Careliani

Careliani

Bandiera della Carelia non ufficiale  (fi) disegnata da Akseli Gallen-Kallela Popolazioni significative per regione
Russia 60 815 (2010)
Finlandia 25.000 (2009)
Ucraina 1.522 (2001)
Estonia 354 (2011)
Bielorussia 302 (2009)
Lettonia 192 (2018)
Lituania 39 (2011)
Popolazione totale circa 73.000
Altro
Le lingue Karelian ( finlandese orientale), russo
Religioni Ortodossia (in Russia)
Luteranesimo (in Finlandia)
Etnie correlate Altri finlandesi baltici

Il careliani (in Carelia  : karjalaižet ) sono un popolo di Finlandia Mar Baltico a nord Europa parlano una lingua ugro-finnica chiamato finlandese Finlandia orientale e Carelia in Russia. Nelle cronache di Novgorod sono designati dai russi con il nome di Korela a volte francizzati in Coreles o Kareles .

In Finlandia , i careliani sono luterani e abitualmente vivono nelle regioni del Savo , nella Carelia settentrionale e nella Carelia meridionale . In Russia , i careliani sono ortodossi e vivono principalmente nella Repubblica di Carelia, dove costituiscono il 7,4% della popolazione (per lo più russa o russificata ). Le minoranze careliane si possono trovare anche a Novgorod e nell'oblast di Tver , alcuni careliani emigrati in queste regioni dopo la guerra russo-svedese del 1656-1658 .

Storia

Prime menzioni

Le più antiche testimonianze scritte di Carelia e Carelia si trovano in fonti, saghe e cronache scandinave come la Saga dello Skjöldungar o il Sögubrot, dove le loro terre sono chiamate Karjalabotn o Kirjalabotnar o Kirjaland , il che significa che la Carelia e la Carelia erano conosciute dai Vichinghi dal VII °  secolo. Sono anche menzionati in Eric Chronicles  (in) . Parte delle cronache descrive un'incursione del carel nella città di Sigtuna nel 1187 (vedi Saccheggio di Sigtuna  ( fr ) ). Il saccheggio di questa città e altre incursioni della Carelia in Svezia sono la ragione principale addotta per la fondazione di Stoccolma . La prima menzione dei careliani nelle cronache russe risale al 1143, quando le cronache di Novgorod raccontano la loro incursione su Häme .

I careliani aiutarono i russi a Novgorod nella loro guerra contro gli estoni . Secondo alcuni storici, nel corso della prima metà del XIV °  secolo, ci fu un principato di Novgorod organizzato da Karelia per controllare i suoi confini settentrionali. Fino all'inizio del XVII °  secolo, la città principale della careliani era Korela . Il territorio della Carelia è stato a lungo teatro di guerre tra la Svezia e la Rus 'di Kiev , poi la Repubblica di Novgorod , il Gran Principato di Mosca e lo Zarat di Russia .

Sotto il controllo russo

Le guerre russo-svedesi portarono a una ridefinizione dei confini e parte dei territori della Carelia passò sotto il controllo della Svezia. I careliani sotto il controllo novgorodiano si erano convertiti al cristianesimo ortodosso , quelli sotto il controllo svedese al cattolicesimo , poi al luteranesimo . Dopo la firma del Trattato di Plussa nel 1583 e del Trattato di Stolbovo nel 1617, la terra intorno al lago Ladoga e alla foce della Neva tornò in Svezia e alcune popolazioni locali di careliani ortodossi furono trasferite nella regione di Tver . (In Likhoslavl , Bejetsk , Maksatikha  (en) e Vessiegonsk ). Ciò portò a una divisione dei careliani in tre gruppi: il più grande era nella regione di Tver, il secondo in Carelia, su un territorio ancora sotto il controllo russo, e il terzo nel territorio della contea di Kexholm , sotto il controllo svedese. Dopo la Grande Guerra del Nord , il confine che separava la Carelia a nord scompare, ma il trasferimento della provincia di Viipuri al Granducato di Finlandia lo ristabilisce.

Nel 1897, c'erano circa 208.000 sudditi careliani dell'Impero russo che indicavano la carelia come lingua madre, due terzi di loro nel Granducato di Finlandia (allora russo) nei governi di Kuopio e Viipuri , e un terzo in russo governi di Pietroburgo , Novgorod , Olonets e Arkhangelsk .

