Nella mitologia greca , Teuthras (in greco antico Tευθρας / Teuthras o Tευθρανoς / Teuthranos ) era il re di Teuthrania, regione della Mysia in Asia Minore . Secondo alcuni mitografi , Teuthras è il figlio di Pandion , re di Atene , e il padre di Thespios e il padre adottivo di Telefo o Midios e Argé .
In Plutarco , Teuthras appare in una storia di caccia al cinghiale : Teuthras massacra l'animale che era protetto da Artemide e, per sfuggire all'ira della dea, è condannato a presentare un'importante offerta agli dei.
Teuthras è il padre di cinquanta figlie, tutte sposate da Eracle ; secondo la leggenda, l'eroe si unisce a tutti loro in una notte. Queste cinquanta figlie di Teuthras, chiamate "Thespiades Teuthrantia", daranno alla luce un figlio maschio. Alcuni mitografi si riferiscono anche a Teuthras, il suocero di Eracle, con il nome di Thespius .
Diverse tradizioni contraddittorie evocano il suo ruolo nel mito di Telefo .
Prende in Augé , figlia di Aleo , re di Tegee in Arcadia , cacciato dal padre. In effetti, era rimasta incinta delle opere di Eracle ; Aléos lo consegna quindi a Nauplios , con l'ordine di affogarlo. Sulla strada per Nauplia, dà alla luce un figlio, sul monte Partenone secondo alcuni, nel tempio di Atena , di cui era sacerdotessa, secondo altri. Secondo Diodoro, Nauplio lo salva e lo vende ai mercanti che lo rivendono a Teuthras, mentre suo figlio Telefo rimane in Arcadia.
Secondo Ecateo di Mileto e Strabone che si riferisce a Euripide , Aléos getta Augé in mare, chiuso in una cassa, con il figlio appena nato. Atena recupera il petto alla foce del Caicco, e Teuthras sposa Augé e adotta Telefo. Hygin racconta la stessa storia, ma Teuthras accoglie Augé come sua figlia.
Ida , figlio di Aphareus , invade la Mysia , costringendo Teuthras ad offrire la corona e sua figlia Augé a colui che respingerà i suoi avversari. Telefo sarà tra coloro che riusciranno a scacciare i nemici e, come ricompensa, raccoglierà la promessa corona di Mysia, la gloria e la figlia adottiva Augé.
Raggiunta l'età adulta, Telefo vuole conoscere sua madre: consulta l'oracolo di Delfi e scopre che deve andare a Teuthras. Accolto con grande rispetto, trova sua madre. Dopo aver appreso che Telefo ha Eracle come padre , Teuthras gli dà in sposa sua figlia Argiope e lo designa come suo successore sul trono di Mysia. Hygin afferma che la principessa Augé è una figlia del re Teuthras, che la promette a Telefo. Telefo, dopo la sua vittoria, e al momento di sposare Augé, riconosce sua madre e la riporta in patria .
Teuthras viene ucciso da Aiace figlio di Telamone durante una spedizione organizzata per raccogliere contributi dal popolo .