Dopo la pioggia (manga)

Dopo la pioggia Immagine illustrativa dell'articolo After the rain (manga) Logo della serie 恋 は 雨 上 が り の よ う に
( Koi wa ameagari no yō ni )
genere Seinen
Genere Romanticismo , fetta di vita
Manga
Autore Jun Mayuzuki
Editor (ja) Shōgakukan
(en) Kana
Pre-pubblicazione Grandi spiriti comici mensili , spiriti comici grandi settimanali
Versione iniziale 27 giugno 2014 - 19 marzo 2018
Volumi 10
Anime giapponese
Direttore Ayumu Watanabe
Sceneggiatore Deko Akao
Studio di animazione Wit Studio
Compositore Ryo yoshimata
Licenza (ja) Aniplex
(it) Prime Video
Catena Fuji TV ( noitaminA )
1 re diffusione 12 gennaio 2018 - 30 marzo 2018
Episodi 12
Dramma giapponese: Koi wa ameagari no yō ni: Pocket no naka no negaigoto
Direttore Hiroki kazama
Sceneggiatore Riko sakaguchi
Compositore Gorō Itō
Licenza (ja) Tōhō
Catena GyaO!
Durata 15 minuti
1 re diffusione 2 maggio 2018 - 25 maggio 2018
Episodi 4
Film giapponese
Direttore Akira Nagai
Sceneggiatore Riko sakaguchi
Compositore Gorō Itō
Licenza (ja) Tōhō
Durata 111 minuti
Uscita

25 maggio 2018

Dopo la pioggia (恋は雨上がりのように, Koi wa Ameagari no Yo no , Letteralmente. "  L'amore è come dopo la pioggia  " ) , abbreviato KoiAme (恋雨 ) È un manga scritto e disegnato da Jun Mayuzuki. È pre-pubblicato tragiugno 2014 e novembre 2015nella rivista Monthly Big Comic Spirits di Shōgakukan , poi digennaio 2016 a marzo 2018nella rivista Weekly Big Comic Spirits . La serie è stata compilata in dieci volumi. La versione francese è stata pubblicata da Kana da alloraaprile 2017.

Un anime adattamento da Wit Studio anteprime in Giappone tragennaio e marzo 2018su Fuji TV nella fascia oraria NoitaminA , quindi in streaming su Amazon Video . È stato rilasciato un adattamento cinematografico live-action perMaggio 2018.

Sinossi

Akira è una diciassettenne che lavora in un ristorante di famiglia dopo la scuola. È segretamente innamorata del gestore del ristorante, Masami Kondo, un uomo di 45 anni, divorziato, che ha un figlio. Non è né bello né carismatico, solo un uomo normale, un po 'stanco, disilluso, consapevole della sua situazione e della sua età che avanza.

Personaggi

Akira Tachibana (橘 あ き ら, Tachibana Akira ) Voce giapponese: Sayumi Watabe Una bella liceale con un'espressione fredda che rende molte persone un po 'diffidenti nei suoi confronti. Faceva parte della squadra di atletica leggera, prima che un infortunio alla gamba la costringesse a rinunciare alla gara. In preda alla depressione, ha incontrato Masami che ha agito in modo gentile e amichevole offrendole un caffè gratis quando si è rifugiata nel suo ristorante sotto la pioggia. Questo atto di gentilezza ha iniziato la sua infatuazione per quest'ultimo. Nonostante il suo comportamento freddo e inavvicinabile, in realtà è piuttosto timida, soprattutto quando si tratta di Masami. Masami Kondo (近藤 正 己, Kondō Masami ) Voce giapponese: Hiroaki Hirata Gestore di 45 anni di un ristorante di famiglia. Un uomo gentile e timido, viene spesso criticato dai suoi dipendenti per essere troppo debole. È divorziato e ha un figlio giovane di nome Yuto. Inizialmente è piuttosto intimidito da Akira, che presume che lei lo odia davvero, quando in realtà, lo sta solo fissando con tutto il suo amore. È un fan della "letteratura pura" e adora leggere libri. Prima di diventare direttore di un ristorante, ha scritto romanzi insieme al suo ex amico di college e ora famoso scrittore Chihiro Kujo. Haruka Kyan (喜 屋 武 は る か, Kyan Haruka ) Voce giapponese: Emi Miyajima Ex amico di Akira nella squadra di atletica, che è fermo nel mantenere la loro amicizia dopo l'infortunio di Akira. Yui Nishida (西 田 ユ イ, Nishida Yui ) Voce giapponese: Haruka Fukuhara Un membro del personale del ristorante che ha i capelli biondi e una personalità allegra. Ha una cotta per Takashi. Ryosuke Kase (加 瀬 亮 介, Kase Ryōsuke ) Voce giapponese: Tomoaki Maeno Uno chef del ristorante che era sessualmente interessato ad Akira. Quando ha saputo della passione di Akira per Masami, la ricatta costringendola a uscire con lui per mantenere intatto il suo segreto. Takashi Yoshizawa (吉澤 タ カ シ, Yoshizawa Takashi ) Voce giapponese: Junya Ikeda La compagna di classe di Akira che aveva una cotta per lei. Lavora anche nel ristorante con Akira come staff di cucina.

