| Nascita |
1835, 1838 o 2 giugno 1838 Uyezd Nerekhtsky ( a ) |
|---|---|
| Morte |
1903 o 12 giugno 1903 San PIETROBURGO |
| Nome nella lingua madre | Энгельгардт, Анна Николаевна |
| Nome di nascita | Макарова, Анна Николаевна |
| Nazionalità | russo |
| Formazione | Ielisavetinsky Institute of Young Noble Maidens ( d ) |
| Attività | Scrittore , editore, traduttore , filantropo , giornalista |
| Papà | Nikolai Petrovich Makarov ( r ) |
| Coniuge | Aleksandr Nikolaevich Engelhardt ( a ) |
| Genere artistico | Slip |
|---|
Anna Nikolaevna Engelhardt (in russo : Анна Николаевна Энгельгардт ), nata il 2 giugno 1838 (14 giugno 1838nel calendario gregoriano ) e morì il 12 giugno 1903 (25 giugno 1903nel calendario gregoriano ) era una femminista, scrittrice e traduttrice russa. Ha supervisionato il primo dizionario completo tedesco-russo.
Dopo aver frequentato una delle poche scuole aperte alle donne, ha iniziato a lavorare in una libreria e poi ha creato con Nadejda Stassova e Maria Troubnikova la Women's Publishing Artel , la prima cooperativa editoriale femminile in Russia. Preoccupata per la questione delle donne e della loro autonomia, è coinvolta nel movimento delle donne e in particolare aiuta nella creazione dei Corsi Bestoujev , un istituto di istruzione superiore per giovani donne. È anche co-fondatrice dell'Institute of Women's Medicine.
Anna Nikolaevna Makarova (in russo : Анна Николаевна Макарова ) è nata il2 giugno 1838nel villaggio di Aleksandrovka del governo di Kostroma , nell'impero russo . Sua madre, Aleksandra Petrovna (nata Boltina) morì quando sua figlia aveva sei anni. Suo padre Nikolai Makarov (ru) , nobile e proprietario di una piccola tenuta, è un famoso lessicografo e scrittore, ma anche attore e compositore.
Nel 1845 mandò a studiare a Mosca in una delle poche scuole femminili dell'Impero russo, l' Istituto Yelisavetinsky delle giovani ragazze nobili (ru) . Ha imparato le lingue lì, tra cui inglese, francese, tedesco e italiano. Si laureò a pieni voti nel 1853 e tornò ad Aleksandrovka, dove continuò a studiare nella biblioteca di suo padre, leggendo scrittori come Nikolai Chernyshevsky , Charles Darwin , Nikolai Dobroliubov e Alexander Herzen .
Nel 1859, Anna Makarova sposò Aleksandr Engelhardt (ru) . La coppia avrà tre figli: Mikhaïl, nata nel 1861, Vera, nata nel 1863, e Nikolai, nata nel 1867. Nel 1860 inizia a fare compilation e traduzioni per riviste destinate ai bambini. Dal 1862 lavora in una libreria. Queste attività erano allora considerate scandalose per una donna di classe superiore, che non doveva lavorare.
Con Nadezhda Stassova e Maria Troubnikova , Anna Engelhardt fondò nel 1863 la prima cooperativa editoriale femminile russa, la Women's Publishing Artel . Il suo obiettivo è l'indipendenza finanziaria delle donne. Anna Engelgardt pubblica traduzioni di opere di Gustave Flaubert , Guy de Maupassant , Jean-Jacques Rousseau , Robert Louis Stevenson , Émile Zola e altri. Tradurrà un totale di oltre settanta opere letterarie e scientifiche, come Chimie Agricole di Robert Hoffmann (1868), nonché le opere di François Rabelais .
Ha anche lavorato per venticinque anni alla rivista Bulletin de l'Europe ed è stata la prima redattrice capo del Bulletin of Foreign Literature .
Nel Dicembre 1870, Anna Engelhardt e suo marito vengono entrambi arrestati per aver partecipato al circolo studentesco socialista dell'Istituto di agricoltura di San Pietroburgo (ru) e per aver propagato idee rivoluzionarie. Imprigionata nella Fortezza di Pietro e Paolo , Anna Engelhardt viene rilasciata dopo un mese e mezzo, in assenza di prove del suo coinvolgimento. Il marito ha trascorso diciotto mesi di carcere ed è stato successivamente esiliato a vita da San Pietroburgo e posto agli arresti domiciliari nella sua tenuta di Batishchevo (ru) a Smolensk . Anna Engelhardt la visita regolarmente, ma vive a San Pietroburgo con i suoi figli.
Negli anni '70 dell'Ottocento, ha lavorato a una serie di pubblicazioni educative, tra cui i Saggi sulla vita istituzionale del passato ( russo : Ocherki Institutskoi Zhizni Bylogo Vremeni , 1870) e il dizionario tedesco - russo completo ( russo : Polnyi Nemetsko - Russkii Slovar , 1877) . È anche coinvolta nella fondazione dei Corsi Bestoujev , per dare alle donne la possibilità di accedere all'istruzione superiore.
Negli anni 1880 e 1890, Anna Engelhardt divenne sempre più coinvolta nel movimento delle donne. Oltre alla sua azione per il loro accesso agli istituti scolastici, si batte affinché siano in grado di lavorare e per la parità di diritti nel matrimonio. Scrive sulle azioni compiute delle donne, inclusi articoli su Nadejda Khvochtchinskaya e Nadejda Sokhanskaïa , e legge sul ruolo delle donne nella società. Una delle sue conferenze, tenutasi a San Pietroburgo nel 1900, trattava della condizione delle donne dall'antichità ai tempi moderni. Per molti anni è stata vicepresidente della Russian Women's Mutual Benefit Society ( russo : Русского женского взаимно-благотворительного общества ) e gestisce la biblioteca lì. L'azienda, fondata nel 1895, all'epoca era la più grande organizzazione umanitaria femminile del paese.
Nel 1897, Anna Engelhardt è stata una delle fondatrici dell'Istituto di medicina femminile e continua a fare campagne attive per espandere le opportunità educative e lavorative per le donne. Definisce la linea editoriale della rivista Femmes au travail ( russo : Женский труд ), e deve prendere la direzione del giornale, ma muore prima della pubblicazione del primo numero, il12 giugno 1903 a San Pietroburgo.
Un libro di Ester Mazovetskaia, Anna Engelhardt. San Pietroburgo della seconda metà del XIX ° secolo , pubblicato nel 2011, è dedicata a lui.