Bhaishajyaguru ( IAST : Bhaiṣajyaguru ) ( ch : Yàoshīfó 藥師 佛; ja : Yakushi; ti : Sangye Menla), "Master Healer" o Medicine Buddha , è uno dei Mahāyāna Buddha del passato, che divenne un'emanazione di Shakyamuni specializzato in materiale e guarigioni spirituali e protezione dalle calamità. Il suo nome completo è Bhaişajyaguruvaidūryaprabha, “Maestro Guaritore di Lapis Lazuli Light” (cap Yaoshi Liuliguang Rulai薬師瑠璃光如来;. Jap Yakushirurikō nyorai.).
La sua carriera di bodhisattva è descritta nel Bhaiṣajyaguru-sūtra . Ha fatto dodici voti, due dei quali esprimono specificamente il suo desiderio di guarire e salvare. Divenne un Buddha in un mondo chiamato Vaidūryanirbhāsa o " simile al lapislazzuli " situato in Oriente, dove è accompagnato dai bodhisattva Sūryaprabha (Solar Clarity) o Suryagupta; (cap.: Rìguāng púsà 日光 菩薩; jap.: Nikko (bosatsu); tib.: Nyi-ma 'od) alla sua sinistra e Candraprabha (Moonlight) o Candragupta; (cap.: Yuèguāngpúsà 月光 菩薩; jap.: Gakko (bosatsu); tib.: Zla-ba 'od) alla sua destra. In Cina, ci riferiamo alla versione del sūtra tradotta da Xuanzang : Bhaiṣajya guru Vaidūrya Prabhāsa Pūrva praṇidhāna viśeṣa vistara ( Yàoshī liúlíguāng rúlái běnyuàngōngdé jīng 《藥師 來 琉璃 光
Come Akshobhya , Bhaiṣajyaguru è padrone di un "paradiso orientale" e può accoppiarsi con Amitābha , sovrano del "paradiso occidentale" Sukhāvatī. Il paradiso di Amitābha è menzionato anche nel Bhaiṣajyaguru sūtra .
Secondo il Sapta tathāgata-Pūrva praṇidhāna viśeṣa vistara (Sutra del voto dei sette tathāgata), Bhaśajyaguru ha sette emanazioni che rappresentano sette diverse modalità di guarigione o protezione.
Glorioso Buddha Rinomato dai Segni Eccellenti, Buddha Re d'Oro, Eccellente e Immacolato, Gioioso e Radiante Desiderio Concedente, Prezioso Buddha Re del Suono Moody, Brillante Radianza di Abilità, Buddha Re della Suprema Gloria che libera dalla sofferenza, Moody Ocean Buddha del Proclamato Dharma, Buddha Re della Chiara Luce Oceano di Dharma Saggezza.
A volte Gautama viene aggiunto al gruppo, formando l'insieme degli Otto Buddha Medici.
Maculins Sedici Boddhisatvas ( Manjushri , Vajrapani , Avalokiteshvara , Maitreya , Ksitigarbha , Akasagarbha , Vinaraviskambin, Samantabhadra ) e femminili ( Lasya (a) , Puspa, Malya, Dupa, Gita, Aloka, Gantha, Nirthi), dei dieci come Indra , Brahma , Agni , Vishnu (probabilmente Sarsvasti, Dirda, Shri), quattro dei Grandi Re Vaishravana (en) , Dhirtrastra, Virudhaka , Virupaksa (en) e dodici generali corazzati, chiamati yakṣa , lo aiutano a combattere le malattie. Questi sono Kumbhīra, Vajra , Mikila, Andira, Anila , Andila, Indra , Pajira, Mahorāga, Kinnara , Catura e Vikarāla, ciascuno con settemila soldati sotto il suo comando.
Ecco i dodici desideri del Buddha della Medicina, formulati quando iniziò a praticare il sentiero del Bodhisattva :
Bhaişajyaguru Buddha è più spesso rappresentato con il corpo blu (colore del lapislazzuli), seduto in una veste da monaco, che tiene un barattolo o una ciotola di pozione nella mano sinistra, la cui posizione evoca il mudrā della meditazione, e nella destra estesa in gesto di donazione un ramo di arura (terminalia chebulla). Può essere accompagnato dai Bodhisattva Sūryaprabha (Nikko, Rìguāng) "luce solare" e Candraprabha (Gakko, Yuèguāng) "chiarezza lunare", o dai Dodici Generali. In Cina a volte appare con Shakyamuni e Amitābha, o come quest'ultimo, accompagnato da Avalokiteśvara e Mahasthamaprapta (Mahāsthāmaprāpta); può anche essere rappresentato solo dal simbolo di una giara o di una pagoda.
Esistono diversi tipi di mandala Bhaiṣajyaguru. Il mandala completo include i re delle quattro direzioni, i Dodici Generali, gli Otto Buddha Medici, vari bodhisattva, divinità indù come Brahmā , i patriarchi del lignaggio delle scuole mediche tibetane (incluso il Quinto Dalai Lama ), così come i medici. eminenti e discepoli. Bhaiṣajyaguru appare lì nel centro di Sudarśana, la città della medicina, seduto su un trono decorato con pietre preziose.
