Chiesa cattolica in Iraq

La Chiesa cattolica in Iraq (in arabo  : الكنيسة الكاثوليكية في العراق, traslitterato: alkanisat alkathulikiat fi aleiraq ), si riferisce all'organismo istituzionale e alla sua comunità locale la cui religione è il cattolicesimo in Iraq .

La Chiesa cattolica in Iraq appartiene a 17 circoscrizioni ecclesiastiche che non sono soggette alla giurisdizione nazionale all'interno di una Chiesa nazionale ma sono soggette alla giurisdizione universale del Papa, Vescovo di Roma , all'interno della "  Chiesa universale  ".

In stretta comunione con la Santa Sede , i vescovi delle giurisdizioni in Iraq sono membri di due organi consultivi:

• l'Assemblea dei Vescovi Cattolici dell'Iraq ;
• La Conferenza dei vescovi latini nelle regioni arabe .

La Chiesa cattolica è autorizzata in Iraq .

La Chiesa cattolica è una comunità religiosa minoritaria in questo Paese.

Legislazione religiosa

Sette articoli della Costituzione dell'Iraq autorizzano la libertà di religione e quindi la Chiesa cattolica  :

• L'articolo 2 afferma che “la Costituzione garantisce pienamente i diritti religiosi alla libertà di credo e culto religioso di tutti gli individui come i cristiani”;
• L'articolo 3 afferma che "l'Iraq è un paese di molte religioni e fedi";
• L'articolo 10 stabilisce che “lo Stato si impegna a garantire il libero esercizio dei riti”;
• L'articolo 14 afferma che "gli iracheni sono uguali davanti alla legge senza discriminazioni in base alla religione";
• L'articolo 41 afferma che “gli iracheni sono liberi di impegnarsi in uno status personale coerente con la loro religione”;
• L'articolo 42 afferma che "ognuno ha la libertà di credo";
• L'articolo 43 afferma che "i seguaci di tutte le religioni e fedi sono liberi".

Tuttavia, due articoli rendono l' Iraq non uno stato laico come lo era il precedente regime di istituzioni laiche, ma uno stato religioso con l'Islam come religione di stato e legislazione radicata nella Sharia  :

• Articolo 2:
  • “1. L'Islam è la religione ufficiale di Stato e una fonte fondamentale della legislazione. ";
  • “A) Nessuna legge può essere promulgata se è contraria ai principi stabiliti dell'Islam. ";
  • “2. La Costituzione garantisce l'identità islamica della maggioranza del popolo iracheno”;

• L'articolo 3 afferma che “l'Iraq è un membro fondatore e attivo della Lega Araba  ; applica il suo statuto, e fa parte del mondo islamico”;
• Il suo motto nazionale è "  Allahu Akbar  " (Dio è il più grande).

A differenza del Corano , gli hadith (parole attribuite a Maometto e riportate da vari testimoni) vietano l' apostasia sotto pena di morte. Le leggi ei regolamenti sull'impegno personale impediscono quindi la conversione di un musulmano al cristianesimo.

Non è consentito fare proselitismo da una religione diversa dall'Islam, anche se non esiste una legge che vieti espressamente il proselitismo .

L'articolo 372 del codice penale iracheno del 1969 prevede che chiunque insulti pubblicamente un simbolo o una persona oggetto di culto può essere punito con la reclusione.

I non musulmani non sono soggetti alla sharia ma alla legge religiosa della comunità di appartenenza del cittadino. La Costituzione garantisce ai cittadini il diritto di scegliere a quale tribunale (civile o religioso) attribuire le proprie questioni di status personale, come il matrimonio, il divorzio, l'affidamento dei figli e l'eredità.

La legge sullo status personale del 1959 specifica che il tribunale civile deve consultare l'autorità religiosa competente di un non musulmano per conoscere la sua opinione.