Produzioni e media

Manga

Scritto e disegnato da Jun Mayuzuki, Koi wa Ameagari No.Yo o (恋 は 雨 上 が り の よう に ) È pre-pubblicato nella rivista di pre-pubblicazione manga Monthly Big Comic Spirits of Shogakukan dal numero diagosto 2014, pubblicato su 27 giugno 2014; fino a quando non viene trasferita al 8 °  edizione degli Spiriti Weekly Big Comic dallo stesso editore, pubblicato18 gennaio 2016. La serie ha un totale di dieci volumi tankōbon . Era stato rivelato, a metàfebbraio 2018, che la serie si concluderà nei prossimi due capitoli, l'ultimo dei quali è pubblicato in 19 marzo 2018.

Nel gennaio 2017, Kana ha annunciato la licenza del manga per la versione francese a cui pubblica nella sua collezione Big Kana sotto il nome After the Rain . Il primo volume è uscito7 aprile 2017.

Elenco dei volumi
n o  giapponese Francese
Data di rilascio ISBN Data di rilascio ISBN
1 9 gennaio 2015 978-4-0918-6728-5 7 aprile 2017 978-2-5050-6823-5
2 10 aprile 2015 978-4-0918-6868-8 7 luglio 2017 978-2-5050-6824-2
3 11 settembre 2015 978-4-0918-7200-5 6 ottobre 2017 978-2-5050-6825-9
4 12 gennaio 2016 978-4-0918-7417-7 5 gennaio 2018 978-2-5050-6826-6
5 10 giugno 2016 978-4-0918-7629-4 20 aprile 2018 978-2-5050-6827-3
6 12 ottobre 2016 978-4-0918-7798-7 6 luglio 2018 978-2-5050-7006-1
7 10 marzo 2017 978-4-0918-9389-5 5 ottobre 2018 978-2-5050-7101-3
8 12 luglio 2017 978-4-0918-9546-2 4 gennaio 2019 978-2-5050-7125-9
9 10 novembre 2017 978-4-0918-9656-8 1 ° marzo 2019 978-2-5050-7334-5
10 25 aprile 2018
27 aprile 2018		 978-4-0994-3013-9 (edizione speciale)
978-4-0918-9793-0 (edizione normale) 		28 giugno 2019 978-2-5050-7553-0
EXTRA: In Giappone, l'edizione speciale è venduta con una giacca trasparente.

Anime

Un adattamento di una serie televisiva animata è stato annunciato inmarzo 2017. È diretto da Ayumu Watanabe e scritto da Deko Akao presso lo studio di animazione Wit Studio , con il design dei personaggi di Yuka Shibata e la musica di Ryo Yoshimata. Composta da 12 episodi, la serie è stata presentata in anteprima in Giappone tra il12 gennaio e il 30 marzo 2018nel palinsesto noitaminA di Fuji TV . Amazon trasmette la serie in streaming in tutto il mondo sul proprio servizio Amazon Video .

L' apertura della serie, intitolata Nostalgic Rainfall , è eseguita da CHiCO con HoneyWorks mentre il finale , Ref: rain , è cantato da Aimer .

