La sinagoga Tann , inaugurata nel 1880 , fu vandalizzata nel 1938 durante la Notte dei cristalli e distrutta poche settimane dopo dal regime nazista .
Tann è una piccola città tedesca nel distretto di Fulda , nel distretto di Kassel ( Land of Hesse ) a circa 60 km a sud di Kassel . Attualmente conta poco più di 4.500 abitanti.
C'è una comunità ebraica Tann dal XVIII ° secolo. Nel 1750 c'erano tre famiglie ebree che si erano stabilite alcuni anni prima: Menko Isaak da Barchfeld con i suoi figli Isaak (da cui discendeva la famiglia Freudenthal) e Benjamin (da cui discendeva la famiglia Goldschmidt), Nesanel ben Jizchok da Netra (attualmente distretto di Ringgau ) con sette figli, cinque dei quali sono ascendenti delle famiglie Rabenstein, Nelkenstock, Sichel, Heilbronn, Jüngster e Shlomo ben-Yehuda con i suoi due figli Moshe Jizchok (da cui discendeva la famiglia Moses) e Jehude (da cui discendeva discendeva la famiglia Rosenstock).
Il numero di ebrei progredirà durante gran parte del XIX ° secolo, prima di conoscere una certa compattazione: 81 abitanti nel 1820 , passare al 100 nel 1845 a 133 in 1871 e 11,9% del 1116 abitanti de Tann, a 140 nel 1885 o 12,8% dei 1.090 abitanti della città. Poi il loro numero scese a 118 nel 1895 , ovvero l'11,2% dei 1.052 abitanti, ea 98 nel 1905, ovvero il 9,1% dei 1.073 abitanti.
Quando gli ebrei furono registrati nel 1817 , c'erano 17 capifamiglia, sei dei quali operavano nel commercio di bestiame, due nel commercio di pelli, un commerciante di pollame e gli altri commercianti, ai quali si aggiunse Michael Wolf nato a Zeil , insegnante. Verso la fine del XIX ° secolo, i membri della comunità ebraica fanno parte della classe medio-alta. Ha una sinagoga , una scuola elementare ebraica (dal 1830 al 1933 ), un Mikveh (bagno rituale) e un cimitero . Nel 1892 - 1893 la comunità passò sotto il rabbinato distrettuale di Gersfeld , poi rabbinato provinciale di Fulda . Oltre al rabbino, la comunità assunse per i doveri religiosi un insegnante che era allo stesso tempo Shohet (macellatore rituale) e Hazzan (cantore della sinagoga): Michael Wolf era l'insegnante al momento della registrazione del 1817 . Fu seguito dal 1830 al 1871 da Michael Goldeberg, morto a Geisa nel 1879 , dal 1872 al 1921 da Leopold (Levy) Hecht, dal 1921 al 1931 da Sebald Müller, poi dal 1931 al 1933 da Samuel van der Walde. La scuola elementare fu chiusa nel 1933 e solo l'educazione religiosa rimase fornita dall'insegnante Okolica. Il numero di alunni che frequentavano la scuola era di 32 nel 1876 ; 25 nel 1886 ; 35 a 37 in 1892 - 1893 ; ma solo 9 nel 1902 e 7-11 dal 1924 al 1928 .
Durante la prima guerra mondiale , la comunità ebraica perse cinque dei suoi membri caduti.
Nel 1924 , il numero di ebrei che vivevano a Tann era ancora 89, ovvero il 7,2% della popolazione totale di 1.231 abitanti. A partire da questa data, i leader della comunità sono Hermann Heilbronn, Max Michael Freudenthal, Moritz Nelkenstock e Sally Jüngster. Diverse associazioni vengono in aiuto dei membri della comunità: La Chewra Habachurim (Associazione degli uomini) fondata nel 1830 e diretta da Leopold Jüngster dal 1924 al 1932 , con 25 membri nel 1924 e 15 nel 1932 ; la Chewra Schlischi (Associazione del martedì) guidata nel 1924 da Menko Heilbronn e nel 1932 da Mosche Heilbronn, con 15 membri; la Chewras Noschim (Associazione delle donne), fondata nel 1880 con lo scopo di aiutare le persone bisognose, guidata nel 1924 da M my Eva Heilbronn e Clara Jüngster con 27 membri e nel 1932 da M me Eva Heilbronn da sola con 25 membri; una filiale locale della Central-Verein deutscher Staatsbürger jüdischen Glaubens (Associazione centrale dei cittadini tedeschi della religione ebraica), guidata nel 1924 da Menko Heilbronn e dall'insegnante Sebald Müller. Nel 1932 , il presidente della comunità era Max Michael Freudenthal, con Moritz Nelkenstock e Sally Jüngster come vicepresidenti. Nel 1931 / 1932 , l'ultimo anno prima della chiusura, la scuola elementare ha dieci studenti che studiano con Samuel van der Walde, insegnante, Shohet e Hazzan comunità.