La legge irachena consente il matrimonio civile. Una donna musulmana non può sposare un cristiano ( sura n. 2, versetto 221 ). Il tribunale cattolico non autorizza il divorzio che può però essere annullato. In caso contrario, i coniugi si convertono all'Islam o ad un'altra confessione cristiana consentendo il divorzio.

Dei 328 seggi del Consiglio dei rappresentanti, la legge riserva cinque seggi ai cristiani (Baghdad, Ninive, Kirkuk, Erbil e Dohuk). Nel 2009 c'erano tre sedi cristiane (Baghdad, Mosul e Bassora).

cattolicesimo

La Chiesa cattolica usa cinque riti liturgici in Iraq  :

• il Rito Romano , utilizzato dal Vicariato Patriarcale di Baghdad del Patriarcato Latino di Gerusalemme della Chiesa Latina  ;
• Il Rito Orientale , usato da quattro Chiese Cattoliche Orientali  ;
  • Il rito melchita della Chiesa greco-cattolica melchita  ;
  • Il rito caldeo della chiesa cattolica caldea  ;
  • Il rito armeno della Chiesa cattolica armena  ;
  • L' Occidentale siriaco rito della chiesa siro cattolica .

Storia

Il cristianesimo fu introdotto in Iraq nel I secolo dall'apostolo Tommaso e Mar Addai ( Taddeo di Edessa ) e dai suoi allievi Aggai e Saint-Mari .

All'inizio del XVII °  secolo, l'Emiro Afrasiyab Bassora è andato in affari con i portoghesi e poi hanno stabilito un contatore in città e aveva anche il permesso di costruire una chiesa.

Sotto Saddam Hussein (1979-2003)

Il regime di Saddam Hussein (1979-2003) ha inferto un duro colpo alla libertà dei cristiani nazionalizzando le loro scuole. Inoltre, i cristiani sono stati discriminati nei confronti dei musulmani. Una legge stabiliva che nelle scuole pubbliche si potesse insegnare la storia del cristianesimo solo se almeno un quarto degli studenti fosse cristiano. Ma è bastata la presenza di uno studente musulmano per costringere tutti a studiare il Corano.

Saddam Hussein aveva come vicepresidente un cattolico caldeo , Mikhail Yuhanna, noto come Tarek Aziz .

Guerra in Iraq (2003-2006)

La caduta nel 2003 del regime di Saddam Hussein, che aveva favorito comunità minoritarie come sunniti e cristiani a scapito della maggioranza sciita, ha lasciato il posto a quest'ultima. Spinti dal potere, i jihadisti sunniti hanno poi continuato la guerra in Iraq .

Erano soprattutto gli sciiti a perseguitare i cristiani. Gli attacchi, inizialmente isolati, si sono trasformati in persecuzione.

Nel 2004, al culmine del conflitto a Baghdad tra jihadisti sunniti e sciiti, molti cristiani sono fuggiti al nord, nel Kurdistan iracheno.

In soli cinque anni (2003-2008), la popolazione cristiana irachena è passata da 800.000 a 450.000 fedeli.

Più di 65 chiese sono state attaccate o distrutte in circa 30 attacchi. Chi ha lasciato il Paese è andato in Europa o in Nord America, o nei Paesi vicini come Giordania e Siria:

• Il 1 ° agosto 2004, sei autobombe esplodono contemporaneamente davanti a cinque chiese cristiane, quattro a Baghdad e una a Mosul, provocando 18 morti e circa 60 feriti;
• Alla fine del 2004, un gruppo armato del PDK ha attaccato la chiesa siro-cattolica di San Giovanni Battista a Bakhdida, e diversi fedeli sono stati rastrellati, picchiati e portati via.
• Nel gennaio 2006, esplosioni vicino a diverse chiese ed edifici cristiani a Kirkuk e Baghdad provocano tre morti e nove feriti.