Periodo sovietico

L'8 giugno 1920, un decreto del Comitato esecutivo centrale di tutta la Russia  (en) formò la Karelian Labour Commune  (ru) riunendo le regioni della Carelia del governo di Olonets e il governo di Arkhangelsk , che oggi costituisce la Repubblica di Carelia . Durante il periodo della spedizione nel nord della Russia , a nord del governo di Olonets esistevano diversi governi careliani non riconosciuti  :

Il 14 ottobre 1920 fu firmato il Trattato di Tartu , un trattato di pace tra la Finlandia e la Russia sovietica . La Finlandia riconosce che la maggior parte della Carelia appartiene alla Russia; in cambio ottiene la Petchenga , fuori dai confini dell'ex Granducato, che le dà un piccolo accesso al mare di Barents . Tuttavia, è stabilito che i russi avranno il diritto di transitarvi liberamente. La parte russa divenne la Repubblica Socialista Sovietica Autonoma di Carelia , un corridoio principale tra San Pietroburgo e Murmansk il cui valore strategico aumenta con la perforazione del Canale del Mar Bianco .

Dopo aver ottenuto basi nei paesi baltici nell'autunno del 1939, Stalin iniziò ad ottobre negoziati con la Finlandia al fine di acquisire vantaggi simili come:

In cambio, l'URSS rinuncerebbe a integrare la Finlandia tra le sue repubbliche sovietiche federate, come prevedeva per i paesi baltici . La Finlandia rifiutò categoricamente di sottomettersi alle richieste sovietiche e l' URSS lanciò la Guerra d'Inverno il 30 ottobre 1939, in conformità con il protocollo segreto del Patto tedesco-sovietico . Con il Trattato di Mosca del 12 marzo 1940, in seguito all'armistizio, la Finlandia cedette alla Russia l' istmo della Carelia ( Vyborg o Viipuri, all'epoca la seconda città finlandese) e, in locazione per trent'anni, la penisola di Hanko. Prima della firma del trattato, le popolazioni finlandesi e careliane di questa regione erano state quasi tutte evacuate in Finlandia (vedi evacuazione della Carelia finlandese ).

Il 1 ° aprile 1940, il potere sovietico eresse la Repubblica socialista sovietica autonoma di Carelia , ampliata da parte dei territori ceduti dalla Finlandia (ma senza l'istmo careliano o Viipuri) nella Repubblica socialista sovietica careliana-finlandese che divenne una Repubblica socialista sovietica separata, separata dalla La Russia nell'URSS. Quando la Finlandia reclamò l'istmo della Carelia durante la guerra di continuazione , parte della popolazione indigena tornò ad occupare le proprie terre. Nell'estate del 1944, quando l'istmo fu occupato dalle truppe sovietiche (vedi Operazione Vyborg (1944)  (ru) ), fu nuovamente evacuato.

Dopo la guerra, l'ondata di sfollamento di popolazioni dagli oblast centrali della Repubblica socialista federativa russa di Russia , Bielorussia e Ucraina ha dato alla Carelia la sua attuale composizione etnica, in gran parte russa.

Demografia

L'evoluzione del numero di careliani in quello che nel tempo era l' Impero Russo , poi l' Unione Sovietica , poi la Federazione Russa , è la seguente:

Anno 1897 1926 1939 1959 1970 1979 1989 2002 2010
Popolazione 208 101 248 120 252 716 167.278 146.081 138.429 130.929 93 344 60 815

Cultura

Le attività tradizionali dei careliani sono la caccia, la pesca, la raccolta, la coltivazione della terra, l'allevamento, l'abbattimento e il trasporto del legno. Anche i Careliani del Nord praticavano l' allevamento di renne . In passato, estraevano anche minerali e disponevano di know-how metallurgico.

Il cibo dei Careliani consisteva tradizionalmente in gran parte di pesce e latticini; il piatto tradizionale è una torta chiamata kalitki  (ru) (vedi torta careliana ). Le bevande alcoliche sono difficilmente presenti lì.

Il lavoro del legno e della corteccia di betulla, i ricami e le ceramiche sono l'artigianato tradizionale dei careliani.

Lingua

Negli anni '20, la politica di indigenizzazione ( korenizatsia ) portò a un significativo sviluppo della Carelia tra le popolazioni indigene della Carelia; tuttavia, dopo la fine degli anni '30, la tendenza fu invertita con la politica di russificazione condotta in URSS, che portò a una graduale perdita dell'identificazione del careliano come lingua madre da parte dei careliani (il careliano era considerato lingua madre dai careliani 95% dei careliani nel 1939, 81% nel 1959 e 51,5% nel 1989). La lingua ufficiale della Repubblica di Carelia è il russo , ma ha istituito programmi per promuovere la Carelia.

