"Trattati di pace, trattati commerciali, trattati o accordi relativi all'organizzazione internazionale, quelli che impegnano le finanze dello Stato, quelli che modificano disposizioni di natura legislativa, quelli che riguardano lo stato delle persone, quelli che comportano cessione, scambio o aggiunta di territorio, può essere ratificato o approvato solo in virtù di una legge.
Non hanno effetto finché non sono state ratificate o approvate.
Nessuna cessione, nessuno scambio, nessuna aggiunta di territorio è valida senza il consenso delle popolazioni interessate. "
- Articolo 53 della Costituzione del 4 ottobre 1958
Mentre questo articolo della Costituzione prevede la ratifica dei "trattati commerciali" , la ratifica da parte della Francia del Trattato di Lisbona trasferisce la firma dei trattati commerciali alla competenza esclusiva dell'Unione Europea, e il Parlamento francese non deve più essere consultato su base obbligatoria al momento della firma di tali trattati da parte dell'UE, a meno che tali trattati non includano disposizioni diverse da quelle commerciali e siano qualificati come "misti" . Il Parlamento può quindi bloccare un trattato commerciale europeo non ratificandolo.
Poiché il trattato è obbligatorio nel diritto internazionale ( pacta sunt servanda ), non può più essere soggetto a revisione costituzionale da parte del Consiglio costituzionale una volta ratificato.
L'articolo 3 costituzionalizza la necessità di ottenere il consenso della popolazione nella cessione o scambio di una parte del territorio francese. Questa disposizione è stata applicata solo nel quadro dell'indipendenza dei territori coloniali o ex territori coloniali, come le Comore .
L'articolo usa l'espressione per indicare che una legge di ratifica è necessaria per portare il trattato nel diritto interno. Il Consiglio costituzionale ha chiarito i contorni del concetto indicando nel suo CD 70-39 del19 giugno 1970che le "disposizioni di natura legislativa" si riferiscono a tutte le materie elencate nell'articolo 34 .
La giurisprudenza del Consiglio di Stato Ass. Villa , del 16 novembre 1956, aveva comunicato di essersi rifiutato di controllare l'intervento di un'autorizzazione parlamentare. A quel tempo, ciò consentiva un allontanamento dalla lettera della Costituzione, perché l'esecutivo poteva ratificare un trattato senza passare per il Parlamento. Un capovolgimento della giurisprudenza è avvenuto con la decisione CE SARL nel Blotzheim Business Park del 18 dicembre 1998, dove la CE ha indicato di controllare la regolarità degli atti di ratifica.
La DC 78-99 del 29 dicembre 1978 specifica che un impegno o un annuncio politico non può essere considerato un trattato creativo di diritto. Pertanto, la risoluzione del 5 dicembre 1978 con la quale il Consiglio europeo prevedeva l'istituzione di un sistema monetario europeo a partire dall'anno successivo, non può essere soggetta a ratifica.