| Ecotopie Report e appunti personali di William Weston | |
| Autore | Ernest Callenbach |
|---|---|
| Nazione | stati Uniti |
| Genere |
Utopia romana |
| Versione originale | |
| Lingua | inglese americano |
| Titolo | Ecotopia |
| Editor | Libri sull'albero di banyan |
| Luogo di pubblicazione | Berkeley |
| Data di rilascio | 1975 |
| Numero di pagine | 167 |
| ISBN | 0-9604320-1-9 |
| versione francese | |
| Traduttore | Christiane Thiollier |
| Editor | Azione |
| Collezione | Stranieri |
| Luogo di pubblicazione | Parigi |
| Data di rilascio | 1978 |
| Tipo di supporto | Libro di carta |
| Numero di pagine | 321 |
| ISBN | 2-234-00804-2 |
Écotopie: Report and personal notes by William Weston (titolo originale: Ecotopia: The Notebooks and Reports of William Weston ) è un romanzo utopico di Ernest Callenbach , pubblicato nel 1975 poi tradotto in francese e pubblicato da Éditions Stock nel 1978 . Le edizioni di Rue de l' Echiquier ripubblicano il romanzo in una nuova traduzione con il titolo Écotopia nel 2018 .
La società descritta nel libro è una delle prime utopie ecologiche e ha influenzato la controcultura e il movimento ambientalista negli anni '70 e in seguito. Lo stesso autore ha affermato che la società che ritrae nel libro non è una vera utopia (nel senso di una società perfetta), ma, pur guidata dalle intenzioni e dai valori della società, è imperfetta e in divenire di essere creato.
Callenbach dice della storia, per quanto riguarda gli americani: “È così difficile immaginare qualcosa di fondamentalmente diverso da quello che abbiamo ora. Ma senza queste diverse visioni, rimaniamo fermi. Così è meglio che ci prepariamo. Dobbiamo sapere dove vogliamo andare. "
Callenbach ha tessuto il tessuto della sua storia utilizzando la fibra di tecnologie, stili di vita , costumi e atteggiamenti comuni nel nord della California e nel nord-ovest del Pacifico. I "confini" (le sue idee principali per valori e pratiche ecotopiche) servivano per veri e propri modelli di sperimentazione sociale negli Stati Uniti occidentali . Per fare un esempio, la Crick School, la scuola immaginaria di Callenbach, si basa sulla Pinel School, una scuola alternativa alla periferia di Martinez, in California , che ha frequentato per un periodo portandovi suo figlio.
Callenbach ha costruito la genesi di Ecotopia da un articolo che ha studiato e scritto intitolato "Lo scandalo delle nostre acque reflue". Oltre alle importanti dimensioni sociali della storia, indica pubblicamente di essere stato influenzato, durante il lavoro sul romanzo, da molte scuole di pensiero: scoperte scientifiche nel campo dell'ecologia e della biologia della conservazione; il movimento per l'ecologia urbana, interessato a un nuovo approccio alla pianificazione urbana; il movimento dell'energia dolce, sostenuto da Amory Lovins e altri. Gran parte dell'energia sicura per l'ambiente, dell'edilizia residenziale e della tecnologia dei trasporti descritta dall'autore si basa sulla lettura dei risultati della ricerca pubblicati su riviste come Scientific American e Science .
La concezione di Callenbach non è quella di rifiutare l' alta tecnologia (o qualsiasi tecnologia), purché non interferisca con l'ordine sociale ecotopico e serva agli obiettivi generali. I membri della sua finzione della società preferiscono dimostrare una consapevolezza selettiva della tecnologia, in modo che non solo la salute umana e la salute mentale possano essere preservate, ma anche il benessere sociale ed ecologico. Così, a titolo di esempio, la storia di Callenbach prevede lo sviluppo e l'uso liberale della videoconferenza.
Durante gli anni '70, quando fu scritto e pubblicato Ecotopia , molti importanti pensatori della controcultura e della nuova sinistra denunciarono il consumo e l'eccesso che consideravano un segno distintivo dell'America del secondo dopoguerra. . I cittadini di Ecotopia condividono un obiettivo comune: cercano un equilibrio tra se stessi e la natura. Erano "letteralmente stufi di aria viziata, cibo chimico e pazzi per la pubblicità". Si sono rivolti alla politica perché alla fine era l'unico modo per raggiungere l'autoconservazione”. A metà del XX ° secolo, come "le aziende sono aumentate in dimensioni e complessità, i cittadini devono sapere che il mercato continuerà a servire gli interessi di coloro per i quali ha affermato di esistere". L'Ecotopia del target Callenbach che molte persone non si sentono che il mercato o il governo li ha usati come volevano. Questo libro potrebbe essere interpretato come il segno della "protesta contro il consumismo e il materialismo, tra gli altri aspetti della vita americana".
