Txilin è la parola in basco per la campana, la campana, il campanaccio. Svolge un ruolo importante in varie forme: è l'intermediario che annuncia le varie funzioni, che segnala gli eventi e la presenza di personaggi e animali. Viene anche usato durante cerimonie o operazioni magiche .
Attribuiamo al suono delle campane una virtù speciale contro i fulmini e la grandine , motivo per cui era consuetudine suonare le campane delle chiese e di certe cappelle quando si avvicinava un temporale . È così che si sente dire in diversi villaggi che quando una lucertola morde qualcuno, non si stacca fino a quando non suonano le campane di varie chiese. Si dice anche che se il suono delle campane si prolunga più del solito , è l'annuncio di una morte imminente nella zona. Se metti la testa in una delle campane vicino a Nuestra Señora la Antigua a Ondarroa ( Biscaglia ) e la suoni allo stesso tempo, pensi di poter curare il mal di testa. Il suono della campana Salvatore ( Saint Sauveur ) dell'eremo di Mendive ( Basse-Navarra ) sulla strada per Iraty spaventa il Basajaun alla ricerca del giovane pastore che riporta al suo luogo di origine i candelabri rubati nella detta cappella - vedere la legenda di seguito. Le donne che avevano difficoltà a partorire suonavano tre volte la campana di una chiesa a Murelaga ( Biscaglia ): questa campana si chiama Belén . Le campane e le campane di varie dimensioni e forme servono per identificare gli animali che vengono mandati a pascolare in montagna. Devono essere stati usati in passato come un comune amuleto ( kutun ) per proteggere gli animali dal malocchio, il Begizko .
Txilin significa "campana, campana" in basco. Il suffisso a designa l'articolo: txilin a si traduce quindi in " la campana".
Non esiste un genere (maschile, femminile) nella lingua basca e tutte le lettere sono pronunciate. Non esiste quindi un'associazione come in francese dove "qui" si pronuncia "ki".