Tang Xianzu

Tang Xianzu Descrizione dell'immagine 湯顯祖 .jpg. Dati chiave
Nascita 24 settembre 1550
Linchuan (Jianxi)
Morte 29 luglio 1616
Attività primaria drammaturgo
Autore
Linguaggio di scrittura Cinese
Generi chuanqi

Opere primarie

Il padiglione delle peonie

Tang Xianzu ( cinese semplificato  :汤显祖 ; cinese tradizionale  :湯顯祖, pinyin Tāng Xiǎnzǔ), nato il24 settembre 1550a Linchuan (Jiangxi), morì il29 luglio 1616, è un drammaturgo cinese del periodo Ming .

Biografia

Lontano dal centro del potere nel nord, correnti di pensiero anti-establishment si sono sviluppate intorno alla regione di Nanchino, l'ex capitale del sud. Ad esempio, Luo Rufang  ( 1515-1588), il critico politico dell'allora primo ministro Zhang Juzheng , fu uno degli insegnanti dell'adolescente Tang Xianzu. Lo stesso Tang ha successivamente condiviso queste opinioni critiche sul potere, che gli sono valse i suoi fallimenti nell'esame di dottorato.

A quattordici anni, Tang Xianzu si diplomò al liceo a ventuno. Nel 1576 era uno studente presso l'Imperial College di Nanchino . Fu solo al quarto tentativo dal 1571 che fu finalmente accettato per l'esame di dottorato nel 1583 (il primo ministro Zhang Juzheng morì nel 1582). Era un funzionario pubblico a Nanchino nel 1584 o 1585, in un posto subordinato. Per aver criticato il governo nel 1591, fu esiliato nel Guangdong . Magistrato nello Zhejiang dal 1593, si dimostrò un riformatore. Si ritirò nel 1598 e morì nel 1616, lo stesso anno di Shakespeare.

Opera

Tang Xianzu è l'autore di una raccolta di poesie, Hongquan yicao ( Scarlet Spring, Serene Grass ). Una seconda collezione è ora persa. È anche autore di centoquarantatre poesie e tre testi in prosa ritmica scritti tra il 1577 e il 1579.

Il drammaturgo Tang Xianzu è l'autore di quattro opere teatrali. Oltre a The Peony Pavilion , sono liberamente ispirati alle notizie Tang ( chuanqi ). Questi quattro pezzi sono conosciuti come i "  Quattro sogni di Yumintang  (zh)  ", dal nome del suo studio, e perché ognuno parla di un sogno. Privilegiano il cuore a scapito della ragione e criticano la politica e la corruzione del suo tempo.

Tang Xianzu scrisse un'opera incompiuta, The Purple Flute ( Zixiaoji ), in trentaquattro atti, dopo aver fallito l'esame di dottorato nel 1577. È adattato da un racconto Tang, la Biografia di Petit-Jade Huo . Il gioco viene rapidamente bandito dalle autorità. Riscritto nel 1587, diventa il Purple Pin ( Zichai ji ), in cinquantatre atti. Tang Xianzu non rende l'amante un traditore, a differenza delle notizie.

The Peony Pavilion ( Mudanting ), il suo capolavoro, risale al 1598, The Tree of the South  (zh) ( Nanke ji ) del 1600 e The Story of Handan  (zh) ( Handan ji ) del 1601. L 'Southern Tree è basato su un racconto omonimo di Li Gongzuo e La storia di Handan è basato su un racconto di Shen Jiji , Il sogno nel cuscino .

Traduzione

Riferimenti

  1. André Lévy, prefazione a Tang Xianzu 1999 , p.  14-17
  2. André Lévy (dir.), Dizionario di letteratura cinese , Presses Universitaires de France, coll. "Quadrige", 1994, canna. 2000, p. 293-295.

Vedi anche

link esterno