Billy Budd, marinaio | ||||||||
![]() Prima pagina del manoscritto di Melville. | ||||||||
Autore | Herman Melville | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nazione | stati Uniti | |||||||
Genere | Romanzo breve | |||||||
Versione originale | ||||||||
Lingua | inglese | |||||||
Titolo | Billy Budd, marinaio: (An Inside Narrative) ) | |||||||
Editor | Constable | |||||||
Luogo di pubblicazione | Londra | |||||||
Data di rilascio | 1924 | |||||||
versione francese | ||||||||
Traduttore | Pierre Leyris | |||||||
Editor | Gallimard | |||||||
Luogo di pubblicazione | Parigi | |||||||
Data di rilascio | 1980 | |||||||
Cronologia | ||||||||
| ||||||||
Billy Budd, Sailor (titolo originale: Billy Budd, Sailor: (An Inside Narrative) ) è un romanzo breve postumo dello scrittore americano Herman Melville , pubblicato nel 1924 .
Billy Budd è l'ultimo romanzo , postumo , di Herman Melville . Scritto prima della sua morte nel 1891 , non fu pubblicato fino al 1924 .
Dopo aver trascorso parte della sua giovinezza in mare, l'autore racconta episodi ispirati alla sua storia, ma anche, nel caso di Billy Bud , l' affare Somers , di cui è testimone uno dei cugini. Il romanzo non fu pubblicato fino al 1924 , dopo che il manoscritto fu trovato in un barattolo di biscotti. Il testo è annotato dallo stesso Melville e alcuni editori hanno rilasciato una versione.
Billy Budd è un giovane marinaio che lascia la nave mercantile The Rights of Man ( The Human Rights ) per essere arruolato sulla nave da guerra The Bellipotent (o The Indomitable in alcune versioni). A bordo di quest'ultimo, Billy è stato arruolato come trinchetto . È il più giovane dei marinai e straordinariamente bello. Non ha colpa se non quella di balbettare sotto l'influenza dell'emozione, colpa che lo porterà alla morte. John Claggart, il capitano d'armi della 74a nave , ha una profonda avversione per Billy, causata dall'amore che suscita intorno a lui e verso il quale paradossalmente non è insensibile. Riferisce al capitano Edward Fairfax "Starry" Vere che Billy sta tramando per creare un ammutinamento . Dati i recenti ammutinamenti nella flotta britannica , il comandante Vere è costretto ad ascoltare queste accuse a cui non crede. Billy si confronta con Claggart per giustificarsi. Colpito da queste accuse infondate, Billy balbetta e non riesce a spiegarsi. Impotente, colpisce brutalmente Claggart che muore all'istante. Billy viene condannato all'impiccagione da una corte marziale composta da ufficiali della nave, a cui il capitano può solo dare la sua impotente testimonianza. Il marinaio benedice Vere prima di essere impiccato, il che evita l'ammutinamento dell'equipaggio.
Billy Budd rimarrà un'opera che tratta dell'Essere e del Fare, parallelismi con il cristianesimo , la futilità della bontà incapace di esprimersi, l' individualismo di fronte alla società, il tutto intriso di un'omosessualità latente (sia il capitano del la nave e il maestro di scherma sono, ciascuno a modo loro, profondamente innamorati del marinaio). Olivier Rey lo analizza in Le Testament de Melville , Penser le bien et le mal con Billy Budd , NRF Gallimard , Parigi 2011.
Billy Budd è stato fonte di ispirazione per altri lavori artistici per lo più omonimi: