Area di espressione popolare

Area di espressione popolare Informazioni generali
Altro nome ZEP
Paese d'origine Francia
Genere musicale Canzone popolare , hip-hop , rap politico
anni attivi dal 2009
Composizione del gruppo
Membri Saïdou, Salim Sferdjella, Kamel Flouka, Saknes

L'area di espressione popolare (o PTA , il suo acronimo ) è un gruppo di musica popolare francese hip-hop originario di Lille ( Roubaix ). Attraverso questo progetto, ZEP si descrive come segue: "denuncia con verve e virulenza la lepenizzazione della società, la banalizzazione dei discorsi razzisti, il ricatto all'integrazione, il neocolonialismo, le condizioni di vita dei migranti privi di documenti e delle minoranze" .

Membri

Discografia

2009  : dovere di insolenza
  1. La Bocca del Patrimonio
  2. Zaf-Zafi
  3. Fanculo la Francia
  4. Niente cazzate!
  5. Inserisci: io sono arabo!
  6. Palestina
  7. Non rinunciare a niente
  8. Per fortuna c'è la famiglia
  9. The Cheese Share (HK e Mourad)
  10. Trovatore (Alee e HK)
  11. Nei tuoi sogni (Alee)
  12. Io canto (Alee)
  13. All'ombra delle torri (Alee)
2011  : Zona di espressione popolare
  1. Bezzef
  2. Ritorno alle origini (con la partecipazione di Hassan Boussou)
  3. Zaf-Zafi
  4. La Bocca del Patrimonio
  5. No spiel (con La Jonction)
  6. Iscriviti! Sono arabo (con Gaza Team)
  7. Palestina
  8. Devi andartene
  9. Ya Baba
  10. La Part du fromage (con HK e Mourad)
  11. Mi tratto
  12. Famiglia
  13. io gestisco
2012  : The Zone Ball
  1. Nella mia setta
  2. La palla di zona
  3. Senza nominarlo
  4. Boom Boom
  5. The Family (remix)

Controverso e rilassato

Nel 2012, la canzone Nique la France e in particolare il suo brano "Piccola Gallia nativa, smettila di aprire bocca" ha provocato polemiche. Dopo che l' Unione per un movimento popolare locale ha chiesto senza successo il divieto di un concerto a Saintes infebbraio 2011, un altro concerto ZEP previsto per 7 dicembre 2011ad Audincourt è annullata dal comune.

Nel ottobre 2012, Saïdou, cantante del gruppo (Saïd Zouggagh del suo vero nome) e Saïd Bouamama , coautori della canzone, sono accusati di "insulti pubblici verso una persona o un gruppo di persone a causa della loro origine o della loro appartenenza a un'etnia gruppo, una razza o una religione ”. Sono rilassati19 marzo 2015Con il 17 ° Sezione della corte di Parigi tribunale che considera "ha detto bianchi Francese-nati" non sono un "gruppo di persone" . L' Agrif , associazione vicina all'estrema destra, ha fatto appello ai civili ma è stata respinta9 dicembre 2015dalla Corte d'appello di Parigi. Il suo ricorso in cassazione è stato quindi respinto nei confronti di Saïd Bouamama, ma Saïdou è stato deferito alla Corte d'appello di Lione che, il12 gennaio 2018, lo condanna a una pena simbolica di un euro e 3.000 euro di risarcimento all'Agrif. Questa sentenza della Corte d'appello di Lione è stata infine ribaltata senza riferimento11 dicembre 2018dalla Corte di Cassazione che rigetta definitivamente l'Agrif di tutte le sue istanze.

Note e riferimenti

  1. Jérémie Maire, "  Nique la France à Saintes: ritorno a una controversia molto francese nella canzone  " , su Sud Ouest ,21 febbraio 2011.
  2. David Briand, "  Polemica intorno alla canzone Nique la France  : il concerto rap si svolgerà a Saintes  " , su Sud Ouest ,20 febbraio 2011.
  3. Laurence Houot-Remy, "  Controversia vicino a Montbéliard intorno a un concerto rap antirazzista  " , su France Télévisions ,4 dicembre 2011.
  4. "  Al processo Zep e Bouamama, discutiamo di" razzismo anti-bianco "  " , su StreetPress ,22 giugno 2015(visitato il 31 maggio 2016 )
  5. "  " Razzismo anti-bianco ": la giustizia rifiuta il concetto di" francese nativo "  " , su francetvinfo.fr ,19 marzo 2015(accesso 11 gennaio 2019 )
  6. Erwan Lecœur (dir), Dizionario dell'estrema destra , Parigi, Éditions Larousse , coll. Attualmente, 2007 ( ISBN  978-2-03-582622-0 ) .
  7. "  Per giustizia, il concetto di " nativo francese " non esiste  " , su Le Figaro ,20 marzo 2015.
  8. Camera penale, 28 febbraio 2017, 16-80522, pubblicato nel bollettino - cour de cassation , Légifrance .
  9. La Corte d'appello di Lione condanna "Nique la France" , valuesactuelles.com, 16 gennaio 2018
  10. Camera penale, 11 dicembre 2018, 18-80525, non pubblicata nel bollettino - cour de cassation , Légifrance .

link esterno