Bṛhatsaṃhitā
Il Bṛhatsaṃhitā (il suo nome completo: Varahamihira Bṛhatsaṃhitā (वराहमिहिर बृहत्संहिता) sanscrito romanizzata Brihat Samhita , o francese grande compilazione o Grand Collection ) è un'enciclopedia in sanscrito del VI ° secolo scritto dal matematico e astrologo Varahamihira ( Web 505 - 587 ).
Questo trattato divinatorio composto da 106 capitoli è noto come la "grande raccolta" perché copre una vasta gamma di argomenti, tra cui: l'astrologia indiana , i movimenti planetari, l' eclissi , le piogge e tipi di nuvole , l' architettura , l' agricoltura , la produzione di profumi , il matrimonio e le relazioni domestiche, e la valutazione di gemme e perle trovate a Garuda Purana (in) .
Soddisfare
Osservazioni generali
Varāhamihira dà consigli agli astrologi, in particolare sui fondamenti della loro disciplina da un punto di vista astronomico: " [l'astrologo] deve avere familiarità con l'era [yoga], l'anno [varsa], i solstizi [ayana] ... "(BS 2.3). Poco oltre, Varāhamihira aggiunge che la conoscenza deve essere anche pratica e verificabile: " l'astrologo] deve saper dimostrare in modo evidente che le latitudini del sorgere del sole e delle congiunzioni descritte sul cerchio verticale corrispondono alla sua osservazione [drgganita ] compiuto per mezzo dello gnomone e dell'orologio ad acqua "(BS 2.7).
Varāhamihira fornisce in questo trattato un elenco di presagi, che tutti gli astrologi devono conoscere, al fine di interpretare correttamente i segni celesti.
Attaccato al re, e dichiarando che è impossibile per qualsiasi astrologo " che una persona sola possa, giorno e notte, dominare tutti i presagi " (BS 2.17), propone nella Bṛhat-Samhitā un sistema per l'astrologo reale, che delega ad altri quattro astrologi un quarto del cielo, secondo le otto direzioni [ cis ], vale a dire, il nord, il nord-est, il nord-ovest, il sud, il sud-est, il sud-ovest, l'est e l'ovest.
Il Bṛhat-Samhitā non è solo un manuale astrologico: dà anche vari consigli, come preparare un profumo, costruire una casa, sedurre una donna, preparare la colla o persino curare le malattie degli alberi.
Elenco dei capitoli
L'elenco seguente si basa sull'edizione inglese del 1884, disponibile su Internet Archive .
Il libro è diviso in due parti. Nella prima vengono trattati più di mille fenomeni naturali, con i loro effetti e i mezzi per eliminare i disturbi; l'approccio è istruttivo.
La seconda parte tratta argomenti più culturali e pratici, su un'ampia varietà di argomenti. L'autore elenca gli ingredienti per preparare il bagno del re; spiega il metodo per immergere strumenti o armi affilate; interpreta il comportamento e i movimenti umani e fornisce le chiavi per trarne beneficio; espone anche teorie scientifiche sui fiumi sotterranei o sulla crescita degli alberi ; studia le caratteristiche di alcune specie animali, evoca il determinismo (Sāmudrika) e la chiromanzia per gli uomini e il trattamento benevolo delle donne; infine, studia profumi e profumi, sesso e letti, pietre preziose e termina con presagi e predizioni astrologiche.
Prima parte
- Capitolo 1 introduzione
- Capitolo 2 - Il Jyotiṣa (astrologo)
- Capitolo 3 - Sul corso del sole (āditya-cāra)
- Capitolo 4 - Sul percorso della Luna (candra-cāra)
- Capitolo 5 - Nel viaggio di Rāhu (rāhu-cāra)
- Capitolo 6 - Sulla strada per Marte (bhauma-cāra)
- Capitolo 7 - Sul corso del mercurio (budha-cāra)
- Capitolo 8 - Sulla rotta di Giove (bṛhaspati-cāra)
- Capitolo 9 - Sulla strada per Venere (śukra-cāra)
- Capitolo 10 - Sul sentiero di Saturno (śanaiścara-cāra)