Elenco degli episodi
N o  Titolo francese Titolo giapponese Data 1 ri  diffusione
Kanji Rōmaji
1 Il rumore della pioggia 雨 音 Amaoto 12 gennaio 2018
2 Pioggia sulle foglie 青葉 雨 Anima Aoba 19 gennaio 2018
3 Una pioggia di lacrime 雨 雫 Soul shizuku 26 gennaio 2018
4 Pioggia leggera 漫 ろ 雨 Sozoroame 2 febbraio 2018
5 L'odore della pioggia 香 雨 Kō'u 9 febbraio 2018
6 Ondulato 沙 雨 Sa'u 16 febbraio 2018
7 Violento acquazzone 迅 雨 Jin'u 23 febbraio 2018
8 Pioggia silenziosa 静 雨 Seiu 2 marzo 2018
9 Pioggia di tristezza 愁 雨 Shūu 9 marzo 2018
10 Acquazzone improvviso 白 雨 Hakuu 16 marzo 2018
11 Pioggia leggera 叢 雨 Sō'u 23 marzo 2018
12 Dopo la pioggia つ ゆ の あ と さ き Tsuyu no ato saki 30 marzo 2018

Adattamento dal vivo

Un adattamento cinematografico live-action è stato annunciato innovembre 2017con Akira Nagai come regista e Riko Sakaguchi per la sceneggiatura. Questo è stato rilasciato il25 maggio 2018. La sigla del film intitolata Front Memory (フ ロ ン ト メ モ リ ー, Furontomemorī ) È una cover dell'omonima canzone del gruppo Shinsei Kamattechan di Emiko Suzuki e Seiji Kameda.

Annunciato il 22 aprile 2018, una miniserie spin-off in onda su GyaO !, un servizio di streaming di Yahoo! Giappone , tra il2 maggio e il 25 maggio 2018. Questa breve serie è intitolato Koi wa Ameagari no Yo ni: Pocket no naka no Negaigoto (恋は雨上がりのように~ポケットの中の願いごと~ , Poketto no naka no Negaigoto , Letteralmente . "  Un desiderio in tasca  " ) ed è composto da 4 episodi di 15 minuti ciascuno. Diretto da Hiroki Kazama, seguiamo il rapporto tra i personaggi di Takashi Yoshizawa e Yui Nishida. La serie mantiene lo stesso cast del film.

Distribuzione
Attore attrice Personaggio
Nana Komatsu Akira Tachibana
Yo Oizumi Masami kondō
Shōno Hayama Takashi Yoshizawa
Nana Seino Haruka Kiyan
Hayato Isomura Ryōsuke Kase
Honoka Matsumoto Yui Nishida
Marito Hamada Kayoko kubo
Shigeyuki Totsugi Chihiro Kujō
Tu Yoshida Tomoyo Tachibana
Maika Yamamoto Mizuki Kurata

reception

Premi e classifiche

Il manga compare al 4 °  posto consigliato dalla rivista Manga Kono Manga ga Sugoi! nel2016. Il manga è stato nominato per il nono Grand Prix du Manga e si è classificato settimo. Il manga vince il premio Shōgakukan in2017 nella categoria generale.

I saldi

Il manga ha raggiunto 1,75 milioni di copie in formato novembre 2017. Nelaprile 2018, KoiAme ha superato i 2 milioni di copie stampate.

Botteghino

Uscito in 301 sale, l'adattamento cinematografico della serie è partito al 4 °  posto al botteghino giapponese nel suo primo fine settimana e ha incassato 120 milioni di yen (circa 951.210  € ) per 860.000 biglietti venduti. Nel suo secondo fine settimana, il film è salito al 7 °  posto al botteghino per un guadagno di 75.600.600  ¥ (circa 588.806  € ) per un totale cumulativo di 377 676 100  ¥ (circa 2.94 milioni di euro). Posizionato al 10 °  posto al botteghino nel suo terzo weekend, il film ha incassato 52.118.100  ¥ (circa 400.453  € ) su un totale di 508.454.500  ¥ (circa € 3,9 milioni). Per il suo quarto weekend, Koi wa ameagari no yō ni si ritrova fuori dalla classifica nonostante abbia raccolto  ¥ 30.720.100 (circa € 241.747  ) su un totale di  ¥ 586.960.400 (circa € 4.62 milioni).