Stato islamico dell'Iraq e del Levante (2006-2014)

• Nel 2007, a Dora, quartiere prevalentemente cristiano 10 chilometri a sud-ovest di Baghdad , i jihadisti sunniti che hanno stabilito un cosiddetto “Stato islamico in Iraq” riscuotono la jiziya (tassa sugli infedeli), che sale a 200 dollari l'anno;

• Alcune famiglie cristiane sono costrette a dare in sposa una delle loro figlie a un musulmano per restare;

• Una fatwa vieta di portare la croce al collo. Quanto alle chiese, fu con le granate che furono costrette a togliere le croci dalle cupole e dalle facciate;

• A metàmaggio 2007, la chiesa assira di San Giorgio fu incendiata.
• Nel giugno 2007, il parroco di Ragheed Aziz Ghanni viene aggredito a Mosul, il sacerdote ei tre suddiaconi che lo accompagnano vengono uccisi;
• Nel gennaio 2008, la chiesa caldea di San Paolo a Mosul è quasi distrutta da un'esplosione; Colpito anche il convento delle suore domenicane “Jadida”. Tre giorni dopo, un'autobomba è esplosa contro la cattedrale caldea del Sacro Cuore;
• Nel febbraio 2008, viene rapito l'arcivescovo caldeo di Mosul, Paulos Faraj Rahho , il suo corpo verrà ritrovato pochi giorni dopo. Nei mesi successivi, 15.000 cristiani sono fuggiti in Libano, Siria o Turchia.
• Tra il 2003 e il 2009 sono stati assassinati 710 cristiani. Il seminario di Baghdad e la facoltà teologica della capitale si sono trasferiti ad Ankawa, vicino a Erbil .

• Il 31 ottobre 2010Alla vigilia della festa di Ognissanti, 42 persone sono morte sul colpo (68 in totale) e altre 60 sono rimaste ferite nella cattedrale siro-cattolica del Perpetuo Soccorso a Baghdad . I due sacerdoti sono stati uccisi (vedi: attentato alla cattedrale di Baghdad ). L'attentat provoquera la création de l'association Fraternité en Irak , dont la création est actée l'année suivante, en 2011. Dans les semaines qui ont suivi, quarante des soixante-cinq églises de la capitale ont été également touchées au moins une ora.

Stato Islamico (2014-2017)

Dal 2014 al 2017, i jihadisti sunniti hanno controllato una parte dell'Iraq chiamata Stato Islamico  :

• Nel giugno 2014, i jihadisti sunniti hanno occupato aree ad alta densità cristiana, Mosul e la pianura di Ninive, un tempo la regione dell'Iraq con la più alta percentuale di non musulmani. A Mosul , i jihadisti sunniti hanno ordinato ai cristiani di lasciare la città pena la morte, a meno che non si convertano all'islam o paghino la jizya (tassa sulla dhimmitudine). I cristiani non ricevevano più cibo né acqua e le loro case erano contrassegnate con un acronimo dipinto. Alla fine diluglio 2014, circa 3.000 cristiani sono fuggiti da Mosul . Più di 120.000 cristiani sono fuggiti dalle pianure di Ninive verso il Kurdistan iracheno (soprattutto nella regione di Erbil ) o all'estero. Tra agosto esettembre 2014, viene distrutto il monastero di Sant'Elia a Mosul . Nelnovembre 2014, jihadisti sunniti hanno fatto esplodere parte del convento delle suore caldee ad Alaraby. Nelmarzo 2015, i jihadisti sunniti hanno cacciato i monaci dal monastero cattolico dei Santi Behnam e Sarah, che è stato demolito con l'esplosivo. Nelmaggio 2016, gli unici cristiani rimasti a Mosul sono imprigionati o disabili. La città di Mosul fu liberata nelluglio 2017.
• Dal 3 al 15 agosto 2014, i jihadisti sunniti hanno occupato la città di Sinjar , i cattolici non hanno avuto il tempo di fuggire e sono rimasti prigionieri fino al 2015.