- Capitolo 11 - Sulle comete (ketu)
- Capitolo 12 - Sul Canopo (Agastya)
- Capitolo 13 - Sulla costellazione di Saptarṣi (sette Ṛṣi o Saggi)
- Capitolo 14 - Su Kūrma Vibhāga
- Capitolo 15 - Sul sito Nakṣatras (nakṣatra-vyūha)
- Capitolo 16 - Sui pianeti (graha-bhaktiyoga)
- Capitolo 17 - Sulle congiunzioni planetarie (grahayuddha)
- Capitolo 18 - Sulla congiunzione della Luna con i pianeti (śaśigrahasamāgama)
- Capitolo 19 - Negli anni planetari (grahavarṣaphala)
- Capitolo 20 - Sugli incontri planetari (grahaśṛṅgāṭaka)
- Capitolo 21 - Sulle nuvole di pioggia (garbhalakṣaṇa)
- Capitolo 22 - Giorni di supporto per la pioggia (garbha-dhāraṇa)
- Capitolo 23 - Sulla pioggia (pravarṣaṇa)
- Capitolo 24 - Sul Rohiṇī-yoga
- Capitolo 25 - Su Svāti-yoga
- Capitolo 26 - Su Āṣāḍhī-yoga
- Capitolo 27 - On the Winds (vātacakra)
- Capitolo 28 - Segni di pioggia immediata (sadyovarṣaṇa)
- Capitolo 29 - Su fiori e piante (kusumalatā)
- Capitolo 30 - Segni delle ore del crepuscolo (sandhyā-lakṣaṇa)
- Capitolo 31 - Su Digdāha (barlume all'orizzonte)
- Capitolo 32 - Segni di un terremoto (bhūkampa-lakṣaṇa)
- Capitolo 33 - Sulle meteore (ulkā)
- Capitolo 34 - Sugli aloni (pariveṣa-lakṣaṇa)
- Capitolo 35 - Segni degli arcobaleni (indrāyudha-lakṣaṇa)
- Capitolo 36 - I segni della città aerea (gandharvanagara-lakṣaṇa)
- Capitolo 37 - Sui falsi soli (pratisūrya-lakṣaṇa)
- Capitolo 38 - Sulle tempeste di polvere (rajas-lakṣaṇa)
- Capitolo 39 - Suoni di tuono
- Capitolo 40 - Su Sasya-jātaka (oroscopia vegetale)
- Capitolo 41 - Classificazione delle sostanze (dravya-niścaya)
- Capitolo 42 - Fluttuazione dei prezzi
- Capitolo 43 - Su Indra-dhvaja (Stendardo di Indra)
- Capitolo 44 - Cerimonia di lustrazione (nīrājanavidhi)
- Capitolo 45 - Sulla coda di cavallo (khañjana-kalakṣaṇa)
- Capitolo 46 - Sui presagi o calamità pubbliche (utpāta-adyāya)
- Capitolo 47 - Miscellanea eterogenea (mayūracitraka)
Seconda parte
- Capitolo 48 - Bagno reale (puṣyasnāna)
- Capitolo 49 - Su Paṭṭa (piastra della corona)
- Capitolo 50 - Sulla spada (khaḍga-lakṣaṇa)
- Capitolo 51 - Aṅga (previsione dei membri)
- Capitolo 52 - On Buttons (piṭaka-lakṣaṇa)
- Capitolo 53 - Sulla costruzione di alloggi (vāstu-vidyā)
- Capitolo 54 - Sulle correnti sotterranee (dakārgala)
- Capitolo 55 - Sul giardinaggio (vṛkṣāyurveda)
- Capitolo 56 - Sulla costruzione dei templi (prāsāda-lakṣaṇa)
- Capitolo 57 - Sul cemento durevole (vajralepa-lakṣaṇa)
- Capitolo 58 - Sugli idoli del tempio (pratimā-lakṣaṇa)
- Capitolo 59 - Quando si entra nella foresta (vanasampraveśa o vanapraveśa)
- Capitolo 60 - Installazione di idoli nei templi (pratimā-pratiṣṭhāpana)
- Capitolo 61 - Sulle caratteristiche delle mucche (go) e dei buoi (vṛṣabha)
- Capitolo 62 - Sulle caratteristiche del cane (śva o śvan-lakṣaṇa)
- Capitolo 63 - Sulle caratteristiche del gallo (Kukkuṭa-lakṣaṇa)
- Capitolo 64 - Sulle caratteristiche della tartaruga (kūrma-lakṣaṇa)
- Capitolo 65 - Sulle caratteristiche della capra (chāga-lakṣaṇa)
- Capitolo 66 - Sulle caratteristiche del cavallo (asva-lakṣaṇa)
- Capitolo 67 - Sulle caratteristiche dell'elefante (hasti-lakṣaṇa)
- Capitolo 68 - Sulle caratteristiche degli uomini (puruṣa-lakṣaṇa)
- Capitolo 69 - Segni dei cinque grandi uomini (pañca-puruṣa o pañca-mahāpuruṣa)
- Capitolo 70 - Sulle caratteristiche delle donne (kanyā-lakṣaṇa)
- Capitolo 71 - Presagi della fenditura dei vestiti (vastracheda-lakṣaṇa)
- Capitolo 72 - On the Chowries (cāmara-lakṣaṇa)
- Capitolo 73 - Sugli ombrelli (chatra-lakṣaṇa)
