	Durata
A1.	D'amore o d'amicizia	3:59
B1.	Il vecchio signore di rue Royale	4:10

45 giri (1983, Pathé, EMI - 2C 008-72653)
N o	Titolo	Durata
A1.	D'amore o d'amicizia	3:55
B1.	Visto per giornate di sole	3:22

maxi 45 giri (1983, Pathé, EMI - 154 500 6)
N o	Titolo	Durata
A1.	D'amore o d'amicizia	3:55
A2.	Visto per giornate di sole	3:22
B1.	Era solo un sogno	3:47
B2.	L'amore arriverà	4:20

Classifiche e certificazioni

Classifiche settimanali

Classifica (1983)	Miglior posizione
Francia ( IFOP )	5
Québec ( ADISQ )	1

Classifica (2016)	Miglior posizione
Francia ( SNEP )	115

Classifiche di fine decennio

Classifica (1980-1989)	Posizione
Francia ( SNEP )	183

Certificazioni

Nazione	Certificazione	Vendite certificate
Canada ( Canada musicale )	Oro	50.000 ^
Francia ( SNEP )	Oro	500.000
^ Scaffalature secondo certificazione x Non specificato dalla certificazione

Esci dalla cronologia

Nazione	Datato	Formato	Versione	Etichetta
Francia	dicembre 1982	45 giri	francese	Pathé EMI
Olanda	dicembre 1982	45 giri
Francia	25 aprile 1983	Maxi 45 giri
Canada	25 aprile 1983	45 giri		Le stagioni
Germania dell'Ovest	1984	45 giri	Tedesca	Colombia

Link esterno

[video] Celine Dion esegue Love or Friendship su YouTube

Note e riferimenti

Appunti

(fr) Questo articolo è parzialmente o interamente tratto dall'articolo di Wikipedia in inglese intitolato " Amore o amicizia " ( vedi elenco degli autori ) .

Riferimenti

Georges-Hébert Germain, Céline: The Authorized Biography , Dundurn Press Limited,1998( ISBN 1-55002-318-7 , leggi online ) , 119 -122 :
" d'amore. "
(en) Georges-Hébert Germain, Céline: The Authorized Biography , Dundurn Press Limited,1998( ISBN 1-55002-318-7 , leggi online ) , 137 -139 :
“ D'amore. "
Celine Dion in concerto , Celine Dion, 1985, TBS
" Classifiche mondiali dei singoli e vendite TOP 50 in 58 paesi: Céline DION " , su http://artisteschartsventes.blogspot.com (consultato il 27 novembre 2020 )
Georges-Hébert Germain, Céline: The Authorized Biography , Dundurn Press Limited,1998( ISBN 1-55002-318-7 , leggi online ) , 143 :
" d'amore. "
(in) E. Sleeman, " The International Who's Who of Women 2002 " , Routledge,2001( ISBN 978-1-85743-122-3 ) ,pag. 143
(in) " Sunshine in my heart " , su celinedion.com (consultato il 27 novembre 2020 )
“ Québec Info Musique: Céline Dion ” , Québec Info Musique (consultato il 27 novembre 2020 )
(in) " Canadian singles Certifications " su musiccanada.com , Music Canada ( accesso 27 novembre 2020 )
" ADISQ Gala - 1983 " , ADISQ (consultato il 27 novembre 2020 )
(in) Amore o amicizia su Discogs
(in) Amore o amicizia su Discogs
(in) Amore o amicizia su Discogs
Lescharts.com - Céline Dion - Di amore o amicizia . SNEP . Hung Medien. Consultato il 27 novembre 2020.
" Le canzoni classificate per punti degli anni '80 " , su infodisc.fr (consultato il 27 novembre 2020 )
" Certificazioni dal 1973 " , InfoDisc (consultato il 27 novembre 2020 )
(in) Amore o amicizia su Discogs
(in) Amore o amicizia su Discogs