Tempio di Proserpina | ||
![]() statua di San Nicola di Bari a Mtarfa sul sito del Tempio di Proserpina | ||
Posizione | ||
---|---|---|
Nazione | Malta | |
genere | tempio romano | |
Informazioni sui contatti | 35 ° 53 30 ″ nord, 14 ° 24 ′ 05 ″ est | |
Geolocalizzazione sulla mappa: Malta
| ||
Storia | ||
Tempo | I st secolo | |
Il Tempio di Proserpina (in maltese Tempju ta' Proserpina ) era un tempio romano , dedicato alla dea delle stagioni Proserpina , pertanto le rovine si trovano oggi nel comune di L-Imtarfa , Malta . La data della sua costruzione originaria è sconosciuta, ma il tempio è stato rinnovato nel I ° secolo aC. AD o I ° secolo. Rovine, scoperti nel 1613, sono stati estratti dai blocchi di marmo scolpito che sono stati successivamente utilizzati per la decorazione di edifici a Malta dai Ospitalieri della dell'Ordine di San Giovanni di Gerusalemme a Malta . Del tempio oggi rimangono solo pochi frammenti sparsi.
Il sito su cui fu eretto il tempio è la sommità di una piccola collina, di fronte all'antica capitale L-Imdina , dalla quale è separata dalla valle di Gharieshem. Dal sito si vede anche la baia di Saint Paul . Il tempio non sembra aver avuto un predecessore punico poiché questa dea era sconosciuta agli antichi Cartaginesi . Il culto di Proserpina suggerisce un'influenza siciliana.
La sua creazione risale all'epoca della Repubblica Romana poiché minaccia di rovina sotto il regno di Augusto .
Vicino al sito c'era una cappella dedicata a San Nicola di Bari . Nel 1613, volendo scavare le fondamenta per erigere una statua del santo, gli operai portarono alla luce diversi blocchi di marmo scolpito, oltre ad una grande iscrizione marmorea. Molti grandi blocchi di marmo sono stati trovati in loco nel 1613, così come gli elementi colonne , i cornicioni , i capitali di Corinto e lastre scolpite in bassorilievo . La cappella non esiste più ma c'è ancora la statua di San Nicola che segna l'ubicazione del tempio.
La posizione e l'identificazione del tempio sono descritte nella guida più antica di Malta.
Una grande iscrizione in marmo è stata trovata sul sito nel 1613.
Del blocco di marmo, ancora intatto al momento del ritrovamento, restano oggi solo pochi frammenti. La prima menzione risale al 1624 di Giorgi Gualtieri ma la sua trascrizione originale rimane di difficile lettura. Fu poi trascritto più chiaramente nel 1647 da Giovanni Francesco Abela (in) che racconta le circostanze della sua scoperta, poi dal francese Jacob Spon nel 1685.
Le più antiche trascrizioni ne hanno permesso il restauro. I frammenti del blocco e il suo restauro sono oggi visibili al Museo Archeologico Nazionale di La Valletta . L'iscrizione è ricordata nel Corpus Inscriptionum Latinarum . Possiamo leggere:
CHRESTION AVG. L. PROC
INSVLARVM. MELIT E GAVL.
COLVMNAS. CVV. FASTIDIIS
E PARIETIBVS TEMPLI DEÆ
PROSERPINÆ. VETVSTATE
RVINAM IMMINENTIBVS
................... RES
TITUIT. SIMVL E PILAM
.INAVRAVIT.
La cui traduzione proposta è: “Crestion, liberato da Augusto, procuratore delle isole di Melite e Gaulos, restaurò i pilastri, il tetto e le pareti del tempio della dea Proserpina, in rovina e che minacciava di crollare. " . La fine si riferisce ad un oggetto che è stato ridipinto ma il suo nome, PILAM , non è ben compreso; potrebbe essere una palla, o un pilastro o anche una statua.
Il testo è quindi firmato da un certo procuratore Crestion. Le ridotte dimensioni delle isole maltesi sembrano escludere che vi potesse risiedere un procuratore provinciale. È stato proposto che fosse un liberto dall'imperatore, inviato come direttore finanziario per le proprietà imperiali a Malta. Poiché si fa menzione di Augusto senza alcun altro nome di imperatore, è probabile che si tratti di Augusto stesso. Questo elemento sarebbe quindi oggi la registrazione del I ° secolo aC o dC, rende questa la più antica iscrizione completo testo in latino trovato su tutto l'arcipelago.
Nel corso dei secoli i vari elementi del tempio sono stati dispersi, recuperati o addirittura deviati.
Un grande blocco di marmo fu riutilizzato come base per il bassorilievo visibile all'ingresso principale dell'Auberge d'Italie : intorno al 1680, lo scultore La'Fe vi incise le braccia del grande maestro Gregorio Carafa .
Allo stesso modo, altri elementi del tempio romano furono riutilizzati per adornare la facciata della Castellania durante la sua ricostruzione tra il 1757 e il 1760.
Se Miège nel 1840 indica ancora sul posto alcuni resti del tempio, nel 1882 Caruana non trova quasi nulla sul sito, tranne alcuni fori di fondazione. Fornisce alcune destinazioni dei vari blocchi riesumati, alcuni dei quali acquisiti da collezionisti privati. Più recentemente, Cardona tenta di fare riferimento ai resti sparsi: oltre ai due edifici dell'Ordine, trova ad esempio una colonna nel giardino di Villa Lija (oggi Villa Ajkla) e marmi romani in diversi edifici dell'Isola.