Il termine "fantascienza ecotopica", come sottogenere della fantascienza e della narrativa utopica, si riferisce implicitamente a questo libro.
Il libro è ambientato nel 1999 (25 anni nel futuro a partire dal 1974) e consiste nel diario e nei resoconti del giornalista William Weston, che è il primo reporter dei media mainstream americani a indagare su Ecotopia, un piccolo paese che ha rotto con gli Stati Uniti nel 1980. Prima dei rapporti di Weston, alla maggior parte degli americani era stato impedito di entrare nel nuovo paese, che viene descritto come una continua guardia contro il revanscismo . La nuova nazione di Ecotopia comprende la California settentrionale , l' Oregon e Washington ; è implicito che la California del sud sia una causa persa. Il romanzo prende la forma di un resoconto giornalistico di Weston in combinazione con dispacci, che inoltra alla sua pubblicazione fittizia, The Times-Post .
Con Weston (che all'inizio è curioso, ma non particolarmente incline agli Ecotopians), il lettore apprende il sistema di trasporto e lo stile di vita di Ecotopian che include una vasta gamma di ruoli di genere, libertà sessuale e accettazione di relazioni non monogame. L'uso liberale della cannabis è visibile. Gli sport di spettacolo televisivi di massa sono inesistenti a causa della preferenza per le arti, gli sport partecipativi e le condizioni fisiche generali. Alcuni ecotopi partecipano a un particolare rituale imitando la guerra, combattendo con le armi, che spesso porta a lesioni. Ecotopia ha tollerato il separatismo volontario di molte persone di origine africana che hanno, di fatto, scelto di vivere in una mini-nazione a est della San Francisco Bay Area .
La società ecotopica ha favorito il decentramento, la produzione di energie rinnovabili e l'eco-edilizia. I cittadini sono tecnologicamente creativi, pur rimanendo coinvolti e sensibili alla natura. Viene descritta una profonda riforma educativa, con un sistema sanitario universale molto localizzato (il narratore scopre che le pratiche di guarigione ecotopiche possono includere la stimolazione sessuale). La strategia di difesa nazionale ha enfatizzato lo sviluppo molto avanzato dell'industria degli armamenti, mantenendo le armi di distruzione di massa nascoste all'interno dei principali centri abitati per scoraggiare la conquista e l'annessione.
Attraverso il diario di Weston, troviamo osservazioni che non include nelle sue colonne, come la sua storia d'amore con una donna ecotopica che lo trasforma personalmente. La struttura narrativa parallela della narrazione permette al lettore di vedere come le riflessioni interne di Weston, registrate nel suo diario, divergano dalle sue posizioni esterne ai suoi lettori. Nonostante le riserve iniziali di Weston, in tutto il romanzo i cittadini ecotopici sono visti come intelligenti, tecnologicamente ingegnosi, emotivamente espressivi e persino a volte violenti, ma anche socialmente responsabili, patriottici. Spesso vivono in famiglie allargate e tendono a vivere per scelta in luoghi etnicamente separati. Le loro attività sono generalmente controllate e di proprietà dei loro dipendenti. L'attuale amministrazione del governo è detenuta da un partito guidato da una donna e le strutture di governo sono altamente decentralizzate.
Il romanzo si conclude con Weston che si ritrova incantato dalla vita di Ecotopia e dalla sua decisione di rimanere a Ecotopia.
I valori incarnati da questi ecotopi descritti nel romanzo riflettono i valori difesi dal suo autore. Callenbach afferma che i suoi ecotopi danno un'importanza fondamentale all'ambiente e alla stabilità sociale all'interno della varietà che può prosperare lì. Apprezzano la creatività. Garantiscono l'uguaglianza per le donne. Attuano la protezione e il ripristino dei sistemi naturali. Promuovono la produzione di cibo nelle loro città.
Callenbach inizia a scrivere il romanzo descrivendo il riciclo di materiali e sostanze da parte della società; vede un ruolo ampliato per il riciclaggio di tutti i tipi, e questo è essenziale per molti dei concetti alla base di Ecotopia.
Si può citare la speculazione di Callenbach sul ruolo della televisione nella società da lui immaginata. L'autore ha scelto il genere del programma politico con domande dirette, ritenendole preziose per tutti i cittadini. In qualche modo, anticipando C-SPAN , che andrà in onda per la prima volta nel 1979, Ecotopia ricorda che la vita quotidiana del legislatore e alcune giurisdizioni della magistratura sono trasmesse in Ecotopia. Anche i dibattiti tecnici vengono trasmessi in televisione, rispondendo ai bisogni e ai desideri dei telespettatori di Ecotopian.