Note e riferimenti

Fonti

  1. (ja) " 恋 雨 " , su Twitter (accesso 8 maggio 2018 )
  2. (ja) " 残念男子のラブストーリーなど,月スピで新連載3作が一挙に " , su natalie.mu ,27 giugno 2014(visitato il 28 gennaio 2018 )
  3. (ja) "  「恋は雨上がりのように」スピで移籍連載スタート,寡黙なJKとおじさんの恋描く " , su natalie.mu ,18 gennaio 2016(visitato il 28 gennaio 2018 )
  4. "  Giugno Mayuzuki vi aspetta dopo la pioggia a Kana di  " , su manga-news.com ,13 gennaio 2017(visitato il 28 gennaio 2018 )
  5. "  Dopo la pioggia e Kokkoku serie animata in simulcast su Amazon Video  " , il manga-news.com ,19 gennaio 2018(visitato il 28 gennaio 2018 )
  6. "  Il manga Dopo la pioggia adattato in un film live  " , su manga-news.com ,17 novembre 2017(visitato il 28 gennaio 2018 )
  7. (in) "  Koi wa Ameagari No. né Manga ottiene live-action film maggio  " su Anime News Network ,15 novembre 2017(visitato il 29 gennaio 2018 )
  8. (it) "  Koi wa Ameagari no you ni TV Anime rivela cast principale, apertura a tema Artista 11 gennaio Premiere  " , su Anime News Network ,21 dicembre 2017(visitato il 28 gennaio 2018 )
  9. (ja) "  Staff & Fusioni  " , sul sito ufficiale (accessibile 28 gennaio 2018 )
  10. (in) "  After the Rain Manga di Jun Mayuzuki finisce in 2 capitoli  " su Anime News Network ,18 febbraio 2018(accesso 18 febbraio 2018 )
  11. Kana-tester, "  NUOVO ANNUNCIO 2017: DOPO LA PIOGGIA  " , su Kana ,13 gennaio 2017(visitato il 28 gennaio 2018 )
  12. (ja) " 眉月 じ ゅ ん と 大 泉 洋 が「 恋 雨 」ト ー ク 、 映 画 か ら の 影響 で " , su natalie.mu ,25 aprile 2018(accesso 26 giugno 2019 )
  13. (in) "  Koi wa Ameagari No. Tu né Romance Manga Gets Anime  " su Anime News Network ,1 ° marzo 2017(visitato il 28 gennaio 2018 )
  14. (in) "  Koi wa Ameagari No. Tu o la TV Anime rivela un nuovo staff principale visivo  " su Anime News Network ,2 novembre 2017(visitato il 28 gennaio 2018 )
  15. (in) "  After the Rain Anime Listed With 12 Episodes  " su Anime News Network ,19 gennaio 2018(visitato il 28 gennaio 2018 )
  16. (a) "  Koi wa Ameagari No. o rimorchio Anteprime di apertura del televisore Anime, Temi Ending  " su Anime News Network ,6 gennaio 2018(visitato il 28 gennaio 2018 )
  17. (ja) "  MUSIC  " , sul sito ufficiale (accesso 28 gennaio 2018 )
  18. (a) "  live-action film dopo Il video della pioggia rivela Fusioni aggiuntivo, maggio Inaugurazione  " su Anime News Network ,24 gennaio 2017(visitato il 29 gennaio 2018 )
  19. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Il video musicale del film live-action After the Rain presenta filmati originali: video musicale diretto anche dal regista  " su Anime News Network ,10 maggio 2018(accesso 10 maggio 2018 )
  20. (ja) " 映 画『 恋 雨 』ス ピ ン オ フ 、 -gyao に て 配 信 決定！  " , sul sito ufficiale ,22 aprile 2018(accesso 8 maggio 2018 )
  21. (ja) "  『 恋 雨 』ス ピ ン オ フ 、 gyao に て 配 信 開始！  " , sul sito ufficiale ,3 maggio 2018(accesso 8 maggio 2018 )
  22. (ja) "  「 恋 は 雨 上 が り の よ う に 」ス ピ ン オ フ ド ラ マ 配 信 、 吉澤 と ユ イ の 恋 描 く " , su natalie.mu ,2 maggio 2018(accesso 8 maggio 2018 )
  23. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Debutta la mini serie di spinoff After the Rain del film live-action: spinoff di 4 episodi su Takashi, il film sulla relazione di Yui vede Sami Box come  " su Anime News Network ,2 maggio 2018(accesso 8 maggio 2018 )
  24. (in) "  Kono Manga ga Sugoi! Rivela la classifica delle serie del 2016 per i lettori maschi  " , su Anime News Network ,10 dicembre 2015(visitato il 29 gennaio 2018 )
  25. (in) "  9th Manga Taisho Awards Nominate 11 Titles  " su Anime News Network ,18 gennaio 2016(visitato il 29 gennaio 2018 )
  26. (in) "  Il Golden Kamuy di Satoru Noda vince il 9 ° Manga Taisho Award  " su Anime News Network ,30 marzo 2016(visitato il 29 gennaio 2018 )
  27. (in) "  The Promised Neverland, After the Rain, More Win 63rd Shogakukan Manga Awards  " su Anime News Network ,22 gennaio 2018(visitato il 29 gennaio 2018 )
  28. "  Risultati della 63a edizione dei Manga Awards di Shôgakukan  " , su manga-news.com ,24 gennaio 2018(visitato il 28 gennaio 2018 )
  29. (in) Crystalyn Hodgkins '  Roundup dei Conti di stampa recentemente rivelato per Manga, serie di light novel (Marzo - Maggio 2018): Trifoglio nero alimentari Guerre Chihayafuru, Naruto, Golden Kamuy, Overlord, suono! Euphonium, Log Horizon, altro  " , su Anime News Network ,7 maggio 2018(accesso 10 maggio 2018 )
  30. (in) Rafael Antonio Pineda, "  After the Rain Movie debutta al # 4, Final Code Geass Trilogy Movie debutta al # 9: Detective Conan HA 7 ° weekend al # 1, Godzilla, Crayon Shin-chan scende dalla top 10  " su Anime Rete di notizie ,29 maggio 2018(visitato il 29 maggio 2018 )
  31. (in) Rafael Antonio Pineda, "Il  22esimo film di Detective Conan scende al n. 3 dopo 7 settimane al n. 1: Dopo che la pioggia scende al n. 7, Peacemaker Kurogane apre al n. 2 nei mini-cinema  " su Anime News Network ,5 giugno 2018(accesso 5 giugno 2018 )
  32. (in) Rafael Antonio Pineda, "  2018 Detective Conan Movie scende a # 5 gol Top 8 miliardi di Yen dopo la pioggia cade a # 10, Kase-san e Mattina Glories mini-teatro top ranking  " su Anime News Network ,13 giugno 2018(accesso 13 giugno 2018 )
  33. (in) Rafael Antonio Pineda, "  2018 Detective Conan Movie scende a 7 #, dopo la pioggia cade dalla Top 10: Kase-san e Mattina Glories mini-teatro cime classifica per 2 ° settimana  " su Anime News Network ,13 giugno 2018(accesso 13 giugno 2018 )

