Genere | Opera spaziale |
---|
Direttore | Rintaro |
---|---|
Produttore | Chiaki Imada |
Sceneggiatore | Leiji Matsumoto |
Studio di animazione | Tōei Animation |
Compositore |
Seiji Yokoyama Didier Barbelivien |
Catena | Asahi TV |
Durata | 24 minuti |
1 re diffusione | 14 marzo 1978 - 13 febbraio 1979 |
Episodi | 42 |
Harlock, il pirata spaziale o Albator 78 (宇宙海賊キャプテンハーロック, Uchūkaizoku Kyaputen Hārokku ) È una serie televisiva di fantascienza di animazione giapponese in 42 episodi di 24 minuti, creato da Toei Animation dal manga di Leiji Matsumoto e trasmesso tra i14 marzo 1978 e il 13 febbraio 1979in TV Asahi .
In Quebec , la serie è stata trasmessa da22 settembre 1979fino al 1984 su Télévision de Radio-Canada e nella primavera del 1983 su TVEC, diventata Super Ecran , e in Francia , da7 gennaio 1980su Antenne 2 nel programma Récré A2 . In Bretagna , la serie è stata doppiata in bretone e trasmessa da1 ° dicembre 2012su Brezhoweb .
“Quando tutti i mari del globo erano scomparsi, gli uomini pensavano che la fine del mondo fosse vicina. Erano disperati, senza nemmeno pensare alle ricchezze che lo spazio infinito poteva offrire loro. Sarebbe bastato per loro alzare lo sguardo al cielo ma avevano perso l'abitudine. Solo una manciata di uomini ha avuto il coraggio di andare a esplorare il mare sovrastante, che potrebbe ancora salvare l'umanità. Erano chiamati pazzi e considerati fuorilegge. "
Nel 2977 , i terrestri nuotavano nell'opulenza. Hanno inviato robot che sfruttano le risorse di altri pianeti. Tutto ciò che viene raccolto viene distribuito gratuitamente alla popolazione. Attraverso lo stupore visivo del mondo, i Signori bloccano i pensieri di un popolo schiavo. Privo di potere riflessivo, pensa di essere felice. Eppure una misteriosa sfera nera, ricoperta di glifi sconosciuti, si schianta sulla Terra . Mentre il governo mondiale si dimostra incapace di reagire, una minaccia extraterrestre si materializza presto attraverso le Sylvidres , snelle donne guerriere dalla carnagione verdastra. I loro abusi sono attribuiti ad Albator e ai suoi pirati; tuttavia, lui solo prende sul serio la minaccia e si impegna a combatterla.
Ad eccezione di quella di Albator, le voci francesi degli episodi dal 40 al 42 sono diverse. Gli episodi sono stati doppiati circa 20 anni dopo per il rilascio del video della serie.
Albator, il corsaro dello spazio ha 42 episodi:
Nella versione francese, i personaggi principali sono presentati con questi nomi:
In questa traduzione, la nave è Atlantide.
La serie è stata pubblicata su VHS e poi su 6 DVD dal 2002. In Canada, la serie completa è disponibile in un cofanetto da 7 DVD, distribuito da Imavision .
Black Box ristampa la serie in Francia (VF + VOST senza censure) inDicembre 2020, il cofanetto comprende anche un booklet di 28 pagine.