Tom Sawyer (serie televisiva animata)

Tom Sawyer

Dati chiave
Tipo di serie Anime
Titolo originale ト ム ・ ソ ー ヤ ー の 冒 険
Traslitterazione Tomu Sōyā no Bōken
Genere Avventure
Creazione Hiroshi Saitō dopo Mark Twain
Produzione Nippon Animation
Musica Katsuhisa Hattori
Paese d'origine Giappone
Catena originale Fuji TV
Nb. delle stagioni 1
Nb. Episodi 49
Durata 26 minuti
Diff. originale 6 gennaio 1980 - 28 dicembre 1980

Tom Sawyer (トム·ソーヤーの冒険, Tomu soia n Boken , Letteralmente Le avventure di Tom Sawyer ) è una serie animata della televisione giapponese in 49 episodi di 26 minuti, prodotto da Nippon Animation , diretto da Hiroshi Saito , adattato dal romanzo di Mark Twain Le avventure di Tom Sawyer , e trasmesso6 gennaio a 28 dicembre 1980su Fuji TV come parte del World Masterpiece Theatre .

In Francia , la serie viene importata da IDDH e trasmessa da13 dicembre 1982su Antenne 2 nel programma Récré A2 , poi su France 3 nel programma Les Minikeums , nel 2002 su France 5 nel programma Midi les Zouzous e da allora24 agosto 2020su Mangas .

In Quebec , la serie è trasmessa da1 ° giugno 1983su TVEC , da15 dicembre 1985su TVJQ e non crittografato da29 agosto 1988a Radio-Quebec .

Sinossi

La serie dispone di sei mesi avventure di due giovani ragazzi che vivono nella metà del XIX °  secolo: Tom Sawyer , un bambino della classe media, e Huckleberry Finn , un orfano errante, il migliore amico di Tom. Vivono nella piccola città immaginaria americana di San Pietroburgo nel Missouri , a 80  km da Saint-Louis , sulle rive del fiume Mississippi .

I due amici dovranno affrontare tante avventure da brivido, tra cui l'incontro con il terrificante Joe l'indiano ...

Voci francesi

I testi dei titoli di coda francesi all'inizio e alla fine dell'episodio sono stati scritti da due dei membri della Compagnons de la Chanson , Jean-Pierre Calvet e Michel Cassez e interpretati da Elfie Astier .

Personaggi

l'eroe della serie. Tom è un ragazzo relativamente turbolento, burlone e amante della scuola (specialmente quando è via).abbandonato dal padre alcolizzato, Huck è il migliore amico di Tom. Vive da solo in una capanna non lontano dal fiume Mississippi .la figlia del giudice Thatcher, appena arrivata da Saint-Louis . Essendo Tom innamorato di lei, Becky ha una certa influenza su di lui.La zia di Tom, che lui e suo fratello Sid hanno accolto dopo la morte dei loro genitori. Ora li alleva come i suoi figli. Zia Polly è molto severa con Tom, dal momento che continua a disobbedirle e a fare buffonate.Il fratello minore di Tom, anche se i loro personaggi sono opposti. Sid è davvero "ben educato" e adora andare a scuola, a differenza di Tom.La figlia di zia Polly, quindi la cugina di Tom e Sid, che è più grande di loro.la zia nera schiava Polly. È trattato bene da lei. Aiuterà un altro schiavo a scappare.un aviatore che vola in mongolfiera  ; diventerà un ottimo amico di Maria.un amico di Tom, il figlio del droghiere.Il cugino di Becky.uno degli amici di Tom.una compagna di classe e amica di Tom, la figlia del fornaio. Amy è l'ex fidanzata di Tom prima dell'arrivo di Becky, il che causerà la rottura di Tom con lei, poi Amy uscirà con Joseph Harper. E diventerà amica di Tom e Becky.una piccola attrice di New Orleans , di cui Huck e Sid si innamoreranno. È molto vicina a Huck, hanno cose in comune con il loro rispettivo padre che li ha maltrattati. Lisette è amica di tutti i bambini di San Pietroburgo, è estremamente comprensiva, generosa e sensibile. Fisicamente è alta, ha i capelli biondi e gli occhi azzurri. Nel fumetto, il suo cognome non è menzionato.l'insegnante nella classe di Tom, anche se avrebbe preferito essere un medico. Molto severo con Tom (così come con il resto della classe), indossa una parrucca per nascondere la sua calvizie, che Tom scoprirà inavvertitamente.un uomo alto, imponente e raro tipo nativo americano di cui Tom ha paura.il medico di famiglia di Sawyer.il nuovo medico della città, assassinato da Joe l'indiano.un vecchio alcolizzato che seguirà Joe l'indiano nei suoi brutti colpi.Il cane di Becky; non gli piace molto Tom.il giudice della città e il padre di Becky.lo sceriffo della città.i navigatori del battello a vapore sul Mississippi su cui viaggeranno Tom e Huckleberry.

