Teso (lingua)
Teso
Ateso |
| Nazione
|
Uganda , Kenya
|
|---|
| Numero di altoparlanti
|
1.849.000 |
|---|
| Classificazione per famiglia |
|---|
|
|
|
Il Teso (o Ateso ) è un linguaggio di Nilo-sahariana del gruppo di lingue nilotici parlate nella parte orientale di Uganda , così come nella provincia occidentale di Kenya da Teso .
Classificazione
Il teso è classificato nel sottogruppo orientale delle lingue nilotiche . È vicino a Turkana e Karimojong con cui condivide il 78% del suo vocabolario.
Scrittura
Alfabeto Ateso
| a |
b |
vs |
d |
e
|
g |
io |
j |
K |
l
|
m
|
| non |
non |
ny |
o |
p
|
r |
S |
t |
u |
w
|
y
|
Vocabolario
Alcune parole dal vocabolario teso di base:
| Francese |
Teso |
Pronuncia standard
|
|---|
| nazione |
a-kwap |
|
| cielo |
a-kuju |
|
| acqua |
á-kipi |
|
| semaforo |
á-ki ̠ mi ̥ |
|
| uomo |
é-kíliokít |
|
| donne |
a-ber u̠ |
|
| mangiare |
ai-nyam |
|
| bere |
mirare a |
|
| grande |
-pol |
|
| piccolo |
-dice |
|
| notte |
a-kware |
|
| giorno |
a-paaran |
|
| uccello |
é-kWe ̠ Nyi ̥ |
|
Note e riferimenti
-
Secondo Ethnologue.com
-
Figura citata da Philippson, 1984, p. 32.
-
Holders e Lawrence 1956 .
-
Philippson, 1984, pagg. 229-232.
-
La forma è quella di un verbo.
-
"giorno"
Fonti
- (it) JH Holders e JCD Lawrence , An Introduction to the Ateso language , Kampala, Uganda, Eagle Press,1957, 2 ° ed. ( 1 st ed. 1956) ( OCLC 3,774,977 , leggi online )
- (en) AL Kitching , A handbook of the Ateso language , Londra, Società per la promozione della conoscenza cristiana,1915( OCLC 1175528368 , leggi in linea )
- Gérard Philippson , Popolo delle piantagioni di banane. Contributo linguistico alla storia culturale della Chaga del Kilimanjaro , Parigi, Éditions Recherche sur les Civilisations, coll. "Notebook" ( n o 16),1984, 314 p. ( ISBN 2-86538-094-7 )
Vedi anche
link esterno