Nel 1933 , quando Hitler salì al potere, nella città vivevano 72 persone di fede ebraica, ovvero il 5,7% della popolazione di 1.292 abitanti. Negli anni successivi, a causa del boicottaggio economico, della crescente emarginazione e repressione, parte dei membri della comunità ha lasciato la città per rifugiarsi nelle grandi città o per emigrare all'estero. 14 persone vanno negli Stati Uniti , otto in Palestina e quattro in Inghilterra . Sei persone morirono a Tann tra il 1933 e il 1938 e 21 si trasferirono a Francoforte sul Meno .
Nella notte di Cristal , dalle 9 alle10 novembre 1938, la sinagoga è sconsacrata ma non è data alle fiamme. Diverse aziende e case ebraiche furono saccheggiate e distrutte. L' Ortsgruppenleiter , incaricato del saccheggio, completamente ubriaco, dà l'ordine di imprigionare il commerciante di bestiame Max Freudenthal e l'insegnante ebreo Okolica nella Klashaus (vecchio ospizio), situata di fronte al cimitero. Freudenthal è duramente picchiato. L'auto del mercante di vestiti Jüngster viene gettata in uno stagno vicino al fiume Ulster . Il maestro Okolica riesce, con l'aiuto di due impiegati delle ferrovie, a fuggire in treno da Tann.
Dopo il 1938 , le rimanenti famiglie ebree dovettero vendere le loro case. Nel 1942 - 1943 , gli ultimi abitanti ebrei furono deportati nei campi di sterminio in Oriente. Il Memoriale di Yad Vashem a Gerusalemme e il Gedenkbuch - Opfer der Verfolgung der Juden unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft in Deutschland 1933-1945 (Libro commemorativo - Vittime della persecuzione degli ebrei sotto la dittatura nazista in Germania 1933-1945) elencano 46 abitanti nati o che hanno visse a lungo a Tann tra gli ebrei vittime del nazismo.
A partire dalla seconda metà del XVIII ° secolo, le famiglie ebree istituito una sala di preghiera. Non si sa quando fu costruita la prima sinagoga. Sappiamo che durante l'incendio di30 aprile 1879, che devastò la città, la sinagoga e la scuola ebraica furono distrutte insieme ad altri 150 edifici della città.
“ Sono l'uomo che ha visto l'infelicità / sotto la verga della sua ira. (Libro delle Lamentazioni 3: 1). Con questo lamento dei profeti, apro un triste rapporto. La nostra comunità sorella di Tann VD Rhön, provincia dell'Assia, ha subito ieri una terribile disgrazia. Alle 10 di ieri mattina è scoppiato un incendio in una fattoria e si è diffuso a metà della città. Circa 150 edifici sono stati trasformati in rovine in poche ore dall'elemento devastante trasportato da un forte vento di nord-est, deridendo gli sforzi umani. La comunità ebraica è stata particolarmente colpita da questo disastro; 16 famiglie ebree hanno perso tutti i loro beni. La sinagoga, la scuola israelita e altri edifici pubblici municipali furono distrutti. Fortunatamente, tutti i rotoli della Torah sono stati salvati. L'angoscia e il dolore, il solito compagno di questi incidenti, è indescrivibile, poiché la maggior parte delle persone colpite non dispone di tutte le comodità necessarie. La comunità israelita di Tann può essere definita esemplare: la vera vita religiosa e le antiche usanze ebraiche sono ancorate nella carne e nel sangue della popolazione israelita ...
Esigenze di ogni tipo per la vita quotidiana, in particolare biancheria intima, vestiti, vestiti, biancheria da letto, eccetera. sono urgentemente necessari. La redazione israeliana e il reparto spedizioni sono pronti a dedicarsi a questo obiettivo umano: saremo felici di ricevere donazioni in denaro e di trasmetterle il più rapidamente possibile. Le donazioni di beneficenza dovrebbero essere inviate direttamente al coraggioso signor Freudenthal o al degno insegnante israelita signor Hecht. "
L'appello per le donazioni per le vittime, così come per la ricostruzione della sinagoga, viene rilanciato dai giornali ebraici. Nel giugno 1879 , l'insegnante H. Blank de Geisa , rinnovò l'appello in Der Israelit :
“Il destino della nostra congregazione sorella di Tann, la cui vita comunitaria è stata sconvolta così bruscamente, è sempre presente nelle nostre menti. Sebbene i cuori caritatevoli possano aver reso la situazione di questa sfortunata comunità più sopportabile, probabilmente passeranno anni prima che tutte le conseguenze di questo disastro siano scomparse. Ciò che colpisce più duramente la comunità israelita è la perdita del loro luogo di culto, rifugio del pio israelita in tutte le vicissitudini della vita. A causa della notevole mancanza di alloggi in città, non è nemmeno possibile trovare uno spazio adeguato, per il fervore religioso che emerge ancora di più in tempi così disastrosi. Niente più Shabbat e niente più giorni di festa è il lamento che sentiamo ovunque là fuori! Questo mostra ancora una volta il senso religioso degli israeliti di Tann, che sentono di dover mettere da parte tutti gli altri loro interessi per il loro dovere più urgente che è la rinascita delle loro istituzioni rituali ... "
Come risultato della grande raccolta di fondi avviata dalle ripetute pubblicità nei periodici ebraici, gran parte del denaro necessario per la costruzione di una nuova sinagoga viene raccolto rapidamente e i lavori possono essere avviati anche prima della fine dell'anno l 1879 in modo che sia completato per le celebrazioni di Tishri del 1880 .