Il careliano è molto vicino al finlandese e i linguisti finlandesi lo vedono come un dialetto della carelia finlandese sebbene parlato nella Carelia orientale sia generalmente considerato una lingua separata.

Il dialetto parlato nella Carelia meridionale in Finlandia appartiene al gruppo di dialetti del sud-est finlandese.

Il dialetto parlato nell'istmo della Carelia prima della seconda guerra mondiale e il dialetto di Ingria appartengono allo stesso gruppo linguistico.

Il dialetto parlato nella Carelia settentrionale è considerato un dialetto Savo del finlandese.

Religione

I careliani furono cristianizzati nel 1227 sotto Yaroslav II di Vladimir . I cristiani della Carelia in Russia sono cristiani ortodossi , quelli in Finlandia sono prevalentemente luterani .

Feste

La vita della Carelia è punteggiata da feste diverse da una stagione all'altra:

Musica e danza

I balli popolari sono piuttosto vari: quadriglie, turni, ecc. Una delle peculiarità delle coreografie careliane è che l'improvvisazione è d'obbligo.

Gli strumenti musicali tradizionali sono il kantele , il jouhikko e la cetra.

Note e riferimenti

(en) / (ru) Questo articolo è parzialmente o interamente tratto dagli articoli intitolati in inglese Karelians  " ( vedere l'elenco degli autori ) e in russo Карелы  " ( vedere l'elenco degli autori ) .
  1. Censimento russo del 2010
  2. Uusi kotimaa
  3. Composizione etnica dell'Ucraina 2001
  4. Popolazione dell'Estonia per nazionalità etnica, lingua madre e cittadinanza
  5. (ru) "  ru: Национальный статистический комитет Республики Беларусь  " [ archivio di18 febbraio 2018] , Национальный статистический комитет Республики Беларусь , Национальный статистический комитет Республики Беларусь (accessibile il 1 ° agosto 2012 )
  6. "  Latvijas iedzīvotāju sadalījums pēc Nacionālā sastāva a valstiskās piederības (datums 01.01.2018 =)  " (visitato il 18 febbraio 2018 )
  7. "  https://osp.stat.gov.lt/documents/10180/217110/Gyv_kalba_tikyba.pdf/1d9dac9a-3d45-4798-93f5-941fed00503f  " (visitato il 18 febbraio 2018 )
  8. Emmanuel Gehrig, "  I careliani che hanno perso la storia  " , Le Temps,10 agosto 2013(accesso 5 luglio 2015 )
  9. Alejandro MARX, "  Ingrian and Karelian Finns: Past and Future  " , Looking East,15 dicembre 2011( ISSN  2102-6017 , consultato il 5 luglio 2015 )
  10. Hálfdanar saga Eysteinssonar  (en) .
  11. Saga leggendaria di Saint Olaf .
  12. Cronache di Eric  (en) - capitolo 10: la fondazione di Stoccolma.
  13. Prima cronaca di Novgorod .
  14. (ru) SE Kotchkourkina, resti archeologici di Korela ( V ° - XV °  secolo) , Leningrado, Nauka,diciannove ottantuno, 158  p. ( leggi online ).
  15. (ru) "  Primo censimento dell'intera popolazione dell'Impero russo del 1897: ripartizione della popolazione per lingua madre, province e oblast  " (accesso 21 marzo 2017 ) .
  16. La formazione della Comune del Lavoro della Carelia: Decreto del VTsIK dell'8 giugno 1920
  17. "  Karelian culture  " , su Carélie.ru (consultato il 21 marzo 2017 ) .
  18. Natalya. A. Nesterova, "  Il fattore etno-linguistico nella mobilitazione etnica dei popoli ugro-finnici del nord-est della Russia (sulla base della Carelia e dei Komi)  " Finno-Ugric Studies , n .  45,2013( DOI  10.4000 / efo.2717 , letto online , accesso 21 marzo 2017 ).
  19. Nadezhda Kriajeva, “  Linguistic Diversity in Russia: What Future? : Approccio geografico  " , ellissi,2007(visitato il 21 marzo 2017 ) ,p.  92-104.
  20. Elena SIMONATO, "  Karelian: a language with five faces1  " , Università di Losanna, Cahiers de l'ILSL,2013(visitato il 5 luglio 2015 ) ,p.  123-138
  21. "  Karjala  " , Kotimaisten kielten keskus (consultato il 5 luglio 2015 )
  22. (ru) Andreï Faroutine, "  Le autorità secolari e religiose della Carelia celebrano i 775 anni del battesimo dei Careliani  " (accesso 21 marzo 2017 ) .

Vedi anche

Articoli Correlati