Lavori

Edizione giapponese
  1. (j bis) " 恋は雨上がりのように1  " , su Shogakukan (accessibile 28 gennaio 2018 )
  2. (j bis) " 恋は雨上がりのように2  " , su Shogakukan (accessibile 28 gennaio 2018 )
  3. (j bis) " 恋は雨上がりのように3  " , su Shogakukan (accessibile 28 gennaio 2018 )
  4. (j bis) " 恋は雨上がりのように4  " , su Shogakukan (accessibile 28 gennaio 2018 )
  5. (j bis) " 恋は雨上がりのように5  " , su Shogakukan (accessibile 28 gennaio 2018 )
  6. (j bis) " 恋は雨上がりのように6  " , su Shogakukan (accessibile 28 gennaio 2018 )
  7. (j bis) " 恋は雨上がりのように7  " , su Shogakukan (accessibile 28 Gennaio 2018 )
  8. (j bis) " 恋は雨上がりのように8  " , lo Shogakukan (accessibile 28 gennaio 2018 )
  9. (j bis) " 恋は雨上がりのように9  " , lo Shogakukan (accessibile 28 Gennaio 2018 )
  10. (ja) " 恋は雨上がりのように10特製クリアカバー付き特装版 " , su Shogakukan (letta 26 June, 2019 )
  11. (j bis) " 恋は雨上がりのように10  " , su Shogakukan (accessibile 26 marzo 2018 )
Edizione francese
  1. "  dopo il volume PIOGGIA 1  " , su Kana (accessibile 28 Gennaio 2018 )
  2. "  DOPO LA PIOGGIA VOLUME 2  " , su Kana (accessibile 28 Gennaio 2018 )
  3. "  DOPO LA PIOGGIA VOLUME 3  " , su Kana (accessibile 28 gennaio 2018 )
  4. "  DOPO LA PIOGGIA VOLUME 4  " , su Kana (accessibile 28 gennaio 2018 )
  5. "  dopo il volume PIOGGIA 5  " , su Kana (accessibile 28 Gen 2018 )
  6. "  dopo il volume PIOGGIA 6  " , su Kana (si accede 8 maggio 2018 )
  7. "  dopo il volume PIOGGIA 7  " , su Kana (accessibile 26 giugno 2019 )
  8. "  dopo il volume PIOGGIA 8  " , su Kana (accessibile 26 giugno 2019 )
  9. "  dopo il volume PIOGGIA 9  " , su Kana (accessibile 26 giugno 2019 )
  10. "  dopo il volume PIOGGIA 10  " , su Kana (accessibile 26 giugno 2019 )

link esterno