Youssef Chaine
Youssef Chahine
ا

Youssef Chahine al Cairo nel 1986
Youssef Chahine (in arabo : يوسف شاهين ), nato il25 gennaio 1926ad Alessandria e morì il27 luglio 2008al Cairo , è un regista , sceneggiatore e produttore egiziano . Di fama internazionale, ha diretto 40 film di finzione o documentari.
Biografia
Youssef Gabriel Chahine (in arabo : يوسف جبريل شاهين ) è nato il25 gennaio 1926, ad Alessandria in una famiglia cristiana proveniente dall'Egitto di origine libanese per il padre, avvocato, e di fede greco-cattolica melchita .
Ha iniziato i suoi studi al Saint-Marc College, poi si è unito al Victoria College dove ha conseguito il diploma di maturità. All'età di 21 anni, ha lasciato il nativo Egitto per studiare cinema alla Pasadena Playhouse (in) vicino a Los Angeles .
Al suo ritorno, tre anni dopo, gli viene data l'opportunità, grazie ad Alvise Orfanell, di dirigere il suo primo film, Papa Amin .
È stato invitato per la prima volta al Festival di Cannes nel 1951, per il suo film Le Fils du Nil . Nel 1954, ha lanciato la carriera di attore di Omar Sharif nel suo film Il demone del deserto . Ma il film che ha segnato la sua carriera era alla stazione centrale , in 1958 , un capolavoro che gli ha permesso di essere riconosciuto come uno dei più grandi registi del XX ° secolo .
Ha creato il logo per la società Pyramide Distribution , fondata nel 1989 e frequente distributore dei suoi film , con la quale aveva ottimi rapporti. Questo logo rappresenta le Piramidi di Giza , completato con la sua firma in lettere bianche.
Nel 1992 , ha anche cercato la sua mano a teatro con l'adattamento di Albert Camus ' Caligola , data alla Comédie-Française .
Spesso alle prese con la censura , Youssef Chahine continua tuttavia a denunciare stupidità e fondamentalismo , moltiplicando le scelte stilistiche, dal melodramma cantato ( C'est toi mon amour con Farid El Atrache ) alla rievocazione storica ( Adieu Bonaparte ), dall'evocazione autobiografica ( Alessandria perché? ) al balletto ( Le Destin ).
Nel giugno 2008, il regista soffre di un'emorragia cerebrale che lo fa precipitare in coma . È stato poi ricoverato all'ospedale americano di Neuilly prima di essere rimpatriato in Egitto. Youssef Chahine muore27 luglio 2008al Cairo . È sepolto nella cripta di famiglia ad Alessandria .
Filmografia
Lungometraggi
-
1950 : Papa Amin (بابا أمين, Baba Amin )
-
1951 : Il figlio del Nilo (إبن النيل, Ibn al-Nil )
-
1952 : Le Grand Bouffon (المهرج الكبير, El Mohareg el Kebyr )
-
1952 : La signora del treno (سيدة القطار, Saydat al Ketaar )
-
1953 : Donne senza uomini ( نساء بلا رجال, Nisaa bila Regal )
-
1954 : Il paradiso dell'inferno (صراع فى الوادى, Sira` fi al-Wadi )
-
1954 : Il demone del deserto (شيطان الصحراء, Shaytan al-Sahra )
-
1956 : Black Waters (صراع فى الميناء, Sira` fi el-Minaa )
-
1957 : Sei tu amore mio (انت حبيبي, Inta habibi )
-
1957 : Addio amore mio (ودعت حبك, Wadda'tu Hobbaka )
-
1958 : Stazione centrale (باب الحديد, Bab al-Hadid )
-
1958 : Djamila l'algerina (جميلة بوحيرد, Djamila Bouhired )
