Un episodio internazionale

Un episodio internazionale
Pubblicazione
Autore Henry James
Titolo originale Un episodio internazionale
Lingua inglese
pubblicazione In Cornhill Magazine , Londra , 1878
Ristampato in volume da Harper, New York , 1879
Tracciare
Genere Nuovo
Luoghi fittizi New York , Newport

Un episodio internazionale ( An International Episode ) è una lunga notizia di Henry James , pubblicata nel dicembre 1879 sul Cornhill Magazine di Londra , e ripresa del volume l'anno successivo da Harper, New York .

Più leggero di Daisy Miller , il racconto An International Episode ne costituisce la controparte e affronta anche il tema internazionale, argomento jamesiano per eccellenza che studia le relazioni tra la società europea e quella del Nuovo Mondo .

riassunto

Lord Lambeth, un giovane e affascinante aristocratico britannico, arriva per la prima volta sul suolo americano. Accompagnato dal signor Percy Beaumont, vuole vedere tutte le curiosità della costa orientale degli Stati Uniti e, naturalmente, frequentare i migliori stabilimenti e la più alta società della regione.

I due signori alloggiano in un hotel di New York dotato di tutti i comfort moderni, poi sono ospiti di una cerchia di ricchi yankees di Newport , un ricco sobborgo di Rhode Island , dove sorgono magnifiche dimore. Incontrano anche le sorelle Alden e Lord Lambeth si innamora della più bella, Bessie, al punto da volerla sposare. Tuttavia, sebbene sia ricco e titolato, Lord Lambeth è un uomo di intelligenza limitata e la sua compagnia emana un'impressione persistente di noia.

Inoltre, Percy Beaumont è più di un semplice compagno di viaggio, si rivela anche un accompagnatore incaricato dalla famiglia Lambeth di segnalare eventuali deviazioni dal giovane erede durante la sua permanenza in America. Così manda presto una lettera alla duchessa che si affretterà a rimettere a posto le cose, senza sospettare che lei stia liberando così la povera Bessie da un corteggiatore piacevole ma sgradito.

Traduzioni francesi

Fonti

link esterno