Ostello

Una locanda è una struttura ricettiva turistica di tipo alberghiero , che offre a viaggiatori e turisti un alloggio temporaneo, una camera d'albergo , a pagamento. L'oste, a volte chiamato "oste", è la persona che gestisce la struttura.

Etimologia

La "locanda" è una parola usata per designare piccoli alberghi , spesso rurali , che offrono ristorazione.

La parola è menzionata per la prima volta in francese come "una locanda" nel 1477 e proviene dalla antica occitano , Alberga, alberja parlano del XII °  secolo. Questi luoghi designavano "un campo riassuntivo, una capanna". Queste diverse forme derivano dall'antico occitano arbergar , che trova la sua origine in un composto germanico, haribergôn "alloggiare, alloggiare (l'esercito)". Questo verbo è composto dagli elementi hari , “esercito” (cfr. tedesco Heer ) e bergôn “riparare, proteggere” (cfr. tedesco bergen ). La parola sembra venire a noi dalle tedesche ausiliari del dell'esercito romano che ha parlato così della struttura dell'esercito. La parola "inn" ha soppiantato in olio di lingua d' , il termine "Herberge" (attestata fine del XI °  secolo) deverbale di "Herberger" (> "host"), attestata nel XI °  secolo e deriva, a sua volta, da francique * heriberga .

La parola può caratterizzare anche l'edilizia residenziale collettiva, con l'esempio degli ostelli della gioventù .

Storia

"La più antica locanda di Francia", nel senso antico del termine, sarebbe La Couronne , situata a Rouen e menzionata già nel 1345, mentre in Nord America , è l' Auberge du Trésor , situata nella città del Quebec. (1640). L'Auberge des Marronniers , creato nel 1879 a Royat-les-Bains in Auvergne da Marie Quinton (1854-1933), alias "La Belle Meunière", "La Mère Quinton" immortalato dal generale Boulanger (1837-1891) e La Maison Kammerzell costruiti nel 1427 a Strasburgo in Alsazia sono tra i più famosi di Francia.

Descrizione

La parola è più o meno associata a un'atmosfera rustica o storica . Le case di posta spesso fungevano da locanda. Alcuni esempi sono l' Auberge du Cygne e l' Auberge de l'Œuf dur et du Commerce .

Ostello della gioventù

L' ostello della gioventù è una rete globale di alloggi turistici che offre opzioni alberghiere che vanno dalle camere private ai letti in camere condivise con bagni in comune.

Definizione per paese

Giappone

In Giappone, il tipico ostello si chiama ryokan . Si tratta generalmente di una struttura alberghiera costruita intorno a un onsen (terme naturale). Le washitsu (camere in stile giapponese) sono ricoperte da tradizionali tatami di paglia di riso e sono arredate con un tavolino da caffè e futon . Sono necessarie almeno cinque stanze affinché una struttura possa qualificarsi come ryokan .

Marocco

In Marocco, l'ostello è una struttura che "deve essere situata al di fuori delle aree urbane, in un ambiente naturale", la cui sistemazione è classificata 1 a o 2 e  categoria, e deve proporre un restauro, incluso "in natura gastronomica di alta qualità" per gli stabilimenti classificato 1 °  categoria.

"albergo spagnolo"

Nel linguaggio comune, l'espressione "ostello spagnolo" significa un luogo dove devi portare ciò di cui hai bisogno.

Il film L'Auberge Espagnol ha reso popolare il programma Erasmus in Francia e in Europa. Ha permesso di ancorare nel vocabolario comune l'espressione “ostello spagnolo” per designare un concetto, ed in particolare una soluzione abitativa, eterogenea e/o cosmopolita.

Uso di marketing

In Francia, "auberge" può riferirsi a un sottomarchio di ristorazione come "Ferme-auberge" per Bienvenue à la ferme o anche Accueil paysan in cui vengono offerti prodotti locali per il consumo, ospitati in specialità locali che si suppone provengano dalla produzione. azienda agricola che li offre.

Vedi anche

Bibliografia

Articoli Correlati

Link esterno

Note e riferimenti

  1. Alain Rey , Dizionario storico della lingua francese , Nathan,2011, 14833  pag. ( ISBN  978-2-321-00013-6 , presentazione online ) , p.  1887-1888.
  2. Auberge  " sul sito del Grand Dictionnaire terminologique , gdt.oqlf.gouv.qc.ca.
  3. Definizioni lessicografiche ed etimologiche di "motel" dalla tesoreria informatizzata della lingua francese , sul sito web del Centro nazionale per le risorse testuali e lessicali .
  4. Albert Dauzat , Jean Dubois e Henri Mitterand, Nuovo dizionario etimologico e storico , Librairie Larousse, 1971, p.  367 .
  5. "  Home page  " , su Hostelling International (consultato il 12 settembre 2020 ) .
  6. "  " Ryokan " , le locande tradizionali  " , su nippon.com ,29 maggio 2016(consultato il 12 settembre 2020 ) .
  7. https://www.tourisme-japon.fr/index.php/Organise-votre-voyage/Hebergement/Ryokan .
  8. http://www.tourisme.gov.ma/Telechargements/TexteReglementaire/Normes%2009-2003.pdf .
  9. Dizionario di lingua francese (kindle), formato ebook.
  10. "  Il fatto. La Locanda Spagnola  ”, Corriere Internazionale ,23 febbraio 2005( letto online , consultato il 23 giugno 2017 ).
  11. Adrien de Tricornot , "  Per l'alloggio, gli studenti Erasmus preferiscono un ostello spagnolo  ", Le Monde.fr ,26 agosto 2016( ISSN  1950-6244 , letto online , consultato il 23 giugno 2017 ).
  12. "  Erasmus, il dispositivo che ha fatto loro amare l'Europa  ", Le Journal de Saône-et-Loire ,18 maggio 2014( letto online , consultato il 23 giugno 2017 ).