• Dal 6 al 7 agosto 2014, jihadisti sunniti hanno attaccato villaggi cristiani nella pianura di Ninive, tra cui Qaraqosh , costringendo alla fuga oltre 120.000 cristiani, principalmente nell'area curda.

• Tra il 2014 e il 2017, a Karamlech , i jihadisti sunniti hanno bruciato 797 case cristiane e 97 sono state distrutte.
• Dal 2003 al marzo 2015, 1.200 cristiani sono stati uccisi (tra cui cinque sacerdoti e il vescovo Paulos Rahho), 62 chiese sono state danneggiate e più di 100.000 profughi sono stati spogliati di tutti i loro beni.
• Nel luglio 2015, due cristiani rapiti a Baghdad sono stati giustiziati nonostante il pagamento di un riscatto di 22.000 euro.
• Nel dicembre 2015, a Kirkuk , jihadisti sunniti hanno distrutto diverse tombe in due cimiteri cristiani.
• Nel aprile 2016, i jihadisti sunniti hanno polverizzato con la dinamite la Chiesa della Vergine Miracolosa detta anche o “del Risveglio” a Mosul .

Nel aprile 2016, diverse centinaia di cristiani siriani, caldei e assiri della regione di Nahla, nella provincia settentrionale irachena di Dohuk , hanno protestato contro l'esproprio illegale delle loro proprietà . Dal 2003 a Baghdad ci sono state circa 7.000 estorsioni di proprietà cristiane.

Nel dicembre 2017, lo Stato Islamico è stato cacciato dall'Iraq, ma gli sfollati sono ancora più di 120.000 cristiani.

Diocesi ed Eparchie

La Chiesa cattolica in Iraq è organizzata in 17 circoscrizioni ecclesiastiche raggruppate in cinque giurisdizioni territoriali distinte e sovrapposte (la Chiesa latina e quattro Chiese cattoliche orientali ):

• Chiesa latina  :
  • Arcidiocesi di Baghdad dei Latini
• Chiese cattoliche orientali  :
  • Chiesa cattolica caldea (questa chiesa usa il rito siro-orientale della lingua liturgica simile all'aramaico, la lingua parlata in Israele al tempo di Gesù Cristo):
    • Patriarcato Babilonese per i Caldei
    • Arcieparchia di Baghdad dei Caldei
      • Eparchia di Alquoch
      • Eparchia di Amadiyah e Zakho
      • Eparchia di Aqrah
    • Arcieparchia di Erbil dei Caldei
    • Arcieparchia di Bassora
    • Arceparchia metropolita di Kirkuk e Sulaimaniya
    • Arciparchia di Mosul dei Caldei
  • Chiesa siro- cattolica (rito siro-occidentale):
    • Arcieparchia siriaca di Baghdad
    • Arciparchia siriaca di Mosul
    • Bassora e l'Esarcato Patriarcale del Golfo
  • Chiesa cattolica armena (rito armeno):
    • Arcieparchia armena di Baghdad
  • Chiesa greco-cattolica melchita  :
    • Esarcato Patriarcale dell'Iraq

Relazioni diplomatiche vaticane in Iraq

Dal XIX secolo è presente nel Paese una delegazione apostolica della Mesopotamia, del Kurdistan e dell'Armenia Minore, divenuta la delegazione dell'Iraq del dopoguerra.

