Dizionario storico della lingua francese
Dizionario storico della lingua francese
Dizionario storico della lingua francese, edizione 1995
| Formato | Dizionario etimologico ( in ) |
|---|---|
| Lingua | Francese |
| Autore | Alain Rey |
| Data di rilascio | 1992 |
| Luogo di pubblicazione | Parigi |
| Editor | Dizionari Le Robert |
| ISBN 10 | 2-321-00067-8 |
| ISBN 13 | 978-2-321-00067-9 |
Il Dizionario storico della lingua francese è un dizionario etimologico e storico diretto da Alain Rey , scritto da Alain Rey, Marianne Tomi, Tristan Hordé e Chantal Tanet, edito dai Dictionnaires Le Robert .
Nel 1992, la prima edizione è stata venduta in Francia a quasi 100.000 copie.
Edizioni
- La prima edizione in due volumi è apparsa nel 1992.
- Una seconda edizione arricchita è apparsa nel settembre 1995, in due volumi. ( ISBN 2-85036-402-9 ) copertina rigida 29 cm (Vol.1 (1157 pagine) ( ISBN 2-85036-405-3 ) ; Vol.2 (2384 pagine) ( ISBN 2-85036-406-1 ) )
- Una terza edizione arricchita, in tre volumi in formato ridotto, è stata pubblicata nel 1998.
- Nel luglio 2010 è nata una nuova edizione, sotto forma di un unico dizionario di grande formato. Questa edizione è stata arricchita solo da Alain Rey, per poter risolvere da solo alcune difficoltà o ambiguità ( ISBN 978-2-84902-997-8 ) .
- Nell'agosto 2012 è stata pubblicata una nuova versione in tre volumi, nota come "versione tascabile", dell'edizione 2010 ( ISBN 978-2321000679 ) .
- Nell'ottobre 2016 è apparsa una nuova edizione ingrandita in due volumi e in grande formato ( ISBN 9782321007265 ) .
Il Dizionario storico rimane una singolarità francese, nessun lavoro in una lingua straniera è il suo equivalente .
Sulla copertina della quarta edizione, leggiamo l' epigrafe di Alain Rey: "Dietro le decine di migliaia di storie che hanno soddisfatto le parole del francese, dietro la varietà di usi di questa lingua nei cinque continenti, si rivela nel dizionario la profonda unità di un modo di pensare, di una visione del mondo ” .
Note e riferimenti
- " Descrivere il mondo (pagina 3) " , su erudit.org ,1999(visitato il 19 marzo 2013 )
- Dizionario storico della lingua francese, prefazione edizione 1995 (pagina 8)
- " Rapporto - Alain Rey: viaggio biografico e bibliografico - di Jean Pruvost - Dictionaries, Encyclopedias, Lexicography " , su dicorevue.fr , Dicorevue (accesso 19 marzo 2013 )
- " Dizionario storico della lingua francese, Dictionnaires Le Robert, 1992 " , su dizionari.culture.fr (consultato il 19 marzo 2013 )
- Antoine Perraud, Tire ta langue avec Alain Rey , su France Culture , 24 ottobre 2010.
- Avviso BnF n . FRBNF42686472
- leRobert.com
- lerobert-histoire.com
Vedi anche
Articoli Correlati
- Riferimento: Dizionario storico della lingua francese
- Paul Robert (lessicografo)
- Dizionari Le Robert
- Le Petit Robert
- L'enciclopedico Robert dei nomi propri (ex Le Petit Robert 2 )