Chieko Asakawa

Chieko Asakawa Immagine in Infobox. Chieko Asakawa nel 2017. Biografia
Nascita 1958
Osaka
Nome in lingua madre 浅川 智 恵 子
Nazionalità giapponese
Formazione Università di Tokyo
Attività Informatico , ingegnere , programmatore
Altre informazioni
Lavorato per IBM
Campo Informatica
Premi

Chieko Asakawa (浅川智恵子, Asakawa Chieko ) , Classe 1958, è uno scienziato giapponese del computer , non appariscente , noto per le sue ricerche sull'accessibilità per IBM Research . Ha sviluppato un plug-in per browser Netscape , IBM Home Page Reader , che è diventato il sistema browser parlante più utilizzato. Riceve numerosi riconoscimenti industriali e governativi.

Formazione professionale e inizi

Chieko Asakawa è nata nel 1958 con una vista normale, ma all'età di 11 anni ha colpito il bordo di una piscina con l'occhio sinistro che le ha danneggiato il nervo ottico  ; perde gradualmente la vista e diventa completamente cieca all'età di 14 anni.

Ha conseguito una laurea in letteratura inglese presso l' Università Otemon Gakuin di Osaka nel 1982 e ha iniziato un corso di programmazione informatica per due anni per l'utilizzo di un Optacon cieco per tradurre le impressioni in sensazioni tattili. È entrata a far parte di IBM Research per una posizione temporanea nel 1984 ed è diventata ricercatrice permanente l'anno successivo. Nel 2004 ha conseguito il dottorato in ingegneria presso l' Università di Tokyo .

Contributi

I progetti di ricerca di Chieko Asakawa includono lo sviluppo di un word processor per documenti Braille , lo sviluppo di una libreria digitale per documenti Braille, lo sviluppo di un'applicazione per migliorare l' accessibilità dei servizi di streaming, lo sviluppo di un plug-in del browser Netscape che converte il testo to speech e fornisce un migliore meccanismo di navigazione web per le persone non vedenti e lo sviluppo di un sistema che consente ai web designer vedenti di pensare al web come persone cieche. Il suo plug-in del browser è diventato un prodotto IBM nel 1997, l' IBM Home Page Reader e nel giro di cinque anni è diventato il sistema "web-to-speech" più utilizzato.

La successiva ricerca di Chieko Asakawa si concentra sul controllo dell'accessibilità dei contenuti multimediali , sui cambiamenti tecnologici e sociali che consentirebbero alle persone anziane di lavorare più a lungo prima di andare in pensione e sullo sviluppo di tecnologie per rendere il mondo fisico più accessibile ai non vedenti. Chieko Asakawa lavora su un robot valigia leggero che aiuta i non vedenti a navigare su terreni difficili.

Premi e riconoscimenti

Chieko Asakawa si iscrive nel 2003 alla "  International Hall of Fame in technology women  (in)  ". Nel 2009 è diventata “  IBM Fellow  ”, la più alta onorificenza di IBM per i suoi dipendenti, diventando la quinta giapponese e la prima donna giapponese a ricevere questo onore.

Nel 2011, l' Anita Borg Institute for Women and Technology le ha assegnato il suo Visionary Women Award . È keynote speaker alla Quarta conferenza internazionale sullo sviluppo di software per migliorare l'accessibilità e combattere l'esclusione delle informazioni (DSAIE 2012). Nel 2013, il governo giapponese gli ha conferito la Medaglia d'Onore con il nastro viola . Un articolo che ha scritto nel 1998 con Takashi Itoh che descrive il loro lavoro sulle interfacce utente Web per non vedenti ha vinto l'ACM Sigaccess Impact Award 2013. Nel 2017 è stata eletta Foreign Fellow della National Academy of Engineering negli Stati Uniti.

Riferimenti

  1. Eliza Strickland , “  Dream Jobs 2012: Web Guru for the Blind; La ricercatrice IBM Chieko Asakawa non può vedere il tuo sito web, ma può migliorarlo  ” ,31 gennaio 2012.
  2. Cynthia Waddell , Bob Regan , Shawn Lawton Henry , Michael R. Burks , Jim Thatcher , Mark D. Urban e Paul Bohman , “  Constructing Accessible Web Sites  ” , Apress,2003( ISBN  9781430211167 ) ,p.  58.
  3. (en-GB) Virginia Harrison , “  Un inventore cieco e una valigia che 'vede'  ” , BBC ,7 dicembre 2018(consultato il 26 marzo 2019 )
  4. Chris Sciacca , "  IBM Fellow Chieko Asakawa ha assegnato la Medaglia d'Onore  " , IBM Research News , IBM Research ,29 aprile 2013.
  5. "  Chieko Asakawa  " , su researcher.watson.ibm.com , IBM Research .
  6. Osamu Sawaji , "  Yamato Nadeshiko: Pioneering Accessibility  " , Ufficio per le pubbliche relazioni, governo del Giappone,dicembre 2011.
  7. Todd R. Weiss , "Il  ricercatore IBM mira a migliorare l'accesso al Web per gli ipovedenti  " ,2 aprile 2007, pag.  19.
  8. Rawn Shah , "  Tra qualche anno le nazioni potrebbero aver bisogno di noi per lavorare anni dopo l'età pensionabile  " ,22 novembre 2011.
  9. “  principali relatori  ” , DSAI 2012 , a dsai2012.utad.pt (letta 14 Agosto 2015 ) .
  10. Tina Calabro , "  Abbattere le barriere: creare una città più a misura di disabilità: l'uso del pensiero creativo e della tecnologia potrebbe innescare nuovi modi per migliorare l'accessibilità  " ,16 dicembre 2013.
  11. "  Profilo in primo piano: Chieko Asakawa, Group Leader, IBM Tokyo, Accessibility Research, IBM  " , WITI Hall of Fame , Women in Technology International .
  12. " Il  ricercatore IBM Chieko Asakawa ha ricevuto il prestigioso titolo di Fellow  " [ archivio du5 marzo 2016] , I giornali Maininichi ,2009(consultato il 15 agosto 2015 ) .
  13. Morgon Mae Schultz , "  Without Sight, a Visionary Leader: Chieko Asakawa disabile connette gli utenti al Web  " [ archivio13 dicembre 2017] ,giugno 2011(consultato il 15 agosto 2015 ) .
  14. "  Anita Borg Institute annuncia le vincitrici del premio Women of Vision 2011  " , Reuters ,7 marzo 2011.
  15. Direttore delle informazioni, “  Chieko Asakawa e Takashi Itoh: 2013 Impact Award  ” , Sigaccess,28 ottobre 2013.
  16. "  Dr. Chieko Asakawa  " , National Academy of Engineering (consultato il 28 gennaio 2018 )

Vedi anche

Articoli Correlati

link esterno