Delegati apostolici

• Henri-Marie Amanton, OP † (25 maggio 1860 - si dimette prima 7 marzo 1865);  
• Nicolás Castells, OFMCap. (23 novembre 1866 - 7 settembre 1873, deceduto);
• Zaccaria Fanciulli, OFMCap. (7 settembre 1873 riuscito 15 - a 4 novembre 1873, deceduto);
• Eugène-Louis-Marie Lion, OP † (13 marzo 1874 - 8 agosto 1883, deceduto);
• Henri-Victor Altamayer, OP † (4 aprile 1884 17 - 28 agosto 1902 ?, dimissioni);
• Désiré-Jean Drure, OCD † (5 marzo 1904 - 28 maggio 1917, deceduto);
• François de Berré, OP † (19 settembre 1922 - 4 maggio 1929, deceduto);
• Antonin-Fernand Drapier, OP † (23 novembre 1929 - 19 novembre 1936, nominato delegato apostolico in Indocina);
• Georges-Marie de Jonghe d'Ardoye (16 ottobre 1938 - 6 luglio 1947, nominato delegato apostolico in Indonesia);
• Armand-Etienne M. Blanquet du Chayla, OCD † (dimesso il 20 novembre 1948 - 17 settembre 1964);
• Paul-Marie-Maurice Perrin (31 luglio 1965 - 14 ottobre 1966);

Nunzi Apostolici

Il 26 agosto 1966, la Santa Sede e l'Iraq instaurano relazioni diplomatiche. La Nunziatura Apostolica dell'Iraq è stata istituita il14 ottobre 1966con il breve Quantum Utitatis di Papa Paolo VI .

• Paul-Marie-Maurice Perrin (14 ottobre 1966 - 6 gennaio 1970, nunzio apostolico nominato in Etiopia);
• Paolo Moscani † (11 aprile 1970 - in pensione in maggio 1971);
• Jean-Édouard-Lucien Rupp (8 maggio 1971 - 13 luglio 1978, nominato osservatore permanente della Santa Sede presso l'Ufficio delle Nazioni Unite e le agenzie specializzate a Ginevra);
• Antonio del Giudice (22 dicembre 1978 - 20 agosto 1982, deceduto);
• Luigi Conti (19 novembre 1983 - 17 gennaio 1987, nominato nunzio apostolico in Ecuador);
• Marian Oles † (28 novembre 1987 - 9 aprile 1994, nominato nunzio apostolico in Kazakistan, Kirghizistan e Uzbekistan);
• Giuseppe Lazzarotto (23 luglio 1994 - 11 novembre 2000 nominato nunzio apostolico in Irlanda);
• Fernando Filoni (17 gennaio 2001 - 25 febbraio 2006, nominato nunzio apostolico nelle Filippine);
• Francesco Assisi Chullikatt (29 aprile 2006 - 17 luglio 2010, nominato osservatore permanente della Santa Sede presso le Nazioni Unite);
• Giorgio Lingua (4 settembre 2010 - 17 marzo 2015, nominato Nunzio Apostolico a Cuba);
• Alberto Ortega Martín, dal 1 ° agosto 2015.

Istituzioni

Nel 2009, nella capitale Baghdad , c'erano sessantacinque chiese cristiane, oltre ai conventi. Circa la metà delle chiese sono cattoliche;

Ecclesia

Su una popolazione di 39 milioni di abitanti di cui il 95-98% appartiene all'Islam , i cristiani formano una comunità religiosa minoritaria di 400.000 fedeli (1,6%) di cui 300.000 cattolici (0,95%), poi ortodossi (0,5%) e infine protestanti (0,03% ).

Prima della guerra in Iraq iniziata nel 2003, i cristiani erano 1,5 milioni (6%).

Nel 2010 i cristiani erano solo 800.000 (4%), di cui 662.000 cattolici, e precisamente: 600.000 caldei (3%), 47.000 siriaci (90.000 nel 2010), 6.000 latini , 5.000 armeni , 3.000 melchiti , 1.000 maroniti .

Gli ortodossi contavano 197.000, vale a dire: 150.000 apostolici assiri , 40.000 siriaci ortodossi , 4.000 apostolici armeni e 3.000 greco-ortodossi .

I protestanti erano 1.000.

Tra il 2003 e il 2015, numerosi cristiani sono fuggiti in Siria, Giordania, Libano e nei paesi occidentali, facendo diminuire il numero dei cristiani in Iraq del 66% (80% dal 1990).