La nuova sinagoga viene solennemente inaugurata il 17 settembre 1880. Il maestro Leopold Hecht guida il corteo inaugurale, che va dal municipio alla sinagoga. Vi partecipano i giovani della scuola ebraica, giovani adulti, donne, portatori di rotoli della Torah, delegazioni e rappresentanti di diverse associazioni e fedeli della comunità. Il rabbino provinciale, il dottor Cahn Fulda, tiene il discorso programmatico. Sono presenti il clero e gli insegnanti di altre denominazioni nonché rappresentanti delle autorità ecclesiastiche e comunali. La sinagoga è un imponente edificio di ispirazione moresca situato sulla Synagogenplatz all'incrocio tra Heiligengasse e Kleine Marktstraße, nelle immediate vicinanze del municipio, della piazza del mercato e della chiesa protestante della città.
Nel 1903 , i ladri irruppero nella sinagoga:
“Ieri sera è avvenuto un furto nella sinagoga locale. Il ladro è entrato da una finestra e ha fracassato i quattro tronchi della missione; le serrature piuttosto solide sono state trovate per terra questa mattina. Il ladro è riuscito a mettere le mani su una somma piuttosto elevata ".
Durante la Notte dei cristalli , la sinagoga è stata gravemente danneggiata. La mattina di9 novembre 1938(altre fonti riportano il 7 novembre ), uomini del Reichsarbeitsdienst (Reich Labor Service) marciano per la città cantando canzoni antisemite . Intorno alle 19:00, secondo l'insegnante Okolica, i membri della SA di Günthers, un sobborgo di Tann (ora distretto di Tann) vanno in bicicletta verso Tann per iniziare la distruzione della sinagoga. Secondo altre fonti, sono SA de Geisa in abiti civili. La sinagoga è profanata e vandalizzata . I rotoli della Torah ei libri di preghiere vengono gettati in strada. La sinagoga non viene incendiata secondo quanto riferito da testimoni oculari per rischio di propagazione dell'incendio alle case vicine e per intervento del capo dei vigili del fuoco. Una settimana dopo gli eventi, il borgomastro Bott propone al servizio degli edifici di Fulda di utilizzare la sinagoga come palazzetto dello sport e sala riunioni. Il progetto fu rifiutato e alla fine del 1938 fu ordinata la distruzione della sinagoga.
Nel 1966 , una targa commemorativa fu posta sul sito della sinagoga distrutta.
Nel 1991 è stata aggiunta una lapide commemorativa in marmo bianco scolpita in Israele con la seguente iscrizione:
" Zum Gedenken year unsere verfolgten, Vertriebenen und ermordeten jüdischen Mitbürger
Gott, Gedenke year deine Gemeinde, die of vor Zeiten erworben hast
(In memoria dei nostri compagni ebrei perseguitati, espulsi e assassinati
Dio, ricorda il tuo popolo che hai acquistato in precedenza (Libro di Salmi 74: 2)) . "
Nel 2008 , su iniziativa della KGV (Kultur und Geschichtsverein), l'associazione culturale e storica di Tann, è stata intrapresa una ristrutturazione della piazza della sinagoga, come indica il suo sito web:
"Il memoriale nella piazza della sinagoga è costituito da pietre della sinagoga Tann distrutta come parte del pogrom di Novembre 1938. La sinagoga fu demolita alla fine del 1938 e gli ultimi abitanti ebrei furono costretti a lasciare la città. Le pietre per la sinagoga sono state scoperte diversi anni fa nelle fondamenta di un magazzino di legname vicino al fiume Ulster . Dal 2001, la KGV si è occupata della questione di come le venti pietre trovate dalla sinagoga di Tann, distrutta nel 1938, potessero essere erette accanto al memoriale esistente, per ricordare a Tann più di 200 anni di storia ebraica. Dopo lunghe discussioni e preparativi, i membri dell'associazione culturale e storica hanno eretto sulla piazza della sinagoga un monumento commemorativo composto da pietre di base e architravi delle finestre ricostituiti nella loro disposizione originaria, un arco metallico che simboleggia una delle finestre in rovina. Il monumento completa la targa e la pietra commemorativa con cui la città di Tann ha commemorato la comunità ebraica ancor prima della scoperta delle pietre della sinagoga. Il15 maggio 2008, dopo lunghi preparativi e in coordinamento con la comunità ebraica di Fulda, la città di Tann ha celebrato un'impressionante inaugurazione congiunta, alla presenza di un rabbino , di un coro e della KGV. "