Episodi

  1. Il maiale selvatico (ト ム と ハ ッ ク と ブ タ 騒 動, da Tomu a Hakku a buta sōdō )
  2. Giochi di mani, giochi di cattivi (ご き げ ん な ペ ン キ 塗 り, Gokigenna Penki nuri )
  3. Un grande amore (ト ム 一 目 ぼ れ を す る, Tomu ichimoku Bore wo suru )
  4. Incantesimo (サ ム じ い さ ん の お ま じ な い, Samu-jī-san no Ōmajinai )
  5. Becky (恋 は 異 な も の 味 な も の, Koha kotona Mono aji Namono )
  6. Casa di Huck (ハ ッ ク の 家 づ く り, Hakku no ie dukuri )
  7. Rivalità (ラ イ バ ル登場, Raibaru tōjō )
  8. Panico a bordo (あ こ が れ の 蒸 気 船, Akogareno jōkisen )
  9. I figli di zia Polly (ポ リ ー お ば さ ん の 子 供 た ち, Pōri oba-san no Kodomotachi )
  10. The Treasure (村 の 嫌 わ れ 者, Mura no Kirawa re Mono )
  11. The Pirates (海賊 の fellow , Kaizoku no Takara )
  12. Il professore (ベ ッ キ ー ・ サ ッ チ ャ ー 怒 る, Bekkī Satchā ikaru )
  13. Voglio essere un pirata (海賊 に な る ん だ, Kaizoku ninarunda )
  14. I pirati non vanno a scuola (海賊 に は 学校 は な い, Kaizoku niha gakkō hanai )
  15. Ah! L'avventura ... (冒 険 ・ 冒 険 ま た 冒 険, Bōken. Bōken mata bōken )
  16. Pirates grind black (ト ム ・ ソ ー ヤ ー の 葬 式, Tōmu Sōyā no sōshiki )
  17. Ci sono giorni come questo ... (運 の 悪 い 日, Hakono warui nichi )
  18. Riconciliazione (痛 い 仲 直 り, Itai nakanaori )
  19. The Frog Contest (蛙 の 戦 い, Kaeru no Tatakai )
  20. Il segreto del signor  Dobbins (ド ビ ン ズ 先生 の 秘密, Dobinzu-sensei no Himitsu )
  21. L'inizio delle vacanze (夏 休 み の 始 ま り, Natsuyasumi no Hajimari )
  22. Il ciarlatano (病 気 に な ら な い 薬, Byōki ni naranai kusuri )
  23. Festa della pesca (ナ マ ズ 釣 り の 日, Namazu tsuri no Nichi )
  24. Huck indossa una cravatta (ネ ク タ イ を し た ハ ッ ク, Nekutai woshita Hakku )
  25. Un ragazzo ostinato (意 地 っ ぱ り 野 郎, Ijippari Yarō )
  26. Lisette (子 役 の リ ゼ ッ ト, Koyaku no Rizetto )
  27. L'Alzata del Sipario (お 芝 大 の 始 ま る ま で, O shibai no Hajima rumade )
  28. Aiutare Lisette (リゼットを助けろ! , Rizetto wo Tasuke ro! )
  29. Arrivederci Lisette (突然 の さ よ う な ら, Totsuzen no Sayōnara )
  30. Padre di Huck (ハ ッ ク の 父親, Hakku no Chichioya )
  31. Il candeliere (数 を 数 え ろ, Kazu wo kazoe ro )
  32. Oro ! Oro ! (黄金を見つけた! , Ogon Mitsu wo Keta! )
  33. The Flight to Freedom (自由 に 向 か っ て 逃 げ ろ, Jiyū ni mukatte nige ro )
  34. The Man Who Came From Heaven (天 か ら 降 っ て き た 男, Ten kara futte kita otoko )
  35. Tom vuole volare nel cielo (空 を 飛 び た い, Sora wo tobi tai )
  36. Volerà, non volerà? (気 球 を 直 そ う, Kikyū wo naoso u )
  37. Arrivederci Arthur! (空 か ら の 眺 め, Aka rano nagame )
  38. The Drama (お そ ろ し い 出来 事, Osoroshī dekigoto )
  39. Una questione di fiducia (良心 の 痛 み, Ryōshin no Itami )
  40. The Trial (マ フ ・ ポ ッ タ ー の 裁判, Mafu Pottā no Saiban )
  41. The Unwanted (イ ン ジ ャ ン ・ ジ ョ ー の 行 方, Injan Jō no namegata )
  42. Un viaggio felice (楽 し い 船 の 旅, Tanoshi i fune no tabi )
  43. Un cavallo bianco (白 い 馬 を 見 た, Shiroi uma wo mita )
  44. The Capture (稲 妻 を つ か ま え ろ, Inaduma wotsukamaero )
  45. Libertà (さ ら ば 白馬 よ, Saraba hakuba yo )
  46. The Haunted House (化 物 屋 敷 で, Bakemono yashiki de )
  47. La Grotta dei Sospiri (マ ク ド ウ ガ ル の 洞窟, Makudōgaru no Dōkutsu )
  48. The End of Joe the Indian (イ ン ジ ャ ン ・ ジ ョ ー の 最後, Injan Jō no Saigo )
  49. Va tutto bene (格 好 の わ る い 終 り か た, Kakkō nowarui owari kata )

Note e riferimenti

  1. "  Tom Sawyer - The Encyclopedia of Cartoons  " , su Toutelatele.com (consultato l'8 novembre 2012 )
  2. "  Pay TV  ", Le Soleil Télé-Magazine , vol.  87, n o  128,28 maggio 1983, p.  39 ( leggi in linea )
  3. "  Cable Choices  ", Le Soleil Télé-Magazine , vol.  89, n °  344,14 dicembre 1985, p.  6 ( leggi online )
  4. Daniel Lemay, "  Radio-Quebec prende una svolta strategica  ", La Presse , vol.  104, n o  288,11 agosto 1988, C1 ( ISSN  0317-9249 , leggi in linea )

Vedi anche