I cristiani in Iraq vivono principalmente nelle grandi città: Baghdad , Bassora, Erbil, Dohuk, Zakho e Kirkuk, oltre che in città e regioni assire come le pianure di Ninive a nord come Mosul .

Riferimenti

1. "  Catechismo della Chiesa Cattolica  " , su vatican.va (consultato il 10 ottobre 2018 )
2. (in) "  Libertà nel mondo 2015 Iraq  " su freedomhouse.org ,2015(consultato il 2 ottobre 2018 )
3. "  IraqCostituzione del 15 ottobre 2005.  " , su mjp.univ-perp.fr ,15 ottobre 2005(accessibile il 1 ° novembre 2018 )
4. "L'  Islam nelle Costituzioni dei paesi del mondo musulmano  " , su la-croix.com ,1 ° febbraio 2013(accessibile il 1 ° novembre 2018 )
5. "Il sangue di un musulmano può essere versato per chi si allontana dall'Islam e lascia i musulmani" , Sahîh Bukhari, vol. 9, libro 83, numero 17, riportato da Abdullah o anche "Colui che cambia religione, uccidilo" , Sahîh Bukhari, vol. 9, libro 84, numero 57, riportato da A'krama Mouli Ibn Abbas
6. (in) "  Rapporto sulla libertà religiosa internazionale dell'Ufficio per la democrazia, i diritti umani e il lavoro per l'Iraq 2014  " su state.gov ,2017(consultato il 3 ottobre 2018 )
7. (a) "  porta aperta Iraq (8)  " su opendoorsusa.org (accessibile il 1 ° novembre 2018 )
8. "  Proselitismo  " , su la-croix.com ,10 marzo 2010(consultato il 25 ottobre 2018 )
9. (in) "  Codice penale n. 111 del 1969 emendato  " su iraq-lg-law.org ,5 settembre 1969(accessibile il 1 ° novembre 2018 )
10. "  Informazioni sulle modalità di divorzio tra musulmani in Iraq  " , su ofpra.gouv.fr ,18 settembre 2014(accessibile il 1 ° novembre 2018 )
11. Refugee Documentation Centre (Irlanda), “Country Marriage Pack –Iraq”, ottobre 2013.
12. "  Osservatorio della libertà religiosa Iraq  " , su liberte-religieuse.org
13. Avvenire , 10 maggio, 2009.
14. (in) Suha Rassam , Cristianesimo in Iraq: le sue origini e lo sviluppo fino ai giorni nostri , Gracewing Publishing2005, 203  pag. ( ISBN  978-0-85244-633-1 , leggi online )
15. Avvenire , 22 febbraio 2009.
16. Warren Mass, "Beirut Times", 2 gennaio 2009.
17. Avvenire , 21 febbraio 2010
18. (in) "  IRAQ La lotta per esistere  " su aina.org ,febbraio 2010(accessibile il 1 ° novembre 2018 )
19. Alexandre Del Valle , Perché oggi nel mondo vengono uccisi i cristiani? : la nuova cristianofobia , Maxima,12 maggio 2011, 360  pag. ( ISBN  978-2-8188-0255-7 , leggi online )
20. Avvenire , 28 febbraio 2010
21. Luca Geronico, Avvenire , 22 marzo 2009.
22. "  Bagno di sangue in una chiesa  " , su canada.ca , Radio-Canada ,31 ottobre 2010(consultato il 4 settembre 2020 ) .
23. "  La galassia delle associazioni che vengono in aiuto dei cristiani d'Oriente  ", La Croix ,10 novembre 2017( ISSN  0242-6056 , lettura online , accesso 6 dicembre 2017 )
24. (in) "  I cristiani iracheni scappano da Mosul dopo l'ultimatum sull'Isis  " su bbc.com ,18 luglio 2014(accessibile il 1 ° novembre 2018 )
25. Judikael Hirel, "  Cosa significa il simbolo ن e perché condividerlo?"  » , Su Aleteia ,10 giugno 2015.