- Capitolo 74 - Elogio delle donne (strī-praśaṃsā)
- Capitolo 75 - Acquisire affetto (saubhāgya -karaṇa)
- Capitolo 76 - Rimedi erotici, medicine per lo sperma e medicine (kāndarpika)
- Capitolo 77 - La preparazione dei profumi (Gandhayukti)
- Capitolo 78 - Sull'unione sessuale (puṃstrī-samāyoga)
- Capitolo 79 - Su divani e sedili (śayyāsana)
- Capitolo 80 - Sulle pietre preziose (ratna-parīkṣā)
- Capitolo 81 - Sulle perle (muktā-lakṣaṇa)
- Capitolo 82 - Sui rubini (padmarāga-lakṣaṇa)
- Capitolo 83 - Sugli smeraldi (marakata-lakṣaṇa)
- Capitolo 84 - Sulle lampade (dīpa-lakṣaṇa)
- Capitolo 85 - Sullo spazzolino da denti (dantakāṣṭha)
- Capitolo 86 - Presagi (1): Regole generali (śākuna)
- Capitolo 87 - Presagi (2): Sul cerchio dell'orizzonte (antara-tcakra)
- Capitolo 88 - Presagi (3): Sulle grida minacciose (viruta) di uccelli e animali
- Capitolo 89 - Presagi (4): Sul cerchio dei cani (śvacakra)
- Capitolo 90 - Presagi (5): Al grido dello sciacallo (śivā-ruta)
- Capitolo 91 - Presagi (6): Movimenti di animali selvatici (mṛga-ceṣṭita)
- Capitolo 92 - Presagi (7): Intention of the Cows (go-iṅgita)
- Capitolo 93 - Presagi (8): L'intenzione dei cavalli (aśva-iṅgita)
- Capitolo 94 - Presagi (9): L'atteggiamento degli elefanti (hasti-veṣṭita)
- Capitolo 95 - Presagi (10): Grida di corvi (vāyasa-viruta)
- Capitolo 96 - Presagi (11): Complemento ai presagi (śākuna-uttara)
- Capitolo 97 - Al momento della realizzazione degli effetti (pāka-adhyāya)
- Capitolo 98 - Sulle costellazioni (nakṣatra-karmaguṇa)
- Capitolo 99 - Giorni e mezze giornate lunari (decima-karmaguṇa)
- Capitolo 100 - Sulle qualità di Karaṇas (karaṇa-guṇa)
- Capitolo 101 - Sugli effetti della nascita negli asterismi (nakṣatra-jātaka)
- Capitolo 102 - Sulla divisione dello zodiaco in segni (rāśi-vibhāga)
- Capitolo 103 - Gli effetti della combinazione planetaria sul matrimonio (vivāha-paṭala)
- Capitolo 104 - Sui transiti dei pianeti (graha-gocara)
- Capitolo 105 - Sull'adorazione della divinità stellare (rūpasatra)
- Capitolo 106 - Conclusione
Note e riferimenti
(es) Questo articolo è parzialmente o interamente tratto dalla pagina di Wikipedia in spagnolo intitolata " Brijat-samjita " ( vedi la lista degli autori ) .
-
" Notice de la Bṛhatsaṃhitā " , sulla Biblioteca Nazionale di Francia (consultato il 28 agosto 2020 ) .
-
(in) David Edwin Pingree , Jyotishastra, Astral and Mathematical Literacy: A History of Indian Literature , Cambridge, Harrassowitz,diciannove ottantuno, 149 p. ( ISBN 978-3447021654 ) , p. 71 - 75
-
Catherina Guenzi, The Discourse of Destiny: the practice of astrology in Benares , Paris, CNRS Editions,2013, 448 p. ( ISBN 978-2-271-07713-4 ) , p. 75.
-
(in) " The Brihat Samhita of Varaha Mihira " su Internet Archive (visitato il 28 agosto 2020 ) .
-
(it) “ “Fine del Samhita corretta (prima metà); Inizio della seconda parte ": transizione tra la parte 1 e la parte 2 del Brihat Samhita " , su wisdowlib.org (accesso 29 settembre 2020 ) .
Appendici
Bibliografia
-
(fr) L. Frédéric, "Brihatsamhitā", in Dictionary of Indian Civilization , 1987.
-
(en) GR Garg, "Brihat-samhitā", in International Encyclopaedia of Indian Literature , 1987, vol. 1, parte 1.
-
(en) M. Krishnamachariar, “Bṛhat-saṃhitā”, in History of classic Sanskrit Literature , 1989, p. 57, 1013.
-
(fr) L. Renou e J. Filliozat, "Bṛhatsaṃhitā", in Classic India , 1947-1953, vol. 2 § 1736.
-
(en) (sotto: "Varāhamihira"): "Bṛhatsaṃhitā", in Catalog of Sanskrit, Pali and Prakrit books , National library, Calcutta, 1973.
link esterno