Thuluth

Il thuluth (o soulouci ) è uno dei sei stili canonici della calligrafia araba, inventato da ibn muqla . È caratterizzato da steli alti (le lettere sono più alte che larghe) con serif , e segni diacritici sottili e molto allungati.

È storicamente la terza forma di scrittura monumentale, dopo il primitivo Kufi e il Muhaqqaq medievale.

Viene spesso utilizzato per i titoli, insieme ai testi in Rayhani di cui è una versione in caratteri grandi.

Storia

Secondo gli storici dell'arte , la più grande evoluzione del thuluth è apparsa grazie agli ottomani .

Uso

Thuluth è stato utilizzato per i titoli delle sure . Dopo il XV °  secolo, naskh o muhaqqaq vengono utilizzati esclusivamente.

Questo carattere è ancora utilizzato per scrivere motti, epitaffi, leggende e iscrizioni su legno o marmo.

Viene utilizzato principalmente per i versi del Corano tracciati sui muri interni delle moschee, per le iscrizioni lapidarie e per il frontespizio dei manoscritti.

Artista

Forse l'artista più noto ad aver scritto in Thuluth è Mustafa Râkim (1757-1826), un pittore che raggiunse un livello nella calligrafia ottomana che alcuni Credono non sia mai stato superato fino ad oggi.

Traduzione

Il termine ثُلُثٌ /θu.lu.θun/ deriva dalla radice araba ثَلَثَ /θa.la.θa/, che copre un'idea generale di tripla o terza. La scrittura è anche designata in arabo da ثُلُثِيٌّ /θu.lu.θij.jun/ (Soulouci), "derivante da tre". Si noti che la Thā (iniziale e finale) corrisponde alla th inglese di think , da cui la trascrizione esitante.

È in un certo senso la "terza scrittura", ma la relazione con il numero tre non è chiara.

Stile

Thuluth, vale a dire una scrittura tripla o tre volte più grande della scrittura normale, spesso raggiunge proporzioni gigantesche. Le parole sono lì intrecciate l'una nell'altra. L'intervallo delle linee è spesso occupato da tratti leggeri, in oro o in colore, che seguono il contorno delle lettere, e cosparsi di fiori e altri ornamenti.

I suoi lineamenti, senza però mancare di grazia e leggerezza, sono grassi e ben nutriti, e le linee sottili sono fortemente pronunciate.

Il Thuluth-jaryssy (ثلث جريسى) o tsoulouls corsivo, è un personaggio a metà strada tra Thuluth e Jary. Differisce da Thuluth solo per il fatto che le lettere finali, come in Jèry (جري), sono poste sopra le parole, le cui forme abbraccia che non mancano di grazia; a volte addirittura, invece di una singola lettera, ne vengono sottoscritte diverse. È scritto un po 'più obliquamente ed è usato per motti, leggende ed epigrafi.

Lo Yâqûtî (ياقوتى) differisce poco dal Thuluth; è generalmente più magro e più allungato; è usato per lo stesso scopo e spesso vengono confusi tra loro. Il nome di questo copione gli è stato dato perché è stato Yaqut (ياقوت) a inventarlo.

Stili derivati

Lo stile riq'ah deriva probabilmente dagli stili Thuluth e Naskh . Quest'ultimo è esso stesso derivato da thuluth.

Note e riferimenti

  1. Con Naskh , Muhaqqaq , Riq'ah , Rayhani e Tawqi ' .
  2. "Stili calligrafici arabi", L'arte del libro arabo , Parigi: BNF, 2001
  3. Hüseyin Kutlu: Hat sanatı kalemi şevk edebilmektir - Kalem Güzeli
  4. hamdullah 1500s
  5. Kitap Sanatı
  6. Ali, Wijdan. " Dal letterale allo spirituale: lo sviluppo del ritratto del Profeta Muhammad dalle miniature ilkhanidi del XIII secolo all'arte ottomana del XVII secolo ". In Atti dell'11 ° Congresso Internazionale di Arte Turca , eds. M. Kiel, N. Landman e H. Theunissen. N. 7, 1–24. Utrecht, Paesi Bassi, 23-28 agosto 1999, pag.  7
  7. Mehmed Şevki Efendi "Sanat Tarihi
  8. "  http://www.bilgininadresi.net/Madde/9375/Mehmed-%C5%9Eevki-Efendi-%28M/1887%29  " ( ArchiveWikiwixArchive.isGoogle • Cosa fare? )
  9. Türk Ýslam Sanatlarý - Tezyini Sanatlar
  10. Auguste François Julien Herbin, Sviluppi dei principi della lingua araba moderna , Impr. Baldovino, 1803.
  11. Journal of Ottoman Calligraphy :: RAKIM: 'Mustafa Rakim ”(1757-1826) :: Aprile :: 2006
  12. Biberstein Kasimirski, Dizionario arabo-francese, volume 1, p. 232.
  13. Britannica .
  14. Lettere di luce , JR Osborn 2017.

Collegamenti interni

link esterno