Carlo Galtier
Carlo Galtier
Charles Galtier è uno scrittore occitano e francofono nato il15 gennaio 1913a Eygalières ( Bouches-du-Rhône ), morì a Saint-Rémy-de-Provence il1 ° ° gennaio 2004.
Biografia
Suo nonno e suo padre erano maniscalchi (il primo a Chamborigaud nelle Cevenne, il secondo a Eygalières ). Prima insegnante, Charles Galtier è stato incaricato dai Musei di Francia e dal Museo delle Arti e Tradizioni Popolari nel 1959, nell'ambito del centenario di Mirèio , poi ricercatore associato al CNRS nel 1960. È stato anche curatore del museo Frédéric Mistral a Maillane .
Ha conseguito il titolo di Dottore in Lettere per la sua tesi intitolata Vallabrègues: un village de vanniers difeso presso l'Università di Montpellier afebbraio 1968davanti a una giuria composta da Charles Camproux (presidente), Georges-Henri Rivière e Jean Servier (valutatori).
Majoral du Félibrige nel 1952, è stato il primo vincitore del Premio Frédéric Mistral nel 1946 con due raccolte di poesie La dicho dóu caraco ("la canzone del bohémien") e Dire ninoi pèr la ninèio ("ingenuità per i bambini") come bene che un dramma, Li quatre sèt ("Quadrato di sette").
L' Accademia di Francia gli ha conferito il Premio André-Barré 1970 per Se c'è ancora un passo .
Membro dell'Accademia di Arles , è autore di più di cento racconti, commedie e racconti in provenzale e monografie di ricerca sulla cultura provenzale.
Charles Galtier è un lontano cugino dello scrittore Jean-Pierre Chabrol .
Opera poetica
-
Lou creirès-ti?…, Ci crederai?… , Poema provenzale, traduzione francese a fronte, Marsia, 1949.
- Il tesoro dei giochi provenzali, Collezione di cultura provenzale, 1952
-
Bucoliques baussenques , poesie in prosa, Les Livres de Louis Jou , 1954.
-
Non andremo a Compostela , Les Poètes de la Tour, 1963.
-
Dins espèro dòu vent, in attesa del vento , poemi provenzali, traduzione francese a fronte, GEPEA, 1965.
-
E Caino era un contadino , I poeti della torre, 1965.
-
Sul tronco di una betulla , poesie, I poeti della Torre, 1965.
-
Sèt saume de la sereneta , L'Astrado , 1970.
-
La dicho dòu caraco, la canzone del bohémien , poesie provenzali, traduzione francese a fronte, illustrazioni di Raymond Feuillatte , L'Astrado, 1974.
-
Il gioco di Tarasque , favola musicale, 1985.
-
Tros, frammenti , illustrazione di Justin Grégoire, L'Astrado, 1986.
-
Lou brande di mestié, the round of Trades , Ion Creanga, Bucarest, e Grandir, Orange, 1986.
-
Un giorno di maggio, un giorno in più , fondazione Louis Jou, 1988.
-
Lis alo de l'aucèu, li racino de l'Aubbre, le ali dell'uccello, le radici dell'albero , illustrazioni di Gérald Sorel, Les Cahiers de Garlaban , 1989.
-
Premiero garbo , poesie, frontespizio di Rose Boiron, L'Astrado, 1991.
-
Filastrocca Faraona - Ah! cosa accadde poi - Il canto delle rane - Uno più uno fa due - Un uccello su un melo , album per bambini, xilografie di Ana Chechile, Crescere, 1991.
Teatro, Radio e Televisione
- 1954: Pastorale de Provence , in collaborazione con Claude Barma e Pierre Nivollet, programma di fiction televisiva.
-
1955 : Carré de sept , dramma in 3 atti, Premio del Teatro della Société des Auteurs 1955. Comédie de Provence. Teatro Hébertot . Studio sugli Champs-Elysées . Regia di Georges Douking .
- 1956: La fantastica crociera , commedia radiofonica.
- 1958: Une sainte femme , commedia in tre atti. Teatro francese.
- 1959: L'aubergo di tres trevant , commedia in 4 atti e L'ultima parola , radiodramma ( Carta bianca in onda a...! ).
- 1960: La pastorale dei due ciechi .
- 1963: La pastorale dei due anziani .
- 1964: Presenza di Mistral .
- 1965: Farces et catchs , Teatro francese.
Note e riferimenti
-
"Gli autori della letteratura francese nelle Alpilles", in Les Alpilles, enciclopedia di una montagna provenzale , R. Venture, ed. Le Alpi della Luce, Forcalquier, 2009, p. 287 .
link esterno