26. (in) "  ASIA/IRAQ - Ultimo esodo da Mosul: quasi tremila cristiani  " su fides.org ,22 luglio 2014(accessibile il 1 ° novembre 2018 )
27. Â 2014 г. 125 тысяч христиан бежало из Ирака , Articolo del 12 febbraio 2015
28. (in) "  Isis HA distrutto il più antico monastero cristiano dell'Iraq, le immagini satellitari confermano  " su theguardian.com ,20 gennaio 2016(accessibile il 1 ° novembre 2018 )
29. (in) "  Mosul: mostra il video stato islamico che soffia in merito a Convent Sacred Heart  " sul asianews.it , 2014/11/25 (accessibile il 1 ° novembre 2018 )
30. (in) "  Militanti dell'Isis fanno esplodere un monastero cristiano del IV secolo a marzo Behnam Iraq  " su independent.co.uk ,20 marzo 2015(accessibile il 1 ° novembre 2018 )
31. "  Lo Stato Islamico fa esplodere il monastero cattolico dei Santi Behnam e Sarah vicino a Mosul (IV secolo)  " , su lysardent.fr ,20 marzo 2015(accessibile il 1 ° novembre 2018 )
32. (in) "  Per il Patriarcato caldeo a Mosul non sono rimaste famiglie cristiane, il pagamento delle tasse era una falsa voce  " su asianews.it/ ,5 novembre 2016(accessibile il 1 ° novembre 2018 )
33. cristiani dell'Iraq, hanno scelto di rimanere .
34. "  Due cristiani liberati con più di 200 yazidi dopo mesi di prigionia  " , su fraternite-en-irak.org ,10 aprile 2015(accessibile il 1 ° novembre 2018 )
35. (in) "  COMUNICATO STAMPA: Iraq - Aid to the Church in Need apre una scuola per rifugiati in Iraq  " su acn-canada.org ,15 dicembre 2014(accessibile il 1 ° novembre 2018 )
36. Louis Raphaël Ier Sako in Avvenire , Iraq, furia dell'Is contro le chiese , 17 marzo 2015, pag. 7.
37. "  Quattro cristiani iracheni rapiti a Baghdad in due settimane  " , su la-croix.com ,12 luglio 2015(accessibile il 1 ° novembre 2018 )
38. (in) "  Cristiani di Baghdad rapiti e uccisi. Patriarcato caldeo chiede per la protezione e la sicurezza  " , l'asianews.it , 14 lug 2015 (accessibile il 1 ° novembre 2018 )
39. (in) "  Le festività natalizie del marchio dello Stato Islamico" eretiche. " A Kirkuk due cimiteri cristiani profanati  ” , su asianews.it ,12 dicembre 2015(accessibile il 1 ° novembre 2018 )
40. (in) "  ASIA / IRAQ - La "Chiesa dell'orologio" distrutta nel centro di Mosul  " su fides.org ,26 aprile 2016(accessibile il 1 ° novembre 2018 )
41. (in) "  ASIA/IRAQ - I cristiani della Piana di Ninive manifestano a Erbil: i faccendieri curdi hanno espropriato le nostre terre  " su fides.org/ ,14 aprile 2016(accessibile il 1 ° novembre 2018 )
42. "  Iraq  " sul portesouvertes.fr (accessibile il 1 ° novembre 2018 )
43. Annunciato dal Primo Ministro
44. (in) "  Cattolica Diocesi in Repubblica irachena (Iraq)  " (accessibile il 1 ° novembre 2018 )
45. (in) "  l'Iraq attuale Diocesi  " su catholic-hierarchy.org (accessibile il 1 ° novembre 2018 )
46. Avvenire , 8 marzo 2009
47. (in) "  The World Factbook Iraq  " su cia.gov ,17 ottobre 2018(consultato il 20 ottobre 2018 )