-
1959 : Tuo per sempre (حب إلى الأبد, Hobb lel Abad )
-
1960 : Nelle tue mani (بين ايديك, Bein Edeik )
-
1961 : La chiamata degli innamorati (نداء العشاق, Nidaa al Oushaak )
-
1961 : Un uomo nella mia vita (رجل في حياتي, Rajul fe Haiaty )
-
1963 : Saladino (الناصر صلاح الدين, Al Nasser Salah Ad-Din )
-
1964 : L' alba di un nuovo giorno (فجر يوم جدي, Fagr Yom gedid )
-
1965 : Il venditore degli anelli ( بياع الخواتم , Biya el-Khawatim )
-
1966 : The Golden Sands (رمال من ذهب, Rimal min Thahab )
-
1969 : La Terra (الأرض, Al-Ard )
-
1970 : La scelta (الإختيار, Al-Ikhtiyar )
-
1972 : Queste persone del Nilo (الناس والنيل, Al Nas wal Nil )
-
1972 : Il passero (العصفور, El asfour )
-
1976 : Il ritorno del figliol prodigo (عودة الإبن الضال, Awdet el ebn el dal )
-
1978 : Alessandria perché? (إسكندرية .. ليه ؟, Iskandariyah .. lih? )
-
1982 : Memoria ( Hadduta misrija )
-
1985 : Addio Bonaparte (وداعا بونابرت, Wadaan Bonabart )
-
1986 : Il sesto giorno (اليوم السادس, al-Yawm al-Sadis )
-
1990 : Alessandria ancora e ancora (إسكندرية كمان وكمان, Iskandariyah Kaman wa Kaman )
-
1991 : Cairo, raccontato da Youssef Chahine (القاهرة منورة بأهلها, Al Qahera menawara be ahlaha )
-
1994 : L'emigrante (المهاجر, Al-Mohagir )
-
1997 : Destiny (المصير, Al-Massir )
-
1999 : L'altro (الآخر, Al-Akhar )
-
2001 : Silenzio ... spariamo (سكوت .. حنصور, Sokoot..Hansawwar )
-
2004 : Alessandria-New York (إسكندرية .. نيويورك, Iskandariyah .. New York )
-
2007 : Le Chaos (هي فوضى, Hiya fawda ) (co-diretto con Khaled Youssef )
Film brevi
Teatro
Premi
decorazioni
Bibliografia
-
(in) Christian Bosséno , Youssef Chahine l'Alexandrin , Parigi, Éditions du Cerf ,1985( ISBN 2204024295 ) , pag. 158.
-
Thierry Jousse , Youssef Chahine , Cahiers du cinema , 1996
- Issa Mayça, L'opera di Youssef Chahine nel periodo nasseriano e post-nasseriano , Università Paris III , 1996, 106 p. (tesi di master)
- “Youssef Chahine. Una dissezione senza compromessi della società egiziana”, Jeune Afrique ,28 dicembre 1999
Note e riferimenti
-
Morte del regista egiziano Youssef Chahine (7sur7)
-
" Youssef Chahine " su cinema.encyclopedie.personnalites.bifi.fr (accessibile il 1 ° novembre 2019 )
-
"Fabienne Vonier:" Con anche la memoria di Humbert Balsan "", parole raccolte da Jean-Michel Frodon e pubblicate su Les Cahiers du cinéma n° 637, settembre 2008.
-
" Caligola " , su comedie-francaise.fr ,16 ottobre 1992(accessibile il 1 ° novembre 2019 )
-
" Festival ", Le Monde ,17 ottobre 1996, P. 29 ( ISSN 0395-2037 )
-
Bruno Bouvet, “ Dossier. Youssef Chahine, un'energia gioiosa contro il fanatismo ”, La Croix , n o 38115,28 luglio 2008, P. 12 ( ISSN 0242-6056 )
-
J.-P. Péroncel-Hugoz, " Youssef Chahine ce gêneur ", Le Monde ,13 gennaio 1979( ISSN 0395-2037 )
-
Jean-Michel Frodo, " Un affresco incantato all'assalto del fondamentalismo ", Le Monde ,17 maggio 1997, P. 30 ( ISSN 0395-2037 )
-
Youssef Chahine in coma , Allociné, 16 giugno 2008
-
Intervista a Youssef Chahine, Les Cahiers du cinema , ottobre 1996 [1]
link esterno