In Cina si è venerato nei primi anni del VII ° secolo , sotto la dinastia Tang , quando Xuanzang (602-664) che per primo ha tradotto nel Tathagata tradotto i suoi testi. È venerato per le sue virtù come guaritore e protettore contro le calamità. Il rito più comune è leggere il voto 49 volte, accendere 49 lampade votive e stendere le bandiere di preghiera di carta per 49 giorni consecutivi . Ci sono pochissimi templi che sono esclusivamente dedicati a lui. Il gruppo di otto Buddha medici, le sue sette emanazioni accompagnate da Shākyamuni, può essere sostituito da un altro gruppo che comprende Manjushri , Maitreya , Avalokiteśvara, Mahāsthāmaprāpta, Akṣayamati, Ratnacandanapuṣpa, Bhaiṣajyarāja e Bhaiṣajyasamudgata;檀 華; 藥王; 藥 上).
Yakushi Nyorai stato un cult significativo nel Giappone dal momento che il VII ° secolo, dove ha soppiantato Aksobhya (Ashuku). Situato a est rappresenta piuttosto il sole nascente, la vita, mentre Amida che si trova a ovest è collegata con il sole al tramonto e il mondo dei morti. Patrocinato dalla scuola Tendai che manteneva stretti rapporti con la famiglia imperiale, questo maestro Buddha d'Oriente era associato all'imperatore. A volte è stato identificato con Jizo . E 'il 7 ° di tredici Buddha tradizione del buddhismo Shingon , e come tale è associata a riti funerari che si svolgono al termine di 49 giorni dopo la morte. Nelle performance, e nei particolari mandala a lui dedicati, è assistito da Nikko il bodhisattva della luce solare e gakko della luce lunare. È anche protetto e servito da 12 generali celesti, yaksha che possono avere molteplici significati, come ore, mesi, direzioni, ecc. Tuttavia, non compare sui mandala taizōkai e kongōkai perché il suo culto non è di origine tantrica . Tra i tanti templi a lui dedicati, il più famoso è lo Yakushi-ji di Nara . Nella stessa città, il Horyu-ji e To-ji anche sede di una statua del Buddha della medicina, quella di Horyu-ji a partire dalla metà del VII ° secolo .
Mantra breve: On koro koro sendari matongi sowaka (Gv.)
Om huru huru candâli mâtàngi svâhâ (Skt.)
sillaba germinale ( Bīja ) Bhai
A differenza del Giappone, i mandala Bhaişajyaguru si trovano in Tibet . La sua immagine può servire come supporto per la meditazione per superare l'attaccamento e i sentimenti negativi.
Il Buddha della Medicina o Sangye Menla (in tibetano ) è una divinità tantrica del buddismo tibetano .
Tantrico meditazione Sangye Menla è stato introdotto in Tibet nel VIII ° secolo da Shantarakshita . Questa meditazione è stato sintetizzato nel XIX ° secolo da Jamgon Kongtrul . Si ritiene che il suo mantra abbia una grande forza contro le malattie fisiche o per purificare il karma negativo.
Il mantra del Buddha della Medicina è annunciato dal Buddha Shakyamuni nel Merit Sutra dei Voti del Maestro Guaritore, Re della Luce di Lapislazzuli, ecco il mantra in sanscrito:
Namo Bhagavate Bhaiṣajya-guru-vaiḍūrya-prabhā-rājāya Tathāgatāya Arhate Samyak-sambuddhāya. Tadyathā, om, bhaiṣajye bhaiṣajye Bhaiṣajya-samudgate svāhā .
Un'altra versione del mantra del Buddha della lunga medicina:
oṃ namo bhagavate bhaiṣajyaguru vaiḍūryaprabharājāya tathāgatāya arhate samyaksambuddhāya tadyathā: oṃ bhaiṣajye bhaiṣajye mahābhaiṣajye bhaiṣajye rāja samudgate svāhāPronunciato:
oṃ nah moe bah-ga-va-tay bye-saya-guru vye-dur-yah proba-raja-yah, tata-gata-yah, arh-ha-tay, sam-yak-sam buddha-yah tay-ya- tah om bay-kah-jay bay-ka-jay mah-hah bay-kah-jay bay-ka-jay rah-jah sah-moo-gah-tay, so-hahEcco la versione breve del mantra del Buddha della Medicina, chiamato anche Mantra del Cuore del Buddha della Medicina:
(tadyathā) oṃ bhaiṣajye bhaiṣajye maha bhaiṣajye rāja samudgate svāhāPronunciato:
(té-ya-ta) om, be-cane-djyé be-cane-djyé, ma-ha be-cane-djyé, ra-dja sa-mwôd-ga-té, so-ha!