Un altro dettaglio interessante della storia è la stampa su richiesta (POD). I clienti di Ecotopian possono scegliere il supporto di stampa selezionato da un jukebox simulato che consentirebbe quindi la stampa e la rilegatura del libro. Nel XXI ° secolo, servizi POD che garantiscono la stampa, rilegatura e libri per i clienti che ordinano in linea il trasporto, sono diventati all'ordine del giorno.
L'importanza di questo libro non sta tanto nel suo stile letterario quanto nella fertile immaginazione di uno stile di vita ecologico alternativo su scala più ampia, presentato più o meno realistico. Ha espresso sulla carta il sogno di un altro futuro tenuto da molti nei movimenti degli anni '70 e successivi. Anche i nomi dei due personaggi in più rispecchiano i rispettivi punti di vista - "Will West (on)", rappresentante del materialismo e della cultura americana e "Vera Allwen" ("tutte le donne + tutti gli uomini"), presidente e portavoce di Ecotopia: indica il grado in cui l'autore intendeva che il libro riflettesse ciò che considerava le carenze ecologiche e culturali americane.
Tuttavia, a differenza di gran parte del movimento Green nell'America contemporanea, con la sua preferenza per la regolamentazione, l'Ecotopia di Callenbach ha una tendenza verso un relativo laissez-faire economico, guidato da intense pressioni morali verso pratiche sostenibili, sia nella vita privata che negli affari.
Nel 1981 Callenbach pubblicò Ecotopia Émergentes , un prequel in più parti che suggeriva come sarebbe potuta nascere la nazione sostenibile di Ecotopia.
Nel 1990, Audio Renaissance ha pubblicato un adattamento teatrale parziale di Ecotopia su audiocassette sotto forma di registrazioni radiofoniche trasmesse in rete ( Allied News Network che sostituisce il Times-Post ). Il nastro registrato del diario di William Weston viene letto dall'autore del libro, Ernest Callenbach. I rapporti di Weston vengono letti dal giornalista Edwin Newman.
Nell'Earth Island Journal online , Ecotopia viene analizzato da Brian Smith, che si identifica non come un bambino degli anni Sessanta, ma degli anni Ottanta. Ha letto il romanzo trent'anni dopo la sua prima pubblicazione, e dice: “Mi sono sentito benissimo affinità per i dettagli del mondo che Callenbach aveva predetto. Ancora meglio, sono rimasto impressionato da quante delle sue idee sono venute fuori”.
Ecotopia è ora obbligatorio leggere in un certo numero di università (vedi l' articolo del New York Times "The Novel That Predicted Portland" di seguito).
Don Milligan sulla rivista britannica Peace News ha dato a Ecotopia una recensione negativa, affermando che " Ecotopia è una misera fusione di socialdemocrazia svedese, neutralità svizzera e cooperative di lavoratori jugoslavi armeggiato con l'autoritarismo. da A Blueprint for Survival ... Ecotopia is a visione imperfetta di un futuro imperfetto. "
Al contrario, Ralph Nader ha elogiato il libro, osservando che "nessuna delle condizioni felici in Ecotopia è al di là della tecnica o delle risorse alla portata della nostra società".
Secondo Scott Timberg, citando il professore di letteratura ambientale dell'Università del Nevada Scott Slovic sul New York Times , “ Ecotopia [il concetto] è stato quasi immediatamente assorbito nella cultura popolare. Si sente parlare dell'idea di Ecotopia, o del Nordovest come di Ecotopia”.
In bolo'bolo , PM critica Callenbach dicendo:
“I dollari circolano nella sua Ecotopia come prima. È assurdo proporre un sistema di scambio diretto, personale ed ecologico e al tempo stesso consentire un veicolo di circolazione (di denaro) anonimo, indiretto, centralizzato. Il denaro come mezzo di misurazione generale presuppone la produzione di massa (in questo caso solo le merci sono misurabili e comparabili), l'accentramento bancario, la distribuzione di massa, ecc. È proprio questa base, l'anonimato e la non responsabilità di tutti, che causa e permette tutti questi meccanismi di distruzione della natura e delle persone. Poiché Callenbach pone questi meccanismi come un problema morale (rispetto per la natura, ecc.), ha bisogno di uno stato centrale (molto simpatico, molto democratico, persino femminizzato) (The Big Sister) per riparare i danni causati dal sistema. , attraverso il prezzo controlli, regolamenti, leggi e carceri (ovviamente questi sono solo “campi di addestramento”). Quello che permette economicamente lo deve proibire politicamente: lo spazio per la [questione di] moralità è aperto. (Non ucciderai ....) "